Kasutusjuhend Kompaktne stereosüsteem Mudeli nr SC-HC402 SC-HC400 Täname, et ostsite selle toote! Lugege juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles. Komplekti kuuluvad paigaldusjuhised (→ 2, 3 ja 20, 21) Seadme peaks paigaldama pädev paigaldusspetsialist. Lugege enne paigaldamist läbi nii paigaldus- kui kasutusjuhised tagamaks, et paigaldustööd saavad tehtud nõuetekohaselt. (Hoidke juhised alles. Võite vajada neid seadme hooldustöid tehes või seadet teisaldades.
Hoiatus toitejuhtme kohta (Kolmekontaktilisele toitepistikule) Lugege allolev tekst ohutuse tagamiseks hoolikalt läbi. Seadmel on kasutaja ohutuse ja mugavuse tagamiseks valatud kolmekontaktiline toitepistik. Pistiku sees on 5 A kaitse. Kui kaitse on vaja välja vahetada, siis hoolitsege, et asenduskaitse on 5-amprine ning et sellel on ASTA või BSI heakskiit vastavalt standardile BS1362. Kontrollige, et kaitsmel on ASTA või BSI heakskiidutähis.
Patarei ● Plahvatusoht patarei valesti asendamisel. Asendage ainult tootja soovitatud tüüpi patareiga. ● Patareide valesti käsitsemine põhjustab elektrolüüdilekke ja tuleohtu. – Võtke patarei välja, kui te ei kasuta pulti kaua aega. Hoidke jahedas ja pimedas kohas. – Ärge kuumutage. Hoidke leegist eemal. – Ärge jätke patarei(si)d suletud uste ja akendega autos kauaks ajaks otsese päikesevalguse kätte. – Ärge võtke koost lahti ega lühistage. – Ärge leelis- ega mangaanpatareisid laadige.
Juhtseadised Pealtvaade 3 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 USB-port (→ 7) AUX IN pesa (→ 6) Ooteoleku/töörežiimi nupp ( /I) Vajutage sisselülitatud seadme ooteolekusse või vastupidi lülitamiseks. Seade tarbib ka ooteolekus pisut elektrienergiat. Audioallika valimine Seadmel: “CD” →“DAB+” ( HC402 ) →“FM” →“AM” ( HC400 )* ↑ ↓ “BLUETOOTH” ← “USB” ← “AUX” ● Hoidke vajutatuna paaristamisrežiimi sisenemiseks (→ 8) või Bluetooth®-iga seadme lahtiühendamiseks (→ 8).
16 22 7 23 17 Sisestage patarei nii, et klemmid (+ ja –) on kohakuti vastavate tähistega puldil. 6 18 4 Puldi kasutamine 24 EXT-IN R6/LR6, AA (Leelis- või mangaanpatarei) 5 19 9 25 26 Suunake kaugjuhtimissignaali andurile seadmel. ● Ärge häirete vältimiseks signaalianduri ette esemeid pange.
Ühendused 1 Ühendage antenn. HC402 Seade võtab DAB-antenniga vastu DAB/DAB+ ja FM-jaamu. Teip (ei kuulu komplekti) Pingutage mutter kindlasti lõpuni. DAB-siseantenn (kuulub komplekti) HC400 (Ainult Austraaliale ja Uus-Meremaale) Teip (ei kuulu komplekti) AM-raamantenn (kuulub komplekti) FM-siseantenn (kuulub komplekti) HC400 Teip (ei kuulu komplekti) FM-siseantenn (kuulub komplekti) 2 Ühendage toitejuhe alles pärast kõikide muude juhtmete ühendamist.
Andmekandjate sisestamine USB-seadme ühendamine ● Sisestage USB-seade otse porti. Ärge kasutage USB-pikendusjuhet. ● Ühendage USB-seade lahti, kui lõpetate selle kasutamise. ● Valige enne USB-seadme eemaldamist muu allikas kui “USB”. CD sisestamine Etiketiga pool ● Kallutage kindlasti plaati, et see ei puutuks liugukse vastu. ● Ärge liugust käsitsi avage. USB-seadme laadimine Laadimine algab seadme (nimiandmed: 5 V/1,5 A) selle süsteemi USB-porti ühendamisel. 1 2 Lülitage süsteem sisse.
Bluetooth®-i kasutamine Saate kuulata Bluetooth®-iga audioseadmelt raadio teel edastatud heli läbi selle süsteemi. ● Lugege detailse info saamiseks Bluetooth®-iga seadme kasutusjuhendit. Bluetooth®-i menüü kaudu ühendumine Ettevalmistused ● Lülitage seadmel Bluetooth® sisse ja pange seade selle süsteemi lähedale. Bluetooth®-iga seadme paaristamine 1 2 Vajutage [ Vajutage [PLAY MENU], et valida “PAIRING”, ja vajutage siis [OK].
Info Bluetooth®-i kohta Panasonic ei vastuta raadio teel edastamisega kaasneva andmelekkeohu eest. Kasutatav sagedusriba ● Süsteem kasutab 2,4 GHz sagedusriba. Süsteemi sertifikaat Andmekandjate esitustoimingud Järgmised tähised näitavad funktsiooni kasutatavust. CD : CD-DA vormingus või MP3-failidega CD (→ 18) USB : MP3-failidega USB-seade (→ 18) BLUETOOTH : Ühendunud Bluetooth®-iga seade (→ 8) ● Süsteem vastab sageduspiirangutele ja on sertifitseeritud sagedusseaduste alusel.
● Süsteemi puldiga Bluetooth®-iga seadme töö juhtimiseks peab Bluetooth®-iga seade toetama AVRCPd (Audio Video Remote Control Profile). Seadme olekust sõltuvalt ei pruugi kõik toimingud olla tehtavad. ● CD , USB : Radasid saab valida numbrinuppe vajutades. ● Kuvatavate tärkide maksimaalne arv: umbes 32. ● Süsteem toetab versioonide 1 ja 2 ID3-silte. ● Toetamata tekstiandmed ei pruugi ilmuda või võivad ilmuda muudmoodi. Esitusrežiimid ( CD , USB ) Valige esitusrežiim.
HC402 DAB/DAB+ kuulamine Ettevalmistused ● Hoolitsege, et DAB-antenn on ühendatud. (→ 6) ● Lülitage süsteem sisse. ● Vajutage korduvalt [RADIO, EXT-IN], et valida “DAB+”. Jaamade mällu salvestamine DAB/DAB+ saadete kuulamiseks tuleb vastuvõetavad jaamad seadme mällu salvestada. ● “DAB+” esmakordsel valimisel käivitub süsteemil automaatselt “DAB AUTO SCAN” ja teie piirkonnas vastuvõetavad jaamad salvestatakse mällu.
Kuva Vajutage [DISPLAY] kuva muutmiseks. Info liigub üle kuva. Iga kord, kui nuppu vajutate: Dünaamiline silt: Saateinfo PTY kuva: Programmitüüp Esitaja silt: Esitaja nimi Sageduskuva: Sagedusplokk ja sagedus Ajakuva: Õige kellaaeg ● Kui soovite raadiojaamu mällu salvestada, siis jätkake peatükiga “DAB/DAB+ jaamade uuesti skannimiseks”, et muude sagedusplokkide jaamad mällu salvestada. (→ 11) ● Kui näidikule ilmub ikka “SCAN FAILED”, siis korrake toiminguid 1–3, kuni mõni jaam salvestub mällu.
FM-/AM-raadio kuulamine AM-raadio on ainult mudelil HC400 (ainult Austraaliale ja Uus-Meremaale). Eelhäälestada saab kuni 30 FM-kanalit/15 AM-kanalit. Kanalid 1 kuni 5 seatakse lemmikjaamadena vastavatele nuppudele (FAVOURITE) [1] kuni [5]. (→ paremal, “Lemmikjaamade (FAVOURITE) [1] kuni [5]” muutmine) Ettevalmistused ● Hoolitsege, et antenn on ühendatud. (→ 6) ● Lülitage süsteem sisse. ● Vajutage korduvalt [RADIO, EXT-IN], et valida “FM” või “AM”.
Heli reguleerimine Audioväljundile saab lisada järgmisi heliefekte. 1 2 Vajutage korduvalt [SOUND] efekti valimiseks. Vajutage [◄,►] sätte valimiseks ja vajutage siis [OK]. Dünaamilised bassid Vajutage [D.BASS], et valida “ON D.BASS” (sees) või “OFF D.BASS” (väljas). ● Vajutage alternatiivina seadmel [D.BASS]. Eelseatud ekvalaiser “MY SOUND” (minu heli) “SOUND 1”, “SOUND 2” või “SOUND 3”.
Bluetooth®-i ooteolek Esitustaimer Saate seada taimeri süsteemi iga päev kindlal ajal sisse lülitama. Seadke kellaaeg. Kui paaristatud Bluetooth®-iga seadme Bluetooth®-i menüüs valitakse “SC-HC402” või “SC-HC400”, siis lülitub see süsteem ooteolekust automaatselt sisse ja loob Bluetooth®-i ühenduse. 1 Vajutage korduvalt [CLOCK/TIMER], et valida “TIMER ADJ”. 1 Vajutage korduvalt [SETUP], et valida “BLUETOOTH STANDBY”. 2 Vajutage [▲,▼] algusaja (“ON TIME”) seadmiseks ja vajutage siis [OK].
Rikkeotsing Kontrollige alltoodut enne hoolduse tellimist. Kui kahtlete mõne kontrollpunkti osas või kui antud abinõud ei lahenda probleemi, siis konsulteerige juhiste saamiseks müüjaga. Kõikide sätete tagasi tehasesätetele lähtestamiseks Lähtestage mälu järgmistes olukordades: ● seade ei reageeri nuppude vajutamisele, ● soovite sätted kustutada ja lähtestada. ① Ühendage toitejuhe lahti. (Oodake vähemalt 30 s enne toimingu 2 tegemist.
Seade on ühendunud, aga selle heli ei ole läbi süsteemi kuulda. “NO SIGNAL” ( HC402 ) ● Seda jaama ei saa vastu võtta. Kontrollige antenni (→ 6). ● Osadel sisseehitatud Bluetooth -iga seadmetel tuleb audioväljund käsitsi sättele “SC-HC402” või “SC-HC400” seada. Detailse info saamiseks lugege seadme kasutusjuhendit. “NOT SUPPORTED” Heli katkeb. “PGM FULL” ® ● Seade on väljaspool 10 m sideulatust. Pange Bluetooth®-iga seade süsteemile lähemale. ● Eemaldage takistused süsteemi ja seadme vahelt.
Süsteemi ja andmekandjate hooldus Ühendage toitejuhe lahti enne hooldustoimingute tegemist. Esitatavad andmekandjad Ühilduv CD ● CD logoga plaat. Puhastage süsteemi pehme kuiva riidega. ● Kui süsteem on väga määrdunud, siis niisutage riiet veega, väänake hoolikalt kuivaks, eemaldage mustus ja kuivatage. ● Puhastage kõlarikatteid peenekoelise riidega. Ärge kasutage pabersalvrätte ega muid ebemeid andvaid materjale. Väikesed ebemed võivad jääda kõlarikattesse kinni.
Tehnilised andmed KÕLARID ÜLDIST Valjuhääldi(d) Täisvahemik Energiatarve 23 W Energiatarve ooteolekus (Kui “BLUETOOTH STANDBY” on sättel “OFF”)*1 Umbes 0,2 W (Kui “BLUETOOTH STANDBY” on sättel “ON”)*1 Umbes 0,3 W Toide 220–240 V vahelduvpinge, 50 Hz Mõõdud (LxKxS) Kaal Töötemperatuur Tööniiskus 420 mmx225 mmx102 mm Umbes 2,4 kg 0 °C kuni +40 °C 35% kuni 80% suhteline niiskus (ilma kondensaadita) VÕIMENDI Väljundvõimsus Ruutkeskmine väljundvõimsus Esikanalid (üheaegselt testitud) 20 W kanali koht
Seadme seinale paigaldamine (fakultatiivne) Süsteemi saab paigaldada seinale komplekti kuuluvaid seinatoendeid, turvahoidikut ja muid tarvikuid kasutades. Hoolitsege, et sein ja kinnitamiseks kasutatavad kruvid on piisavalt tugevad vähemalt 36 kg suuruse raskuse kandmiseks. Kruvid ja muud tarvikud ei kuulu komplekti, kuna nende tüüp ja suurus tuleb valida paigalduskohast olenevalt. ● Detailse info saamiseks vajalike kruvide kohta vt ptk “Seinale paigaldamise juhised” punkte 6 ja 7.
4 Teipige seinale paigaldamise leht seinal kohta, kuhu kavatsete seadme paigaldada. 8 1 Tõstke seade kahe käega kinni hoides kindlalt seinatoendite konksudele. ● Laotage seinale paigaldamise leht kohale teipimiseks laiali ja tõmmake sirgu. Seinale paigaldamise leht Paigaldage seade. ● Ühendage antenn ja toitejuhe seadmega, enne kui selle seinale riputate.
Litsentsid Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on Bluetooth SIG Inc’i registreeritud kaubamärgid ja Panasonic Corporation kasutab neid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja -nimed kuuluvad nende omanikele. MPEG Layer-3 audio kodeerimistehnoloogia on litsentsitud Fraunhofer IIS’ilt ja Thomsonilt.
Ohutusinfo klientidele ELis English Declaration of Conformity (DoC) Lietuviškai Atitikties deklaracija (AD) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Customers can download a copy of the original DoC to our R&TTE products from our DoC server: http://www.doc.panasonic.
Български Декларация за съответствие (DoC) “Panasonic Corporation” декларира, че този продукт съответства на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/EC. Потребителите могат да свалят копие от оригиналните DoC към нашите продуктите от типа R&TTE от сървъра, на който се съхраняват DoC: http://www.doc.panasonic.
TQBJ0987
TQBJ0987
Panasonicu toode Sellele tootele kehtib Panasonicu e-garantii. Hoidke ostutšekk alles. Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee või järgmiselt telefoninumbrilt: 6225397 tavavõrgust helistamiseks. (Toote tagapaneel) I KLASSI LASERTOODE EL Tootja: Euroopasse importija: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Jaapan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa Panasonic Corporation Veebisait: http://www.panasonic.
