SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 1 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Upute za uporabu Kompaktni stereo sustav Model br. SC-HC412 SC-HC410 Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda Za optimalni rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute i spremite ovaj priručnik za buduću uporabu. Uključene upute za postavljanje (l 2, 3 i 20, 21, 22) Uređaj mora instalirati stručna osoba.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 2 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Mjere opreza POZORENJE Uređaj ≥ Spriječite rizik od požara, strujnog udara ili oštećenja, – Ne izlažite uređaj kiši, vlazi, kapanju ili špricanju raznim tekućinama. – Ne stavljajte na uređaj posude napunjene tekućinama, kao na primjer vaze. – Koristite samo preporučeni pribor. – Nemojte uklanjati poklopce. – Nemojte sami popravljati jedinicu. Servisiranje povjerite stručnom osoblju. – Pazite da u jedinicu ne dospiju metalni predmeti.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 3 ページ ２０１８年１１月９日 Baterija ≥ U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Baterije zamijenite isključivo onom vrstom koju preporučuje proizvođač. ≥ Pogrešno rukovanje baterijama može prouzročiti curenje elektrolita, što može izazvati požar. – Izvadite baterije ako daljinski upravljač ne namjeravate upotrebljavati duže vrijeme. Spremite ih na hladno, tamno mjesto. – Nemojte zagrijavati niti izlagati otvorenom plamenu.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 4 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Opis kontrola Gornja strana 3 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 USB priključak (l 7) 2 AUX IN ulazni priključak (l 14) 3 Prekidač stanja čekanja/uključivanja [Í/I], [Í] 4 Pritisnite da biste prebacili uređaj iz stanja čekanja i uključili ga ili obrnuto. U stanju čekanja uređaj i dalje troši malu količinu energije. Odaberite izvor zvuka Na ovom uređaju: “CD” -------------. “DAB+” ([HC412]) -------------.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 5 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Korištenje daljinskog upravljača 3 21 Umetnite baterije tako da kontakti (+ i –) odgovaraju 7 22 kontaktima na daljinskom upravljaču. 16 6 17 23 EXT-IN 4 R6/LR6, AA 5 18 9 19 (Alkalna ili manganska baterija) 24 25 Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru signala na uređaju. ≥ Da biste izbjegli smetnje, nemojte stavljati predmete ispred senzora signala.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 6 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Mediji za reprodukciju Spajanje Sukladan CD ≥ Disk sa oznakom CD. 1 2 1 Spojite antenu. [HC412] Ovaj uređaj može primiti DAB/DAB+ i FM postaje s DAB antenom. Okrećite antenu A za bolji prijem. Ljepljiva traka (nije isporučena) Maticu pritegnite do kraja.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 7 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Umetanje medija ∫ Spajanje USB uređaja ≥ ,]UDYQR XPHWQLWH 86% XUHÿDM 1HPRMWH XSRWUHEOMDYDWL SURGXåQL 86% NDEHO ≥ 2GVSRMLWH 86% XUHÿDM DNR VWH ]DYUãLOL V XSRUDERP ≥ 3ULMH XNODQMDQMD 86% XUHÿDMD RGDEHULWH L]YRU NRML QLMH ³86%´ ∫ Umetanje CDa Strana s naljepnicom ≥ Obavezno nagnite disk tako da ne dodiruje klizna vrata. ≥ Nemojte ručno otvarati klizna vrata.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 8 ページ ２０１８年１１月９日 Bluetooth® funkcije Možete bežično slušati zvuk iz Bluetooth® audio uređaja s ove jedinice. ≥ Detalje potražite u uputama za uporabu Bluetooth® uređaja. Povezivanje putem Bluetooth® izbornika Priprema ≥ Uključite Bluetooth® funkciju na uređaju i uređaj postavite blizu ove jedinice. ∫ Uparivanje s Bluetooth® uređajima 1 2 3 Pritisnite [ 1 Pritisnite [PLAY MENU] više puta za odabir “LINK MODE”.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 9 ページ ２０１８年１１月９日 Bluetooth® Tvrtka Panasonic neće biti odgovorna za podatke i/ili informacije koje mogu biti kompromitirane tijekom bežičnog odašiljanja. ∫ Frekvencijski pojas uporabe ≥ Ovaj sustav koristi frekvencijski pojas od 2,4 GHz.. ∫ Ograničenja uporabe ≥ Bežično odašiljanje i/ili uporaba sa svim uređajima opremljenima Bluetooth® nisu zajamčeni. ≥ Svi uređaji moraju biti usklađeni sa standardima koje je odredila tvrtka Bluetooth SIG, Inc.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 10 ページ ２０１８年１１月９日 ≥ Da biste mogli koristiti daljinski uređaj ove jedinice s Bluetooth® uređajem, Bluetooth® uređaj mora podržavati AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). Ovisno o statusu uređaja, neke kontrole možda neće raditi. ≥ [CD], [USB]:Zapisi koji se mogu odabrati pritiskom na brojčane tipke. ≥ Maksimalan broj znakova koji se mogu prikazati: Približno 32 ≥ Ovaj uređaj podržava verzije 1 i 2 ID3 oznake.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 11 ページ ２０１８年１１月９日 [HC412] Slušanje DAB/DAB+ Priprema ≥ Osigurajte da je spojena DAB antena. (l 6) ≥ Uključite uređaj ≥ Opetovano priotisnite [RADIO, EXT-IN] za odabir “DAB +”. Memoriranje postaja Za slušanje DAB/DAB+ emitiranja, dostupne postaje trebaju biti memorirane u ovom uređaju. . ≥ Ovaj uređaj će automatski pokrenuti “DAB AUTO SCAN” i memorirati postaje koje su dostupne u Vašem području ako po prvi puta odaberete “DAB+” .
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 12 ページ ２０１８年１１月９日 午前９時４１分 Prikaz Pritisnite [DISPLAY] (PRIKAZ) za promjenu prikaza. Informacija će prelaziti preko zaslona. Svaki put kad pritisnete gumb: Dinamična oznaka: Informacije o emitiranju PTY prikaz: Vrsta programa Oznaka skupine: Naziv skupine Prikaz frekvencije: Prikazani su raspon frekvencije i frekvencija.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 13 ページ ２０１８年１１月９日 Slušanje FM/AM radija Možete pohraniti do 30 postaja. Postaje od 1 do 5 biti će pohranjene kao primarne postaje pod nazivom (FAVOURITE) [1] do [5]. (l desno, “Promjena postaja pohranjenih pod (FAVOURITE) [1] do [5]”) Priprema ≥ Provjerite ja li spojena antena. (l 6) ≥ Uključite uređaj. ≥ Pritisnite [RADIO, EXT-IN] više puta za odabir “FM” Automatsko postavljanje postaja 1 2 Pritisnite [RADIO MENU] za odabir “A.PRESET”.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 14 ページ ２０１８年１１月９日 AUX priključak Kroz ovu jedinicu možete slušati glazbu s vanjskog glazbenog uređaja. Audio kabel (nije isporučen) 金曜日 午前９時４１分 Prilagodba zvuka Slijedeći zvučni efekti mogu se dodati kod audio izlaza. 1 2 Pritisnite [SOUND] više puta za odabir efekta. Pritisnite [2, 1] za odabir postavke i zatim pritisnite [OK]. “MY SOUND” (Moj zvuk) “SOUND 1”, “SOUND 2”, ili “SOUND 3”.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 15 ページ ２０１８年１１月９日 Pokretanje postavki zvuka koje ste pohranili 1 Pritisnite [SOUND] tza odabir “MY SOUND”. 2 Pritisnite [2, 1] za odabir željenog broja postavke zvuka i nakon toga pritisnite [OK]. D.Bass Pritisnite [D.BASS] za odabir “ON D.BASS” ili “OFF D.BASS”. ≥ U protivnom,možete pritisnuti [D.BASS] na uređaju. Preset EQ Pritisnite [PRESET EQ] više puta za odabir “HEAVY” (heavy), “SOFT” (soft), “CLEAR” (clear), “VOCAL” (vocal) ili “FLAT” (flat/off).
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 16 ページ ２０１８年１１月９日 Bluetooth® stanje čekanja Kada su odabrani “SC-HC412” ili “SC-HC410” sa uparenog Bluetooth® izbornika Bluetooth® uređaja, ova funkcija automatski uključuje sustav i uspostavlja Bluetooth® vezu. 1 Pritisnite [SETUP] više puta za odabir “BLUETOOTH STANDBY”. Pritisnite [2, 1] za odabir “ON” i pritisnite [OK]. 2 ≥ Isključite funkciju odabiro “OFF” u koraku 2. ≥ Tvornička postavka je “OFF”. Ako se funkcija postavi na“ON”, povećat će se potrošnja el.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 17 ページ ２０１８年１１月９日 USB 金曜日 午前９時４１分 Zvuk se prekida. Uređaj ne reagira kada pritisnete [1/;] . ≥ USB-uređaj i ponovno ga spojite. Druga je mogućnost da odspojite jedinicu i ponovno je spojite. USB-uređaj ili njegov sadržaj ne mogu se očitati. ≥ Format USB-pogona ili njegov sadržaj nisu kompatibilni s uređajem (l 6 ). ≥ Format USB-pogona ili njegov sadržaj nisu kompatibilni s USB uređajima. USB-uređaj je spor.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 18 ページ ２０１８年１１月９日 “NO DEVICE” (Nema uređaja) ≥ USB-uređaj nije ispravno umetnut. Pročitajte upute i pokušajte ponovno (l 7). “NO DISC” (Nema diska) ≥ Umetnite disk koji želite reproducirati (l 7). “NO PLAY” (Nema reprodukcije) ≥ Provjerite sadržaj. Reproducirati se mogu samo podržani formati. (l 19) ≥ Datoteke na USB-uređaju možda su oštećene. Formatirajte USB uređaj i pokušajte ponovno. ≥ Možda je problem u uređaju. Isključite pa ponovno uključite uređaj.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 19 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Tehnički podaci ∫ OPĆENITO Potrošnja energije 23 W Potrošnja energije u stanju čekanja (Kada je “BLUETOOTH STANDBY” na “OFF”)*1 Približno 0.2 W (Kada je “BLUETOOTH STANDBY” na “ON”)*1 Approx. 0.3 W Napajanje AC 220 V do 240 V, 50 Hz ∫ SUSTAV ZVUČNIKA Zvučnici Puni raspon 8 cm stožastog oblika k2 ∫ PRIKLJUČCI Dimenzije (ŠkVkD) 420 mmk225 mmk102 mm Približno 2.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 20 ページ ２０１８年１１月９日 Pričvršćivanje jedinice na zid (neobavezno) Ova se jedinica može montirati na zid pomoću isporučenih držača itd. Provjerite jesu li zid i vijci korišteni za pričvršćivanje na zid dovoljno čvrsti za podupiranje težine od najmanje 36 kg. Vijci i ostali predmeti nisu isporučeni jer se njihova vrsta i veličina razlikuju pri svakom postavljanju. ≥ Detalje o potrebnim vijcima potražite u 6. i 7. koraku “Uputa za postavljanje na zid”.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 21 ページ ２０１８年１１月９日 4 Postavite shemu za montažu na zid, na mjesto gdje želite postaviti uređaj. ≥ Raširite shemu za montažu na zidu kad je pričvršćujete na zid ljepljivom trakom. Shema za montažu na zid Ljepljiva traka (nije isporučena) Zid 金曜日 午前９時４１分 8 Nataknite uređaj. ≥ Spojite antenu i kabel za napajanje izmjeničnom strujom na uređaj prije nego što je objesite na zid (l 6) 1 Uređaj sigurno učvrstite na držače za postavljanje na zid s obje ruke.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 22 ページ 9 Pričvrstite žicu za sprečavanje pada ２０１８年１１月９日 ( nije isporučena) na zid. ≥ Provjerite da je napetost žice minimalna. Vijak s ušicom ( nije isporučen). Žica (nije isporučena) Zid ∫ Otpuštanje uređaja sa sigurnosnog držača 1 Čvrsto držite uređaj jednom rukom. 2 Gurnite dva prsta druge ruke i pritisnite dvije hvataljke sigurnosnog držača. 3 Dok pritiščete dvije hvataljke, polagano podižite uspravno uređaj, dok se utori ne oslobode kukica sigurnosnog držača.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 23 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 Sigurnosne informacije za kupce u EU Hrvatski Deklaracija o podobnosti (DoC) Ovime „Panasonic Corporation” izjavljuje da ovaj proizvod udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše RE proizvode s našeg DoC poslužitelja: http://www.ptc.panasonic.
SC-HC410_412-EGEB~TQBJ2174.book 28 ページ ２０１８年１１月９日 金曜日 午前９時４１分 (Stražnja strana proizvoda) Proizvodi: Uvoznik za Europu: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
