HRVATSKI Upute za uporabu Kompaktni stereosustav Model br. SC-HC57 SC-HC37 Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalan rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute. Ovaj priručnik zadržite za buduću uporabu. Uključene upute za postavljanje (➩ 2, 6) Postavljanje bi trebao provoditi isključivo kvalificirani stručnjak za postavljanje uređaja. Prije nego započnete s radom, pažljivo pročitajte upute za postavljanje i upute za uporabu kako biste bili sigurni da je postavljanje ispravno izvedeno.
Mjere opreza UPOZORENJE Uređaj • Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće –– uređaj ne izlažite kiši, vlazi ili prskanju. –– na uređaj nemojte stavljati posude s tekućinom, kao što su vaze. –– koristite samo preporučeni dodatni pribor. –– nemojte uklanjati poklopce. –– nemojte sami popravljati uređaj. Servisiranje povjerite kvalificiranom osoblju. –– pazite da u uređaj ne dospiju metalni predmeti. –– na uređaj nemojte stavljati teške predmete.
Nazivna pločica s podacima nalazi se na donjoj strani kućišta uređaja. Pribor Prije korištenja uređaja provjerite isporučeni pribor. o 1 Daljinski upravljač o 1 Unutarnja (s baterijom) FM antena (N2QAYC000057) Dodaci za postavljanje na zid o 1 Sigurnosni nosač o 2 Nosača za montiranje na zid HRVATSKI o 1 Kabel za napajanje o 1 Vijak & • Nemojte koristiti kabele za napajanje s drugim uređajima. • Brojevi proizvoda navedeni u ovim uputama u uporabi su od siječnja 2012.
Punjenje iPoda/iPhonea Sadržaj Mjere opreza......................................................... 2 Pribor..................................................................... 3 Mediji za reprodukciju......................................... 4 Opis kontrola........................................................ 5 Pričvršćivanje uređaja na zid (neobavezno)...... 6 Spajanje................................................................. 8 Umetanje ili vađenje medija................................
Opis kontrola Daljinski upravljač 6 7 Uključivanje i isključivanje uređaja Odabir audioizvora Osnovni gumbi za kontrolu reprodukcije Ulazak u izbornik za postavljanje Ulazak u iPod/iPhone izbornik/Promjena prikazanih informacija Otvaranje/zatvaranje kliznih vrata Podešavanje glasnoće 8 Isključivanje zvuka Zvuk se isključuje. Pritisnite ponovo za poništavanje. Opcija „MUTE” (Bez zvuka) također se poništava kod podešavanja glasnoće ili kada je uređaj isključen.
Pričvršćivanje uređaja na zid (neobavezno) Donja strana uređaja Postolje Pribor za postavljanje nnIsporučeni pribor • 1 sigurnosni nosač • 1 vijak • 2 držača za montiranje na zid Vijak Meka deka ili krpa nnPribor dostupan na tržištu (nije isporučen) • • • • 4 vijka za učvršćivanje držača za montiranje na zid 1 vijak za učvršćivanje sigurnosnog nosača 1 konop za sprečavanje pada 1 vijak s ušicom • Sigurnosne nosače čuvajte izvan dohvata djece da ih ne bi progutala.
3 Zakačite držače za montiranje na zid pomoću 2 vijka (nisu isporučeni) (obje strane) • Koristite libelu kako biste osigurali da su oba držača za montiranje na zid u istoj razini. • Provjerite jesu li zid i vijak koji koristite dovoljno čvrsti da izdrže težinu od barem 33 kg. 6 Pričvrstite uređaj na držače objema rukama. • Priključite FM antenu i kabel na uređaj prije nego što ga objesite na zid.
Spajanje Ljepljiva vrpca (nije isporučena) Unutrašnja FM antena (isporučena) Spojite kabel za napajanje tek nakon što dovršite sva ostala spajanja. Uređaj troši malu količinu izmjenične struje (➩18), čak i kad je isključen. U strujnu utičnicu kabel za napajanje izmjeničnom strujom (isporučen) & • Ovi zvučnici nisu magnetski oklopljeni. Nemojte ih stavljati blizu TV prijamnika, osobnih računala ili drugih uređaja podložnih utjecaju magnetizma.
Sljedeće oznake ukazuju na dostupnost značajke. CD audio zapis u formatu CD-DA i CD koji CD : sadrži MP3 datoteke (➩4) iPOD : Kompatibilni iPod/iPhone (➩4) USB : USB uređaji koji sadrže MP3 datoteke (➩4) Priprema • Uključite uređaj. • Umetnite medij. (➩8) • Pritiskom na [CD], [iPod] ili [USB] odaberite audioizvor. nn iPOD Za kretanje kroz iPod/iPhone izbornik • Otvorite glazbenu aplikaciju (Music App) da biste koristili ovu značajku s modelima iPod touch/iPhone.
Slušanje radija Možete odabrati do 30 kanala. Priprema Provjerite je li FM antena spojena. (➩8) & Stanica koje je prethodno spremljena briše se, te se na isti kanal pohranjuje druga stanica. Automatsko postavljanje stanica 1 Pritisnite [RADIO] da biste odabrali “FM”. 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] (Izbornik reprodukcije) da biste odabrali “A.PRESET” (Automatsko postavljanje), zatim pritisnite [OK].
Podešavanje postavki zvuka Audio izlazima moguće je pridodati sljedeće zvučne efekte. 1 Više puta pritisnite [SOUND] (Zvuk) da biste odabrali efekt, zatim pritisnite [OK]. 2 Pritisnite [p, q] da biste odabrali postavku, zatim pritisnite [OK]. Priprema Postavite sat (➩lijevo). nnPodešavanje mjerača vremena 1 Više puta pritisnite [SETUP] da biste odabrali Postavljanje opcije EQ (PRESET EQ) “HEAVY” (teški), “SOFT” (lagani), “CLEAR” (čisto), “VOCAL” (vokal) or “FLAT” (bezizražajno/isklj.).
SC-HC57 AirPlay Pomoću ove značajke možete bežično prenositi glazbu u zvučnike uređaja. 1. metoda Ako vaš bežični usmjerivač podržava WPS*1. nnKorištenje konfiguracije gumba WPS Push (PBC) nnKompatibilni uređaji (od siječnja 2012) Bežični usmjerivač kombatibilan s konfiguracijom gumba WPS push (PBC) može nositi ovu oznaku. s kojima se može koristiti funkcija AirPlay; • iOS 4.
daljinskom upravljaču da biste odabrali "NET SETUP" (Postavljanje mreže), zatim pritisnite [OK]. 7 Da biste primijenili postavke, odaberite “JOIN”. 99 Na skočnom zaslonu odaberite "OK" za nastavak. 99 Pritisnite [CANCEL] (Poništavanje) za povratak na prozor postavljanja. Pokazatelj statusa bežične mreže svijetli plavim svjetlom. – Sada možete zatvoriti pretraživač Safari. Kad konfiguracija bude dovršena, na zaslonu uređaja prikazat će se "SUCCESS" (Uspjelo).
Korištenje funkcije AirPlay sa zvučnicima ovog uređaja Kad je ovaj uređaj na istoj mreži kao i kompatibilni uređaj, možete koristiti zvučnike ovog uređaja. Ostalo Automatsko stanje čekanja Priprema • Spojite ovaj uređaj i kompatibilni uređaj na istu mrežu. (➩12) • Uključite kompatibilnu mrežu. Uređaj je tvornički postavljen tako da se automatski isključi ako 30 minuta nema izlaza zvuka, te se ne izvrši nikakva operacija.
Nadogradnja softvera Tvrtka Panasonic ponekad može izdati nadogradnje za softver ovog uređaja koje možete instalirati radi poboljšanja funkcija. Te su nadogradnje besplatne. Priprema Spojite uređaj na bežičnu mrežu. (➩12) • Provjerite je li bežična mreža spojena na internet. 1 Više puta pritisnite [SETUP] da biste odabrali “SW UPDATE” (Nadogradnja softvera), zatim pritisnite [OK]. 2 Pritisnite [p, q] da biste odabrali “UPDATE? Y” (Nadogradi? Da), zatim pritisnite [OK] da biste započeli nadogradnju.
Rješavanje problema USB uređaj je spor. Prije pozivanja servisa obavite sljedeće provjere. Ako niste sigurni u neka rješenja koja su ovdje navedena ili ako ona ne pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavaču. Prikazano isteklo vrijeme razlikuje se od stvarnog vremena reproduciranja. Povratak na tvorničke postavke Memoriju vratite na početno stanje u sljedećim situacijama: • Uređaj ne reagira na dodirivanje gumba. • Želite obrisati sadržaj memorije i vratiti je na početno stanje.
Daljinski upravljač Daljinski upravljač ne radi ispravno. • Daljinski upravljač i ovaj uređaj koriste različite kodove. (➩desno, “REMOTE ” (Daljinski) Poruke Sljedeće poruke ili servisni brojevi mogu se pojaviti na zaslonu uređaja. “--:--” • Automatsko pokretanje reprodukcije nije podešeno. Podesite automatsko pokretanje reprodukcije. “AUTO OFF” • Uređaj nije korišten otprilike 30 minuta i u roku od jedne minute će se ugasiti. Pritisnite bilo koju tipku za poništavanje.
nnDISK Tehnički podaci Kompatibilni diskovi (8 cm ili 12 cm) CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3*) * MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3 nnOPĆENITO Potrošnja energije SC-HC57 SC-HC37 29 W 25 W Potrošnja energije u stanju čekanja Približno 0,2 W SC-HC57 Potrošnja energije u stanju čekanja (Kad je "NET STNDBY" uključen ("ON")).
Briga o uređajima i medijima Licence Prije održavanja kabel za napajanje izvucite iz utičnice. SC-HC57 • Kad je uređaj jako prljav, dobro ocijedite krpu namočenu vodom i njome obrišite prljavštinu, a zatim prebrišite uređaj suhom krpom. • Pri čišćenju poklopaca zvučnika koristite nježnu krpicu. Nemojte koristiti maramice i druge materijale (ručnike i sl.) koji se mogu raspasti. Male se čestice mogu zaglaviti u poklopcu zvučnika.
SC-HC57 Izjava o sukladnosti Tvrtka “Panasonic Corporation” ovime izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s nužnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive 1999/5/EC. Kupci mogu preuzeti kopiju originalne izjave na sljedećoj internetskoj stranici: http://www.doc.panasonic.
HRVATSKI 21 RQT9685
(Unutrašnja strana kućišta uređaja) EU U skladu s člankom 9(2) Direktive 2004/108/EZ Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka Panasonic Corporation Web-mjesto: http://panasonic.
