Operating instructions

10
RQT7382
CD TAPE DVR / VCR1 TV DVD / DVD 6CH TV
IN
REC(OUT) PLAY(IN) OUT IN IN FRONT SURROUND SUBWOOFER
DVR / VCR1 DVD
OUT IN IN
CENTER
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
AUDIO VIDEO
TO SB-WA07
A
FM ANT AM ANT
75 Ω
LOOP EXT
MONITOR OUT
IN
LOOP ANT
GND
FM ANT AM ANT
75 Ω
LOOP EXT
1
2
LOOP ANT
GND
2
3
1
Antenne FM intérieure
(fournie)
Antenne-cadre AM
(fournie)
Ruban adhésif
Fixez l’autre extrémité de
l’antenne à l’endroit où la
réception est optimale.
Pour une réception optimale
Antenne FM extérieure (non fournie)
• Déconnectez l’antenne FM intérieure.
• L’antenne doit être installée par un
technicien qualifié.
75
Ω câble coaxial
Maintenez le cordon d’antenne à l’écart des lecteurs DVD et des autres cordons.
Antenne FM extérieure
Blanc Rouge Noir
Clic !
3
Autres raccordements
Étape
CD TAPE TV DVD / DVD 6CH TV
IN
REC(OUT) PLAY(IN) OUT IN IN FRONT SURROUND SUBWOOFER
DVR / VCR1 DVD OPT 1 OPT 2 COAXIAL
OUT IN IN (TV) IN (DVR) IN (DVD) IN
CENTER
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
AUDIO VIDEO DIGITAL IN
TO SB-WA07
A
FM ANT AM ANT
75 Ω
LOOP
EXT
MONITOR OUT
IN
LOOP ANT
GND
DVR / VCR1
AV1 (TV OUT) AV2 (DVD IN)
AV3 (DVR/VCR1 IN)
VIDEO OUT
VIDEO IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
Enregistreur DVD
ou magnétoscope
Câbles de
raccordement
stéréo
(non fournis)
Câbles de
raccordement
vidéo
(non fournis)
Câble à fibres optiques (non
fourni)
Sert au raccordement à la
borne de sortie DIGITAL
OPTICAL OUT d’un
enregistreur DVD, pour l’entrée
des signaux audio numériques.
Antennes
Enregistreur DVD ou magnétoscope
• Évitez de plier le câble à fibres optiques.
66
FR_SC-HT07E.fm Page 10 Friday, May 7, 2004 3:38 PM