Operating instructions
Operaciones
17
RQT7952
ESPAÑOL
[DVD PLAYER, –ANALOG 6CH]
[TV] [DVD RECORDER] [VCR]
[DVD PLAYER] [TV]
[DVD RECORDER] [VCR]
Botones del modo de entrada y del
modo del mando a distancia.
[DVD PLAYER, –ANALOG 6CH]
(SC-HT17)
Mantenga pulsado y la entrada DVD
cambia entre 6 y 2 canales.
[-TUNER/–BAND]
Para seleccionar TUNER.
Después de seleccionar TUNER,
mantenga pulsado para cambiar de
FM a AM.
[+, –, VOLUME]
Para ajustar el volumen.
[MUTING]
Para silenciar el volumen.
[-LEVEL/–TEST]
• Se utiliza cuando se ajusta el nivel
de los altavoces.
• Mantenga pulsado para iniciar la
señal de prueba del altavoz.
[EFFECT]
Se utiliza cuando se ajustan los
efectos Dolby Pro LogicII o SFC.
[–/L, +/R]
Seleccione primero EFFECT, LEVEL,
TONE o BALANCE y luego pulse [–/L]
o [+/R] para ajustar.
[AC IN]
Este indicador se ilumina cuando el
aparato está conectado a la red de
CA.
Mando a distancia y altavoz de subgraves
Esta página describe los botones utilizados para controlar este aparato.
Consulte la guía que empieza en la página 23 para conocer los botones que controlan otros aparatos.
[^, RECEIVER]
Botón de alimentación en espera/
conectada.
[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0]
Para introducir frecuencias de radio y
canales.
[ ≧ 10, -/--]
Para introducir canales de dos dígitos.
[DISC, DIRECT TUNING]
Para permitir seleccionar emisiones
de radio por frecuencia.
[1, CH, 2]
Para seleccionar canales de
presintonización de radio.
[SUBWOOFER]
Para seleccionar el nivel del altavoz
de subgraves.
[-H.BASS/–C.FOCUS]
• Para mejorar los graves.
• Mantenga pulsado para seleccionar
el modo de enfoque central.
[INPUT MODE]
Para seleccionar AUTO, ANALOG o
DIGITAL.
[TONE/BALANCE]
Para ajustar los graves, los agudos y
el equilibrio de los altavoces
delanteros.
[OFF]
Para cancelar el efecto de sonido
ambiental.
[% PL II]
Para seleccionar un modo Dolby Pro
LogicII: MOVIE, MUSIC o
PANORAMA.
[MUSIC]
Para seleccionar modos SFC: LIVE,
POP/ROCK, VOCAL, JAZZ, DANCE o
PARTY.
[AV/MOVIE]
Para seleccionar modos SFC:
DRAMA, ACTION, SPORTS,
MUSICAL, GAME o MONO.
INPUT MODE
MUSIC
AV/MOVIE
SFC
EFFECT
TONE/
BALANCE
ENTER
DISC
CH
VOLUME
TOP MENU
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
SUB MENU/
PLAY LIST
SUBWOOFER
RETURN
DIRECT TUNING
1
23
7
0
89
10
45 6
>
=
u
i
MUTING
q
gh
%PL
TV VOL TV VOL
/L /R
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP PAUSE
PLAY
^^
AV SYSTEMRECEIVER
VCR
-
TUNER/
-
BAND
DVD
DVD
PLAYER
TV
SELECT
DRIVE
RECORDER
ANALOG 6CH
OFF
t
y
-
LEVEL/
-
TEST
-
H.BASS/
-
C.FOCUS
REC MODE
REC
DVD REC
TV
-/--
TV/AV
SC-HT17SC-HT17
SC-HT15
(SC-HT17) Cuando está seleccionada la entrada DVD ANALOG 6CH:
Coloque la salida de altavoz de su reproductor DVD en "small", siempre que tenga una función de ajuste de salida de altavoz.
17
SpanishSC-HTEG15-22.fm Page 17 Wednesday, March 9, 2005 6:45 PM