Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Moäåë: TOP MENU VOLUME MULTI CONTROL ^ 8 PREV / SFC INPUT SELECTOR VIDEO IN MUSIC AV/MOVE TUNE L AUDIO IN R VCR 2 ENTER SC-HT37 SC-HT25 NEXT / TUNE RETURN DOWN UP PHONES Íà èëþñòðàöèÿòà å ïîêàçàí ìîäåëúò SC-HT37 Ïðåäè äà èíñòàëèðàòå, íàñòðîèòå è èçïîëçâàòå òàçè ñèñòåìà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè.
Âúâåäåíèå Óâ àæàåìè ïîòðåáèòåëè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÇÀÙÈÒÍÈÒÅ ÊÀÏÀÖÈ ÍÀ ÓÐÅÄÀ! ÏÐÀÂÅÒÅ ÑÀÌÎ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈÒÅ, ÎÏÈÑÀÍÈ Â ÒÀÇÈ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß. ÑÏÀÇÂÀÉÒÅ ÑÒÐÈÊÒÍÎ ÓÊÀÇÀÍÈßÒÀ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ! ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÅËÈÌÈÍÈÐÀÒÅ ÐÈÑÊÀ ÎÒ ÏÎÆÀÐ, ÒÎÊΠÓÄÀÐ ÈËÈ ÍÀÐÀÍßÂÀÍÅ, ÍÅ ÈÇËÀÃÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÍÀ ÄÚÆÄ ÈËÈ ÂËÀÃÀ, ÄÈÐÅÊÒÍÀ ÑËÚÍ×ÅÂÀ ÑÂÅÒËÈÍÀ, ÏÐÀÕ È ÂÈÁÐÀÖÈÈ.
Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò Ðàçïîëîæåíèå Èíñòàëèðàéòå ñèñòåìàòà âúðõó ñòàáèëíà ðàâíà ïîâúðõíîñò, áåç äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, âèñîêà òåìïåðàòóðà, âëàæíîñò èëè âèáðàöèè.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ñèñòåìàòà íÿìà äà ðàáîòè ïðåöèçíî, áúðçî ùå ñå ïîâðåäè è ìîæå äà âúçíèêíå îïàñíîñò îò ïîæàð èëè òîêîâ óäàð. Çàõðàíâàùî íàïðåæåíèå Èçïîëçâàéòå åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå, ñúîòâåòñòâàùî íà îçíà÷åíîòî âúðõó ñèñòåìàòà. Íå èçïîëçâàéòå âèñîêîâîëòîâè èëè ïîñòîÿííîòîêîâè çàõðàíâàùè èçòî÷íèöè.
Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Çàõðàíâàù êàáåë Ñèñòåìåí êàáåë FM ñòàéíà àíòåía AM àíòåía Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Áàòåðèè çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Êàáåëè çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà 1 xxxxxx xxx 3 xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx 3 5 xxxxxx xxx 4 xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx 2 2 4 xxxxxx xxx 2 xxxxxx xxx 1 xxxxxx xxx 4 xxxxxx xxx Âèíòîâå (ãîëåìè è ìàëêè) xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx 5 Îñíîâè íà ïîñòàâêèòå 3 3 Ïîñòàâêè çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà xxxxxx xxx 5 xxxxxx xxx (Ç
Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ȼɚɬɟɪɢɢ 2 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɤɚɬɨ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɫɩɚɡɜɚɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɥɹɪɢɬɟɬ 3 R6/LR6, AA, UM-3 1 pɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ȼɧɢɦɚɧɢɟ pɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɬɚɪɢ ɢ ɧɨɜɢ ɛɚɬɟɪɢɢ pɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɬɢɩɨɜɟ ɛɚɬɟɪɢɢ pɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɧɚ ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢɥɢ ɨɝɴɧ pɉɚɡɟɬɟ ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ pɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ pɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɱɢɣɬɨ ɤɨɪɩɭɫ ɢ ɨ
Èíñòàëèðàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà (SC-ÍÒ37) 1 1 Ñúåäèíåòå òðúáèòå ñ îñíîâèòå. Ïðîêàðàéòå êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà ïðåç îñíîâèòå. Æëåá 2 Ïðîêàðàéòå êàáåëà îòòóê. Âêàðàéòå òðúáèòå. Äîêàòî âêàðâàòå òðúáèòå, ëåêî èçäúðïâàéòå êàáåëà çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà 3 Çàêðåïåòå òðúáèòå êúì îñíîâèòå. Ãîëåìè âèíòîâå (âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà íà ñèñòåìàòà) Óâåðåòå ñå, ÷å âèíòîâåòå ñà äîáðå çàòåãíàòè â îñíîâàòà.
2 1 Ñúåäèíåòå ïîñòàâêèòå ñ îçâó÷èòåëíèòå òåëà. Óâåðåòå ñå, ÷å îçâó÷èòåëíèòå òåëà ñà çàêðåïåíè çäðàâî íà ïîñòàâêèòå, êàòî âíèìàòåëíî çàòÿãàòå ïîñëåäîâàòåëíî ãîðíèòå è äîëíèòå âèíòîâå, äîêàòî ñå çàòåãíàò äîêðàé. x Ïîñòàâêèòå çà ëÿâîòî è äÿñíîòî îçâó÷èòåëíè òåëà ñà åäíàêâè. Ìàëêè âèíòîâå (âêëþ÷åíè â êîìëåêòà) Ìîæåòå äà çàêðåïèòå è êúì ãîðíàòà çàäíà ÷àñò íà îçâó÷èòåëíîòî òÿëî.
3 Ðåãóëèðàéòå âèñî÷èíàòà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà. Íàïð.: Àêî ïîñòàâêèòå ñà çàêðåïåíè êúì äîëíàòà çàäíà ÷àñò íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Ñòîïèðàù âèíò Ïðåäîòâðàòÿâà ïðåìåñòâàíåòî íà ïëàíêàòà ïîä òàçè òî÷êà. 4 1 2 Ðàçõëàáåòå ëåêî ìîíòàæíàòà ïëàíêà, òàêà ÷å äà ìîæå äà ñå ðåãóëèðà âèñî÷èíàòà. x Bíèìàâàéòå äà íå ðàçâèåòå äîêðàé âèíòîâåòå è ïëàíêàòà äà ñå îòäåëè. Ðåãóëèðàéòå ïîëîæåíèåòî íà òðúáàòà. x Ñëåä êàòî ðåãóëèðàòå âèñî÷èíàòà, çàòåãíåòå äîáðå âèíòîâåòå íà ïëàíêàòà. Câúðæåòå êàáåëèòå êúì îçâó÷èòåëíèòå òåëà.
Ñâúðçâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà (SC-ÍÒ37/25) Çàëåïåòå ñòèêåðèòå êúì êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà.
3 Câúðæåòå êàáåëèòå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà êúì ñóááàñà. Ñóááàñ SC-HT37 Ìåä Ñðåáðî SC-HT25 Ìåä Ñðåáðî 1 ÏÐÅÄÍÎ (L) 4 2 3 ÏÐÅÄÍÎ (R) Ìåä Ñðåáðî 5 2 1 4 3 R L R L ÑÚÐÀÓÍÄ (R) ÑÚÐÀÓÍÄ (L) Âíèìàíèå ÖÅÍÒÚÐ 5 Pàçïîëîæåòå ïðåäíèòå îçâó÷èòåëíè òåëà, öåíòúðúò è ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà íà ïðèáëèçèòåëíî åäíàêâè ðàçñòîÿíèÿ îò ïîëîæåíèåòî íà ñëóøàòåëÿ. Úãëèòå, ïîñî÷åíè íà ñõåìàòà, ñà ïðèáëèçèòåëíè. Çàáåëåæêà Îçâó÷èòåëíèòå òåëà òðÿáâà äà ñà íà ïîíå 10 mm îò ñèñòåìàòà çà äîáðî îõëàæäàíå.
Ñâúðçâàíå íà êîìïîíåíòèòå çà äîìàøíî êèíî Âíèìàíèå: Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ñâúðçâàíåòî, èçêëþ÷åòå âñè÷êè êîìïîíåíòè. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà âñåêè åäèí îò êîìïîíåíòèòå â ñèñòåìàòà. Çàáåëåæêà Çàõðàíâàùèÿò êàáåë å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå ñàìî ïðè òàçè ñèñòåìà. Íå ãî èçïîëçâàéòå ïðè äðóãè êîìïîíåíòè! Tåëåâèçîð ÂÈÄÅO ÂÕÎÄ Ñóááàñ Çàõðàíâàù êàáåë Âêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè âðúçêè.
21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë (íå å âêëþ÷åí â êîìëåêòà) AV1 (TV OUT): Câúðæåòå êúì 21-ïèíîâèÿ ñêàðò âõîä íà òåëåâèçîðà, àêî ñòå ñâúðçàëè óñòðîéñòâî êúì AV2 èëè AV3 âõîäà. (DVR/VCR1 IN). Óðåäúò òðÿáâà äà å âêëþ÷åí, çà äà sïðåïðåäàâà ñèãíàëèòå êúì òåëåâèçîðà. AV2 (DVD IN): Câúðæåòå êúì èçõîäíèÿ ñêàðò íà DVD ïëåéúðà. Ïðîìåíåòå íàñòðîéêèòå íà AV èçõîäà çà DVD íà “SCART”. AV3 (DVR/VCR1 IN): Câúðæåòå êúì ñêàðò èçõîäà íà DVD ðåêîðäåð èëè âèäåîðåêîðäåð. Ïðîìåíåòå íàñòðîéêèòå íà AV èçõîäà çà âèäåîðåêîðäåðà íà “SCART”.
FM ñòàéíà àíòåía (âêëþ÷åíà â êîìëåêòà íà ñèñòåìàòà) AM àíòåía (âêëþ÷åíà â êîìëåêòà íà ñèñòåìàòà) Çàêðåïåòe äðóãèÿ êðàé íà àíòåíàòà â ïîëîæåíèåòî, â êîåòî ïðèåìàíåòî å íàé-äîáðî.
Îñíîâíè íàñòðîéêè Íàñòðîéâàíå íà èçõîäíèòå íèâà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà 1 RECEIVER AV SYSTEM ^ ^ DVD RECEIVER ^ 2 3 4 5 6 8 -/-- 6 CD TEST CH VOLUME 9 DIRECT TUNING Âêëþ÷åòå óðåäà. VCR 1 7 TV ANALOG 6CH DVD DVD RECORDER DVD/HDD RECORDER DISC 0 > 10 u/t y/i TUNER/BAND = MUTING q h g TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST Ñïðåòå òåñòîâèÿ ñèãíàë.
Îñíîâíè ôóíêöèè TOP MENU VOLUME MULTI CONTROL ^ PREV / SFC 8 INPUT SELECTOR MUSIC VIDEO IN 1 AV/MOVE TUNE L AUDIO IN R VCR 2 8 Âêëþ÷åòå óðåäà. NEXT / TUNE RETURN 2 ^ ENTER 3 INPUT SELECTOR 4 VOLUME Èçáåðåòå èçòî÷íèê. Ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî SC-HT37 íà èçòî÷íèêà. TUNER CD DVD TV TAPE VCR2 DVR/VCR1 SC-HT25 TUNER DVD TV GAME/AUX UP PHONES DOWN Óðåäúò èçáèðà çâóêîâ ðåæèì, â çàâèñèìîñò îò âõîäíèÿ ñèãíàë. DOWN UP Ðåãóëèðàéòå ñèëàòà íà çâóêà.
Êîíòðîë íà çâóêîâîòî ïîëå - SFC (Sound Field Control) Èçáåðåòå SFC ðåæèìúò, êîéòî íàé-äîáðå ñúîòâåòñòâà íà òèïà çâóê, êîéòî ñëóøàòå â ìîìåíòà, è íà âàøèÿ âêóñ. Òàçè ôóíêöèÿ ñå èçïîëçâà ïðè PCM èëè àíàëîãîâè ñòåðåî èçòî÷íèöè. Èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå SFC ðåæèìè: LIVE Çâó÷åíå, íàïîäîáÿâàùî èçïúëíåíèå "íà æèâî". POP/ROCK Çà ïîï, ðîê è äðóã òèï ìóçèêà, ïðèòåæàâàùà ãëÿìà óäàðíîñò. MUSIC AV/MOVIE VOCAL Ïðèäàâà äîïúëíèòåëåí áëÿñúê íà âîêàëèòå. JAZZ Âúëíóâàùî çâó÷åíå, èìèòèðàùî àòìîñôåðàòà íà äæàç-êëóá.
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè íà ëèöåâèÿ ïàíåë íà óðåäà [SFC, MUSIC, AV/MOVIE] Èçáèðàíå íà SFC ðåæèì. [INPUT SELECTOR] Èçáèðàíå íà âõîä (èçòî÷íèê). Standby èíäèêàòîð [ ^ ] Òîçè èíäèêàòîð ñâåòè, êîãàòî óðåäúò å âêëþ÷åí êúì åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà è å â ðåæèì standby (ãîòîâíîñò) è èçãàñâà ïðè âêëþ÷âàíåòî íà óðåäà â ðàáîòåí ðåæèì. Áóòîí çà âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå [8] Íàòèñíåòå áóòîíà çàïðåâêëþ÷âàíå íà óðåäà îò standby â ðàáîòåí ðåæèì è îáðàòíî.  ðåæèì standby óðåäúò êîíñóìèðà ïî-ìàëêî åëåêòðîåíåðãèÿ.
Áóòîíè íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå [^, RECEIVER] SC-HT37 Áóòîí çà âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå. [DVD, -ANALOG 6CH] [TV] [DVD RECORDER] [VCR] [CD] [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0] Çà âúâåæäàíå íà öèôðîâà èíôîðìàöèÿ - ðàäèî-÷åñòîòè, êàíàëè è äð. [ ҈ 10, -/--] Çà âúâåæäàíå íà äâóöèôðåíè ÷èñëà. [DISC, DIRECT TUNING] Çà íàñòðîéâàíå íà ðàäèî-ñòàíöèÿ ÷ðåç äèðåêòíî âúâåæäàíå íà ÷åñòîòàòà. [TUNER/BAND] Çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó FM è AM.
Ðàäèîïðèåìíèê (òóíåð) SC-HT25 RECEIVER AV SYSTEM ^ ^ DVD DVD TUNER/BAND RECORDER VCR 1 2 3 4 5 6 7 TV ANALOG 6CH 8 9 DIRECT TUNING -/-- DISC 0 > 10 u i t GAME/AUX CH VOLUME h ^ ^ y q DVD DVD DVD RECORDER DVD/HDD RECORDER VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 -/-- DISC 0 u/t y/i g CH 9 CH VOLUME VIDEO IN q MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST TV VOL MUTING DIMMER TV/AV ENTER DISPLAY TV VOL TV VOL DVD RECORDER DVD/HDD TV/AV TOP MENU PREV
Ñïåöèôèêàöèè w ɍɋɂɅȼȺɌȿɅ SC-HT37 506 ɦɨɳɧɨɫɬ ɩɪɢ 'ROE\ 'LJLWDO ɉɪɢ N+] ɩɴɥɧɢ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɉɪɟɞɧɢ : ɧɚ ɤɚɧɚɥ Ɉɦɚ ɐɟɧɬɴɪ : Ɉɦɚ ɋɴɪɚɭɧɞ : ɧɚ ɤɚɧɚɥ Ɉɦɚ ɉɪɢ +] ɩɴɥɧɢ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɋɭɛɛɚɫ 240 : Ɉɦɚ SC-HT25 506 ɦɨɳɧɨɫɬ ɩɪɢ 'ROE\ 'LJLWDO ɉɪɢ N+] ɩɴɥɧɢ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɉɪɟɞɧɢ : ɧɚ ɤɚɧɚɥ
