SC-HT60 Зміст Iнструкції з експлуатації Аудіосистема домашнього кінотеатру Номер моделі: SC-HT40 SC-HT60 Шановний покупець! Дякуємо за вибір нашого продукту. Перед підключенням, експлуатацією і налаштуванням обладнання уважно прочитайте інструкції. Збережіть цей посібник для пошуку в ньому відповідей на питання, які можуть виникнути згодом. Перед початком користування Міри безпеки ..................................................2 Аксесуари, які входять до комплекту.......
Міри безпеки Розташування Установіть блок на рівну горизонтальну поверхню у такому місці, де б він не піддавався впливу прямого сонячного проміння, високої температури, високої вологості й інтенсивної вібрації. Ці умови можуть пошкодити корпус й інші компоненти й тим самим скоротити термін експлуатації блоку. Не ставте на блок важкі предмети. Міри безпеки Живлення Не користуйтеся джерелами живлення високої напруги. Це може призвести до перевантаження блока та його загоряння.
SC-HT40 SC-HT60 Керуючий ресивер аудіой відеосигналу SA-HT40 SA-HT60 Передні динаміки SB-PF41 SB-FS61 Динаміки об’ємного звучання SB-PS41 SB-FS62 Центральний динамік SB-PC40 SB-PC41 Сабвуфер SB-W40 SB-W40 Пульт дистанційного керування 1 3 R6/LR6, AA, UM-3 2 2 Аксесуари, які входять до комплекту Перевірте наявність аксесуарів, які входять до комплекту, і поставте відповідні позначки. Шнур живлення змінного струму (1 шт.) Кімнатна FM-антена (1 шт.) Рамочна AM-антена (1 шт.
2 FRONT R 3 SURROUND L 1 FRONT L FRONT R SURROUND L 4 SURROUND C SUB R (center) (subwoofer) 5 5 4 SURROUND R 3 2 SURROUND L 4 3 FRONT L 2 FRONT R SURROUND L SURROUND R 3 6 C SUB (subwoofer) (center) 1 FRONT L FRONT R 6 2 4 FRONT L 5 1 1 C SUB (subwoofer) (center) 1 Установка динаміків Аркуш із наклейками 6 1 Крок Аксесуари, які входять до комплекту SURROUND C SUB R (center) (subwoofer) 5 6 Розташування динаміків.
2 1 Монтаж передніх динаміків і динаміків об’ємного звучання SC-HT60 1 Просмикніть кабель динаміка крізь отвір в основі. 22 Закріпіть кронштейн динаміка на основі. 3 кабель динаміка 3 Зафіксуйте в основі. Крок 1 Монтаж кронштейна на основі 1 Установка динаміків Закрутіть шуруп Закрутіть шурупи Монтаж динаміка на кронштейні Примітка Перед початком монтажу перевірте маркірування на динаміку. • SB-FS61: передні динаміки. Їх слід кріпити до кронштейнів із короткими кабелями.
3 Наклейте етикетки на кабелі динаміків.
Інші варіанти установки динаміків SC-HT40 Крок 1 наприклад, для передніх динаміків і динаміків об’ємного звучання 5 мм, крок різьби 0,8 мм • Для центрального динаміка застосовується гвинт такого ж типу. • Кронштейни повинні витримувати навантаження понад 10 кг. • Кронштейни повинні бути надійними, навіть якщо динаміки кріпляться на великій висоті. Кріплення до стіни Центральний динамік SC-HT40 30 - 35 MM 200 мм Вішаючи динаміки на стіну, переконайтеся в надійності кріплення гвинтів. SC-HT60 7.5 - 9.
Крок 2 Основні підключення Стереофонічний кабель (не входить до комплекту) Інші аксесуари Оптоволоконний кабель (не входить до комплекту) Коаксіальний кабель (не входить до комплекту) Лівий Правий Перед підключенням будь-яких пристроїв вимикайте всі компоненти. Підключайте обладнання згідно з відповідними інструкціями з експлуатації. Крок 2 Зміна параметрів вхідних цифрових каналів У разі потреби можна змінювати параметри цифрових вводів.
Крок 3 Додаткові підключення Шнур живлення для змінного струму Аксесуари, які входять до комплекту Рамочна антена AM діапазону Кімнатна антена FM діапазону (x 1) (x 1) Кімнатна FM-антена (входить до комплекту) Клейка стрічка Закріпіть антену у місці найкращого прийому. (x 1) Для покращення прийому Зовнішня FM-антена на зовнішню антену FM діапазону (не входить до комплекту) • від’єднайте кімнатну FMантену. • Доручіть установку антени кваліфікованому спеціалісту.
Крок 4 Налаштування Зміна параметрів дає змогу налаштувати обладнання для умов, у яких воно використовується. Перед будь-якими змінами параметрів прочитайте їх опис, запишіть значення заводських параметрів і прочитайте інструкцію з користування обладнанням. DISTANCE (відстань) Введіть відстань від глядача до передніх динаміків, центрального динаміка й динаміків об’ємного звучання. Виберіть пункт “DISTANCE” (відстань).
го Кнопка увімкнення. TUNE RECEIVER ^ ENTER AV SYSTEM TV TV ^ TUNER DVR/DVD-P Дисплей VOLUME VOLUME BAND 1 RETURN TV/AV 2 3 4 5 6 7 8 9 SUBWOOFER -/-- 0 SKIP MUTING VOLUME >10 = SLOW/SEARCH u i t STOP PAUSE g h y PLAY q FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR TOP MENU -LEVEL TEST ENTER MENU SETUP TUNE INPUT SELECTOR SUB MENU/ PLAY LIST VOLUME RETURN ENTER -EFFECT C.FOCUS RETURN OFF -LEVEL TEST %PL MUSIC MOVIE SFC MUSIC PORT Змініть значення.
7 SUBWOOFER 8 >10 0 = SKIP SLOW/SEARCH u Основні операції VOLUME 9 i t y STOP PAUSE PLAY g h q FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR TOP MENU ENTER SUB MENU/ PLAY LIST MENU SETUP RETURN VOLUME INPUT SELECTOR TUNE ENTER -EFFECT C.FOCUS RETURN MUSIC PORT OFF -LEVEL TEST MUSIC %PL MOVIE Основні операції SFC 1 2 3 INPUT SELECTOR 4 VOLUME Відтворення. Вибір вхідного каналу. Увімкнення.
Посібник із користування пультом дистанційного керування Пульт дистанційного керування На цій сторінці описані кнопки, за допомогою яких здійснюється керування цим пристроєм. Посібник із користування кнопками, призначеними для керування іншими пристроями, див. на ст. 22. Кнопка увімкнення та переходу в режим очікування. RECEIVER ^ [TUNER, ―BAND] Вибір радіо- або телевізійних каналів. [ ≧10, -/--] Для вводу двозначних номерів каналів. [SUBWOOFER] Налаштування гучності сабвуфера.
Посібник із користування пультом дистанційного керування Основний блок Індикатор режиму очікування [^] [-MENU, ―SETUP, RETURN] Якщо шнур живлення блоку увімкнутий у розетку, цей індикатор горить у режимі очікування і гасне, коли блок вмикається. • Вхід у меню для налаштування різних параметрів. • Повернення у попередні меню.
INPUT SELECTOR [INPUT SELECTOR, <, >] [VOLUME] Вибір вхідного каналу. Керування гучністю. POWER MENU SETUP TUNE VOLUME INPUT SELECTOR ENTER RETURN Можна вести запис на пристрій, підключений до виходу DVR/ DVD-P OUT. Допускається запис із будь-якого аналогового джерела, за виключенням того, яке підключене до входу DVR/DVD-P. VOLUME INPUT SELECTOR 1. Вибір джерела сигналу, який записується, здійснюється натисканням кнопки [INPUT SELECTOR < або >]. 2. Розпочніть запис.
Опис меню Дисплей Нижче наведений короткий огляд операцій, які можна виконати за допомогою меню. MENU SETUP TUNE ENTER MENU SETUP TUNE INPUT SELECTOR ENTER RETURN 1 RETURN Один раз натисніть кнопку [-MENU]. 2 Головне меню TUNE 5 TUNE ENTER Опис меню 4 Підменю 2 3 Підменю 1 TUNE MUSIC PORT ENTER ENTER Вихід MENU SETUP ENTER RETURN TUNER FM MODE Радіоприймач ➡ ст.
Радіоприймач ^ 1 2 5 6 7 8 9 0 -/-- >10 = u i TUNER DIRECT TUNING VOLUME MENU SETUP BAND 2 3 4 5 6 7 8 SUBWOOFER TUNE VOLUME INPUT SELECTOR ENTER TV/AV 1 RETURN MUTING MUSIC PORT VOLUME 9 -/-=>10 0 SKIP MENU SETUP SLOW/SEARCH u SKIP TV TV ^ TUNER DVR/DVD-P 3 4 AV SYSTEM i t STOP PAUSE g h ENTER y PLAY RETURN q DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS TOP MENU TUNER DIRECT TUNING 1 2 INPUT SELECTOR Радіоприймач RECEIVER BAND TUNE ENTER SUB MENU/ PLAY L
Радіоприймач (продовження) Звукове поле Зменшення рівня надмірного шуму RECEIVER ^ Під час прийому стереофонічного FM-сигналу Прийом FM-сигналу можна покращити шляхом ручного підлаштування. Радіоприймач/Звукове поле Для того щоб відмовитися від ручного підлаштування, натисніть кнопку “AUTO”.
^ AV SYSTEM TV TV RECEIVER ^ TUNER DVR/DVD-P ^ VOLUME AV SYSTEM TUNER DVR/DVD-P BAND 2 3 4 5 6 7 8 -/-- 0 SKIP VOLUME 9 i 2 3 4 5 6 7 8 SUBWOOFER =>10 t -/-- 0 SKIP y MUTING VOLUME 9 =>10 SLOW/SEARCH u i t y STOP PAUSE PLAY STOP PAUSE PLAY g h q g h q DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS TOP MENU TUNER DIRECT TUNING TOP MENU TUNER DIRECT TUNING ENTER ENTER SUB MENU/ PLAY LIST -EFFECT C.
Інші функції RECEIVER ^ AV SYSTEM TV TUNER DVR/DVD-P Інші функції MENU SETUP ENTER 1 MUTING RETURN TV/AV 2 4 5 7 8 SUBWOOFER 0 3 6 -/-- SKIP INPUT SELECTOR VOLUME ENTER 9 MUTING VOLUME =>10 SLOW/SEARCH u TUNE VOLUME BAND TUNE MENU SETUP TV ^ i t y STOP PAUSE PLAY g h q RETURN MUSIC PORT Таймер переходу в сплячий режим Затемнювач Таймер сплячого режиму (SLEEP) відключає пристрій через певний проміжок часу. Він не керує іншими компонентами системи.
Інші параметри MENU SETUP TUNE ENTER RETURN MENU SETUP TUNE INPUT SELECTOR VOLUME ENTER RETURN Опис параметрів А INPUT MODE (режим вводу) Цей блок автоматично визначає характер вхідного сигналу, — цифровий чи аналоговий, але режим вводу можна зафіксувати примусово. AUTO: блок автоматично визначає характер вхідного сигналу, — цифровий чи аналоговий. ANALOG: у результаті вибору цього параметра пристрій сприймає аналоговий сигнал.
Посібник із користування пультом дистанційного керування За допомогою цього пульта можна керувати DVD-рекордерами, DVD-програвачами й телевізорами Panasonic. Зауважимо, що цей пульт не здатен керувати деяким обладнанням або виконувати певні операції. Підготовка до користування DVD-рекордером або програвачем Panasonic Посібник із користування пультом дистанційного керування DVD-рекордер Змініть код пульта дистанційного керування таким чином, щоб він співпадав із відповідним кодом DVD-рекордера. 1.
Технічні характеристики (DIN 45 500) Вихідна потужність кожного RMS-каналу, яким здійснюється керування Сумарний коефіцієнт гармонічних спотворень 10 % Передній канал 1 кГц 90 Вт на канал (4 Ом) Об’ємний канал 1 кГц 90 Вт на канал (4 Ом) Центральний канал 1 кГц 220 Вт на канал (6 Ом) Сабвуфер 100 Гц 220 Вт на канал (6 Ом) Загальна вихідна потужність RMS-сигналу 800 Вт Номінальна вихідна потужність синусоїдального RMS-сигналу Сумарний коефіцієнт гармонічних спотворень 1 % (режим Dolby Digital) Передній канал
Пошук несправностей Перед тим як звертатися у сервісний центр, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією. Якщо не вдається відремонтувати пристрій описаним нижче способом, або якщо виникла проблема, не наведена нижче, зверніться до дилера. Пошук несправностей Проблеми, які часто виникають Сторінки Відсутнє живлення. • Переконайтеся у тому, що шнур живлення вставлений у розетку. 9 Відсутній звук. • • • • Збільште гучність. Перевірте підключення динаміків й іншого обладнання.
RQTV0111 25 SC-HT40_60EE_UK.
RQTV0111 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 26 Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ RQTV0111-1R H0206AE1036 SC-HT40_60EE_UK.