Operating Instructions

43
Progresszív video
Bekapcsolt progresszív
kimenetnél szellemkép lép fel.
A kép nem progresszív
kimenetû.
• Váltsa át a Képmenüben a „Video Output Mode”-t „480I” állásba. Ezt a problémát a DVD-Video
lemezen lévô mûsor szerkesztése okozza, de kijavítható, ha váltott soros (interlace) kimenetet
használ.
• NTSC lemezek lejátszásakor a készüléken a (PROGRESSIVE) gomb megnyomásával jelenítse meg
a „PROG” feliratot, vagy váltsa át a Képmenüben a „Video Output Mode”-t „480P” állásba.
• Akimenet váltott soros rendszerû lesz, ha a készüléket a VIDEO OUT, S-VIDEO vagy a SCART csat-
lakozón keresztül csatlakoztatja a tévéhez.
Rádiómûsor hallgatása közben
Zaj hallható.
Asztereó jelzô [ST] villog vagy
nem világít.
A hang torz.
Interferenciás zaj hallható.
Középhullámú vétel közben ala-
csonyfrekvenciás búgás hallha-
tó.
• Állítson az URH vagy a KH antenna helyzetén.
• Használjon kültéri antennát.
• Kapcsolja ki a tévét, vagy helyezze távolabbra a készülékeket egymástól.
• Válassza külön az antennát a többi kábeltôl és vezetéktôl.
Rendellenes vagy nézhetetlen kép
A kép torz.
A kép nem tölti ki a képernyôt.
Inkorrekt kép jelenik meg a té-
vén, vagy a színek fakók.
Amenü nem korrekten jelenik
meg.
Az automatikus nagyítás nem jól
mûködik.
A képen csíkok látszanak vagy
eltûnik a kép.
• Gondoskodjon róla, hogy a készüléket közvetlenül a tévéhez és ne a videomagnón keresztül csatla-
koztassa.
• Változtassa meg a képarányt a Video menüben.
• A képarányt a televízión változtassa meg, változtassa meg a 4:3 képarányt a Kijelzô menüben, ha a
tévéjének nincs ilyen funkciója.
• Változtassa meg a nagyítás (ZOOM) beállítást.
• A készülék és a tévé más színrendszerben mûködik.
Többnormás vagy PAL rendszerû tévét használjon.
• Alemez színrendszere nem felel meg a televíziónak.
–NTSC tévén PAL lemezt nem lehet hibátlanul megnézni.
–Akészülék az NTSC jeleket át tudja alakítani a PAL tévé számára PAL 60 jellé.
(Video menü „NTSC lemezkimenet”)
• Állítsa vissza a nagyítást „x1.00” állásba.
• Állítsa be a „Felirat helyzetét” a Kijelzô menüben.
• Állítsa a „4:3 Aspect”-et a Kijelzô menüben „Normal” állásba.
• Kapcsolja ki a tévé nagyítás funkcióját.
• Válasszon egy másik beállított képarányt vagy használja a kézi szabályozást.
• Anagyítás lehet, hogy nem jól mûködik, különösen sötét jeleneteknél, és lehet, hogy a lemeztôl füg-
gôen nem mûködik.
• Amobiltelefon-töltô okozhat zavart.
• Cserélje kültéri antennára, ha szobaantennát használ.
• Atévé antennája túl közel van a készülékhez.
Válassza el az antennát a készüléktôl.