Operating instructions

RQT7604
20
Before Before
Before
Before
Before
Operaciones con discos
Utilización de menús en pantalla
Indicador de progreso
Indica a dónde se ha llegado en la reproducción de un elemento.
Ejemplo
1 Condición: reproducción, pausa o cámara lenta/búsqueda
Velocidad de reproducción (A más abajo)
2 Posición actual
3 P: Número de programa /
Número de lista de reproducción
T: Número de título
G: Número de grupo
4 T: Número de pista
C: Número de capítulo /
Número de contenido
5 Cambio de la visualización del tiempo
Pulse [8, 9] para mostrar el tiempo de reproducción
transcurrido o el tiempo restante.
Tiempo de reproducción transcurrido
(SVCD solamente)
(Visualización solamente, no se puede cambiar)
Cambio de velocidad de reproducción
(Sólo partes de la imagen en movimiento)
(Dolby Digital y DTS)
Se puede aumentar o reducir la velocidad de la reproducción.
1 Durante la reproducción
Pulse [DISPLAY].
2 Pulse [8, 9] para seleccionar “Other Settings” y pulse
[ENTER].
3 Pulse [8, 9] para seleccionar “Play Speed” y pulse
[ENTER].
Hay nueve velocidades:
Ejemplo
3 Pulse [8, 9] para seleccionar la velocidad deseada y
pulse [ENTER].
Después de cambiar la velocidad, la salida es en estéreo.
Para volver a la reproducción normal (sonido ambiental), pulse [:]
(reproducción) o seleccionar “Normal”.
La reproducción normal también se repone cuando usted cambia a la
velocidad “Normal”.
Los menús en pantalla son menús que contienen información acerca
del disco o la unidad. Estos menús les permiten realizar operaciones
cambiando esta información.
Procedimientos comunes
1 Pulse [DISPLAY].
Menú principal solamente
2 Pulse [8, 9] para seleccionar el elemento y pulse
[ENTER].
3 Pulse [8, 9] para seleccionar el ajuste y pulse
[ENTER].
¡ Algunos elementos requieren operaciones diferentes. Lea las
explicaciones de las páginas siguientes.
Para su referencia
¡ Dependiendo de las condiciones del aparato (reproducción,
parada, etc.) y del tipo de software que esté reproduciendo, habrá
algunos elementos que usted no podrá seleccionar ni cambiar.
¡ Cuando se visualizan números (ej. N° de título), los botones
numerados también sirven para hacer el ajuste. Después de
introducir los números, pulse [ENTER] para registrar el ajuste.
Para cancelar los menús
Pulse [RETURN] hasta que desaparezcan los menús.
89; :
ENTER
Botones
numerados
:
RETURN
DISPLAY
2 3 0:31:53
T
T
C
C
21
3
4
5
x1.4
x1.3
x1.2
x1.1
Normal
x0.9
x0.8
x0.7
x0.6
Menu
Title 30/34
Chapter 1/11
Time 0:00:12
Audio 1 English
Subtitle _ _ _ _
Angle 1/1
Other Settings
Play Speed
Play Menu
Picture Menu
Audio Menu
Display Menu
RQT7604(18-20) 5/2/04, 1:49 pm20