Operating Instructions

28
RQT7973
Utilisation d’autres appareils
Utilisation d’autres appareils
∫ Exemple de raccordements
Cette télécommande peut commander un téléviseur ou un magnétoscope Panasonic. Raccorder les appareils en se référant à “Exemple de
raccordements” (➜ ci-dessus).
[Nota]
La télécommande peut ne pas pouvoir être utilisée avec certains modèles.
Préparatifs
Pointer la télécommande vers l’appareil et appuyer sur [TV] pour
allumer la touche, puis l’orienter vers le téléviseur pour effectuer les
opérations suivantes.
Mise en/hors marche du téléviseur
Appuyer sur [Í AV SYSTEM].
Commutation du mode d’entrée vidéo
[HT730] Appuyer sur [TV/VIDEO].
[HT930] Appuyer sur [SHIFT]i[TV/VIDEO].
Syntonisation des canaux
Appuyer sur [W CH X].
≥La touche [S10/ENTER] est utilisée pour confirmer la sélection du
canal sur certains téléviseurs d’autres marques.
Réglage du volume
Appuyer sur [TV VOLs] ou [TV VOLr].
Préparatifs
≥Commuter le mode d’entrée vidéo sur le téléviseur (“VIDEO 2”
dans cet exemple).
≥Pointer la télécommande vers l’appareil et appuyer sur [VCR] pour
allumer la touche, puis l’orienter vers le magnétoscope pour
effectuer les opérations suivantes.
Mise en/hors marche du magnétoscope
Appuyer sur [Í AV SYSTEM].
Lecture, pause et arrêt
Appuyer sur [1] (lecture), [;] ou [∫].
Avance accélérée et rebobinage
Appuyer sur [6] ou [5].
Raccordement d’un lecteur de disque laser ou
d’un tourne-disque
Le raccorder à la place du magnétoscope (➜ ci-dessus) et
sélectionner “VCR” comme source.
Il est recommandé d’utiliser un tourne-disque avec compensateur
phono intégré. Autrement, il sera nécessaire de raccorder un
compensateur externe entre le tourne-disque et le récepteur de la
chaîne.
FM ANT
AM ANT
LOOP
EXT
COMPONENT VIDEO OUT
(480p/480i)
P B
P R
Y
L
R
S-VIDEO
OUT
VIDEO
VIDEO
OUTOUT
TV
TV
AUDI
UDI
O
IN
IN
VCR
VCR
AUDI
UDI
O
IN
IN
REC
REC
OUT
OUT
AUX
A
DIGITAL
TRANSMITTER
(75≠)
AUDIO OUT
R(D)L(G)
VIDEO IN
21
VIDEO
OUT
AUDIO OUT
R(D)
L(G)
PLAY OUT REC IN
R(D)
L(G)
R(D)
L(G)
Téléviseur
(non inclus)
Magnétoscope
(non inclus)
Visionnement de
l’image en
provenance du
magnétoscope
Sélectionner l’entrée
“VIDEO 2” sur le
téléviseur dans le
cadre de cet exemple.
Raccordement déjà
fait (➜ page 7)
Pour la reproduction de la
bande son en provenance
d’un magnétoscope
Câble audio (non inclus)
Câble vidéo (non inclus)
: Sens de cheminement du signal
[HT930]
Pour la reproduction
du signal d’un
magnétophone
Magnétophone
(non inclus)
[HT930]
Pour l’enregistrement
de disques,
d’émissions radio,
etc., sur une bande
(magnétophone)
VOLUME
CH
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
FUNCTIONS
VCR TV
TUNER/BAND
TV/VIDEO
AUX
DISC
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
CD MODE
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2 CH
PL
ZOOM
CM SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
AV SYSTEM
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOLTV VOL
ENTER
ENTER
12
6
9
45
7
8
CANCEL
0
S10
3
TV VOL
TUNER/BAND
DVD/CD
VCR
TV
CH
,
AUX, TV/VIDEO
TV VOL
AV SYSTEM
10/ENTER
SHIFT
Écoute sur un téléviseur
Régler le niveau de volume du
téléviseur à son minimum et utiliser
les commandes de volume sur le
récepteur de la chaine.
Le modèle SC-HT930 est illustré.
Touches
numériques
Utilisation de la télécommande avec un téléviseur ou un magnétoscope
Téléviseur Magnétoscope
HT730PC.book Page 28 Wednesday, January 26, 2005 8:48 PM