Operating instructions

11
RQT7974
Reproducción básica
Si tiene problemas, consulte la guía para la solución de problemas (➜ página 28, 29).
Uso del mando a distancia
Parada
La posición se memoriza
mientras “RESUME” está en la
pantalla.
≥Pulse [1] (reproducción) para
reanudar.
≥Pulse [∫] de nuevo para
cancelar la posición.
Pausa
≥Pulse [1] (reproducción) para
reanudar la reproducción.
Salto
≥[WMA] [MP3] [JPEG]
[3, 4]: Salto de grupos
durante la
reproducción
[2, 1]: Salto de contenido
durante la
reproducción
Búsqueda
(durante la
reproducción)
≥Hasta 5 pasos.
≥Pulse [1] (reproducción) para
iniciar la reproducción normal.
Cámara lenta
(durante la
pausa)
≥[VCD] Cámara lenta: dirección
de avance solamente.
Cuadro a
cuadro
(durante la
pausa)
[DVD-A] (Parte de película)
[RAM] [DVD-V] [VCD]
≥[VCD] Dirección de avance
solamente.
Selección de
elementos en
la pantalla
VOLUME
CH
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
FUNCTIONS
VCR TV
TUNER/BAND TV/VIDEO DISC
ENTER
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
CD MODE
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2 CH
PL
ZOOM
CM SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
AV SYSTEM
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOLTV VOL
ENTER
12
6
9
45
7
8
CANCEL
0
S10
3
MENU
TOP MENU
RETURN
SUBTITLE
AUDIO
FL DISPLAY
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
1
2
6
5
CANCEL
3, 4, 2, 1
ENTER
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY
LIST
Botones
numerados
SKIP
ENTER
SLOW/SEARCH
ENTER
ENTER
Seleccionar
Registrar
Introducción
del número
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
Ej. Para seleccionar el 12:
[S10] ➜ [1] ➜ [2]
[VCD] con control de
reproducción
Pulse [∫] para cancelar la
función PBC y pulse los botones
numerados.
[WMA] [MP3] [JPEG]
Ej. Para seleccionar el 123:
[1] ➜ [2] ➜ [3] ➜ [ENTER]
≥Pulse [CANCEL] para cancelar
el/los número(s).
[DVD-A] [DVD-V]
Muestra el menú inicial de un
disco
[RAM]
Muestra los programas
(➜ página 17)
Menú del
disco
[DVD-V]
Muestra el menú de un disco
[RAM]
Muestra una lista de
reproducción (➜ página 17)
[VCD] con control de
reproducción
Muestra el menú de un disco
Vuelta a la
pantalla
anterior
Display del
aparato
principal
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
[WMA] [MP3]
Visualización del tiempo
,-.
Visualización de información
[JPEG]
Cuando la presentación de
imágenes (➜ página 18) está
activada:
SLIDE
,-.
Visualización de información
Cuando la presentación de
imágenes está desactivada:
PLAY
,-.
Visualización de información
Subtítulos/
pantalla de
información
[RAM]
Activa/desactiva los subtítulos
(➜ página 13)
[DVD-V]
[VCD] (Solamente SVCD)
Selecciona los idiomas de los
subtítulos (➜ página 13)
[JPEG]
Fecha ---. Detalles de la imagen
^----- Sin información (_}
Inicio de la
reproducción
desde un
grupo
seleccionado
[DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG]
Una carpeta en discos WMA/
MP3 y JPEG se considera como
un “Group” (grupo).
123
456
78
0
9
S10
ENTER
ENTER
CANCEL
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
MENU
PLAY
LIST
RETURN
RETURN
FL DISPLAY
SUBTITLE
AUDIO
SHIFT
ENTER
ANGLE/PAGE
GROUP
Registrar
Seleccionar
SC-HT730_Sp.book Page 11 Tuesday, January 11, 2005 7:42 PM