Operating instructions

20
RQT7979
改变播放机设定
20
改变播放机设定
≥即使将本机切换为待机状态，设定仍然保留不会丢失。
≥下表中的划线项目为出厂设定。
∫“Disc” （光盘）标签
§1
语言选项
French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian 和 Dutch
§2
选定光盘上所设定的初始语言。
§3
参照第 5 页上的表输入一个编码。
§
4
若为 “Audio”所选的语言不存在，将显示该语言的字幕 （如果光
盘上有）。
∫ “Video” （视频）标签
VOLUME
CH
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
FUNCTIONS
TUNER/BAND TV/AV
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2 CH
PL
ZOOM
MANUAL SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOLTV VOL
ENTER
12
6
9
45
7
8
CANCEL
0
S10
3
-/--
AUX
3, 4, 2, 1
ENTER
SETUP
SHIFT
数字按钮
Video
Audio
Display
Others
Disc
Setup
Audio
English
Menus
English
Advanced Disc Review
Intro Mode
Subtitle
Automatic
Ratings
Level 8
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
标签钮
设定
项目
1
显示设置菜单。
若还没有设置 QUICK SETUP
（➜ 第 10 页）， QUICK SETUP 画
面就会出现。
2
选择标签钮。
3
选择项目。
4
进行设定。
5
按退出。
SHIFT
SETUP
MUTING
ENTER
选择
至右侧
ENTER
选择
登记
ENTER
12
6
9
45
7
8
0
S10
3
-/--
选择
登记
SHIFT
SETUP
MUTING
QUICK SETUP 可将阴影部分的项目进行连续设定。
Audio
选择声频语言。
≥English
≥（语言选项）
§1
≥Original
§2
≥Other¢¢¢¢
§3
Subtitle
选择字幕语言。
≥Automatic
§4
≥English ≥( 语言选项 )
§1
≥Other¢¢¢¢
§3
Menus
选择光盘菜单语言。 在 QUICK
SETUP 下更改菜单语言，也可更改此
设定。
≥English ≥（语言选项）
§1
≥Other¢¢¢¢
§3
Advanced Disc Review
(➜ 第 14 页 )
≥Intro Mode
: 查阅每一标题 / 编程。
≥Interval Mode: 不仅查阅每个标题 / 编程，并且在标题 / 编程内查阅每 10 分钟间隔的画面。
Ratings
可设定等级来限定 DVD-视频的播放。
设定等级 （当选择 8 级时）
≥8 No Limit
≥1 至 7 ≥0 Lock All: 要防止无级别的光盘播放时。
当选择等级时，会显示出密码画面。
按屏上指示操作。
不要忘记密码。
若 DVD 视频超出装入本机光盘的等级，就会显示出一个提示信息画面。 输入密码，然后按屏上指示进
行操作。
东南亚和泰国 :
Chinese
中东、南非、沙特阿拉伯和科威特 :
TV Aspect
选择与电视机和喜好相匹配的设定。
≥4:3 Pan&Scan
: 标准宽高比电视机 (4:3)
宽屏幕图像的两侧被切掉以便充满屏幕 （除非被光盘禁止）。
≥4:3 Letterbox: 标准宽高比电视机 (4:3)
宽屏幕图像将以信箱格式显示。
≥16:9: 宽屏幕电视机 (16:9)
7979-p03-28.fm Page 20 Wednesday, January 26, 2005 6:33 PM