Operating instructions
30
RQT7979
30
规格
放大器部分
[HT880]
RMS 输出功率∶杜比数码模式
前置声道 每声道 60 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
环绕声声道 每声道 60 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
中央声道 每声道 220 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
亚低频声道
每声道
240
瓦（
4
欧）
，
100
赫兹
， 10 % 全谐波失真
总计 RMS 杜比数码模式功率 700 瓦
PMPO 输出功率 6000 瓦
DIN 输出功率∶杜比数码模式
前置声道 每声道 40 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
环绕声声道 每声道 40 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
中央声道 每声道 140 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
亚低频声道
每声道
150
瓦（
4
欧）
，
100
赫兹
， 1 % 全谐波失真
总计 DIN 杜比数码模式功率 450 瓦
[HT840]
RMS 输出功率∶杜比数码模式
前置声道 每声道 55 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
环绕声声道 每声道 55 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
中央声道 每声道 160 瓦（6 欧）， 1 千赫， 10 % 全谐波失真
亚低频声道
每声道
220
瓦（
4
欧）
，
100
赫兹
， 10 % 全谐波失真
总计 RMS 杜比数码模式功率 600 瓦
PMPO 输出功率 5000 瓦
DIN 输出功率∶杜比数码模式
前置声道 每声道 40 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
环绕声声道 每声道 40 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
中央声道 每声道 120 瓦（6 欧）， 1 千赫， 1 % 全谐波失真
亚低频声道
每声道
150
瓦（
4
欧）
，
100
赫兹
， 1 % 全谐波失真
总计 DIN 杜比数码模式功率 430 瓦
FM/AM 调谐器、端子部分
预设电台 15 个 FM 电台
15 个 AM/MW 电台
调频 （FM）
频率范围 87.50–108.00 兆赫 （50 千赫步级 )
灵敏度 2.5 微伏 (IHF)
信噪比 26 分贝 2.2 微伏
天线端子 75 欧 （非平衡）
调幅 (AM/MW)
频率范围 522–1629 千赫 （9 千赫步级）
520–1630 千赫 （10 千赫步级）
999 千赫时 AM 灵敏度 信噪比 20 分贝 560 微伏 / 米
头戴耳机插孔
端子 立体声、 3.5 毫米插孔
麦克风插孔
灵敏度 0.7 毫伏， 1.2 千欧
端子 单声道、 6.3 毫米插孔 （2 路）
光盘部分
能播放的光盘 （8 厘米或 12 厘米）
（1） DVD-RAM （DVD-VR 兼容、 JPEG 格式光盘）
（2） DVD- 声频
（3） DVD- 视频
（4） DVD-R、 DVD-RW （DVD- 视频兼容）
iR、 iRW （视频兼容 )
（5） CD- 声频 （CD-DA）
（6）视频CD
（7） SVCD （符合 IEC62107 标准）
（8） CD-R/RW （CD-DA、视频 -CD、 SVCD、 MP3、 WMA、
JPEG 格式光盘）
（9）MP3/WMA
§1
≥ 兼容压缩速率∶
MP3: 32 kbps 和 320 kbps 之间
WMA: 48 kbps 和 320 kbps 之间
（
10
）
JPEG
§1
≥ Exif Ver 2.1 JPEG Baseline 文件
≥
图像分辨率
∶
在 320k240 和 6144k4096 像素之间 （子取样为 4:2:2 或
4:2:0）
（
11
）
HighMAT Level （等级） 2 （声频和影像）
§1
可识别声频、图像内容和组的最大组合数∶4000个声频和图像内
容和 400 个组。
拾音
波长 CD 785 纳米
DVD 662 纳米
激光功率 CLASS 2/CLASS 3A
声频输出 （光盘）
声道数 5.1 声道 （FL、 FR、 C、 SL、 SR、 SW）
音频性能
(1) 频率响应
≥DVD （线性音频） 10 赫兹 –22 千赫 （48 千赫取样）
10 赫兹 –44 千赫 （96 千赫取样）
≥DVD- 声频 10 赫兹 –88 千赫 （192 千赫取样）
≥CD- 声频 10 赫兹 –20 千赫
(2) 信噪比
≥CD- 声频 95 分贝
(3) 动态范围
≥DVD （线性声频） 95 分贝
≥CD- 声频 93 分贝
(4) 总谐波失真
≥CD- 声频 0.005 %
视频部分
视频系统
信号制式 PAL625/50、 PAL525/60、 NTSC
复合视频输出
输出电平 1 Vp-p (75 欧）
端子 针式插孔 （单系统）
S 视频输出
Y 输出电平 1 Vp-p （75 欧）
C 输出电平 PAL; 0.3 Vp-p （75 欧）
NTSC ； 0.286 Vp-p （75 欧）
端子 S 端子 （单系统）
分量视频输出
[NTSC: 525 (480) p/525 (480) i, PAL: 625 (576) p/625 (576) i]
Y 输出电平 1 Vp-p （75 欧）
P
B 输出电平 0.7 Vp-p （75 欧）
P
R 输出电平 0.7 Vp-p （75 欧）
端子 针式插孔 （Y: 绿， P
B: 蓝， PR: 红）（单系统）
规格
7979-p29-36.fm Page 30 Thursday, March 17, 2005 4:52 PM