Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAudioSCHT885W

GC GS

RQT8481-G

F1005NK0

GCS

使用说明书

DVD

家庭影院音响系统

型号 SC-HT885W

地区代码

本播放器能够播放标志中含有区码或者 “ALL”的 DVD- 视频。

例∶

地区代码

中东、南非、沙特阿拉伯和科威特

东南亚

2 ALL

中东

在对本机进行连接、操作或调节之前，请仔细阅读本使用说

明书。

请妥善保管本手册，以备日后参考。

高级逐行扫描

显示更加平滑清晰的图像。

第

页

数码发射机

和数码接收机

随意设定环绕声。

第

页

与多种媒体格式兼容

DVD-RAM、 DVD- 声频、 DVD- 视频、 DivX，等等。

第

页

高性能音响效果

声场控制（SFC）、低音增强，等等。

第

页

SC-HT885WCn.book Page 1 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
SC-HT885WCn.
PAGE 2
8481cn-p01-02.
PAGE 3
10:04 AM 有关交流电源线的注意事项（供沙特阿拉伯和科威特使用）目录准备使用（仅 “GS”地区编码机型）为了确保安全，请仔细阅读下列内容。本产品备有一模压三针电源插头以确保安全和便利。此插头内安装有一 5 安培保险丝。如果需要更换保险丝的话，请务必确保更换用的保险丝具有 5 安培的额定值并获得 ASTA 或 BSI 符合 BS1362 的许可。确认保险丝上的 ASTA 标志 Ï 或 BSI 标志 Ì。如果插头内有可拆卸式保险丝盖的话，更换保险丝时请务必将其重新安装进去。如果保险丝盖丢失的话，获得更换用的盖之前不可使用该插头。更换用的保险丝盖可在贵地的经销处购买到。注意事项∶ 如果模压插头与您家中的电源输出插座不匹配的话，应该取出保险丝，将插头切掉并做好安全处理。如果切掉的插头插到任何 13 安培的电源插座内的话，有造成严重触电的危险。附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 有关交流电源线的注意事项. . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
SC-HT885WCn.
PAGE 5
SC-HT885WCn.
PAGE 6
SC-HT885WCn.
PAGE 7
SC-HT885WCn.
PAGE 8
SC-HT885WCn.
PAGE 9
SC-HT885WCn.
PAGE 10
SC-HT885WCn.
PAGE 11
SC-HT885WCn.book Page 11 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 可播放光盘标志使用说明书中所用的标记 [RAM] 用 DVD 视频刻录机、 DVD 摄像机、个人电脑等设备并使用 Video Recording Format 1.1 版录制的。（一种统一的视频刻录标准。） [JPEG] 用支持 DCF （Design rule for Camera File system）（相机文件系统设计规则）标准版本 1.0 的 Panasonic SD 多功能摄像机或 DVD 视频刻录机录制。 [MPEG4] 使用 Panasonic SD 多功能摄像机或 DVD 视频刻录机录制 [ 符合 SD VIDEO 规范（ASF 标准） / MPEG4 （Simple Profile）视频系统 / G.
PAGE 12
SC-HT885WCn.book Page 12 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 基本播放使用主机基本播放 1 2 打开本机。 3 打开光盘托盘。 4 装入光盘。 INPUT SELECTOR OPEN/CLOSE ≥ 将要播放一面的标签朝上装入双面光盘。 ≥[RAM] 使用之前将光盘从盒内取出。选择 “DVD/CD”。 ; ( 暂停 ) ∫ ( 停止 ) OPEN CLOSE TUNING INPUT SELECTOR PROGRESSIVE VOLUME H.
PAGE 13
SC-HT885WCn.
PAGE 14
SC-HT885WCn.book Page 14 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 便利功能数字按钮 1 2 3 4 5 6 ZOOM MANUAL SKIP CH 7 8 CANCEL 0 9 S10 SLOW/SEARCH SKIP 便利功能 3, 4, 2, 1 ENTER （仅当显示已播放时间时。） [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] （除 iR/iRW 之外）播放将在大约 30 秒后重新开始。若想跳过某些商业广告等，此项功能非常方便。播放过程中 -/-- CANCEL TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST 按 [MANUAL SKIP] 钮。 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] 若下一节目在跳越始点的 30 秒之内开始，则不能跳过当前节目。 ENTER FUNCTIONS RETURN TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 15
SUBTITLE AUDIO SHIFT 10:04 AM 改变字幕 PLAY MODE [DVD-V] [DivX] （有多语言字幕） [VCD] （仅限 SVCD）按 [SHIFT]i[SUBTITLE] 钮数次来选择字幕语言。 ≥在 iR/iRW，字幕号的显示可能会不正确。显示 / 清除字幕按下 [2, 1] 来选择 “On”或 “Off”。 [RAM] [DVD-RW[‹VR›] (On/Off 仅用于含有字幕 “开 / 关”信息的光盘 ) Functions Subtitle Off 按下 [SHIFT]i[SUBTITLE] 来选择 “On”或 “Off”。 ≥字幕 “开 / 关”信息不可以用 Panasonic DVD 刻录机录制。 SHIFT ANGLE/PAGE GROUP 角度选择和静止图像旋转 / 前进按 [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] 数次来选择角度或旋转 / 前进静止图像。 [DVD-V] （有多角度时） –角度选择 [JPEG] –静止图像旋转 [DVD-A] –静止图像前进（按 [RETURN] 返回第 1 页。） SHIFT P
PAGE 16
SC-HT885WCn.
PAGE 17
TOP MENU MENU 10:04 AM 播放 HighMATTM 光盘 2 按 [3, 4] 钮或数字按钮来选择播放列表。 3 按 [ENTER] 钮。 [WMA] [MP3] [JPEG] 1 2 按 [TOP MENU] 钮。按 [3, 4, 2, 1] 来选择项目，然后按 [ENTER]。 ∫ 逐个播放镜头 1 ≥ 必要时，重复此步骤。例 New Playlist Item Long Name Display Te Menu1 PAG E 1 / 3 P l ay l i s t 2 2 Prev Menu3 P l ay l i s t 3 3Return Next 1 2 播放列表∶ 播放开始 3 ≥ 要更改菜单背景时按 [FUNCTIONS] 钮。背景将变为光盘上所录制的背景。 ≥ 要退出该画面时按 [∫] 钮。从列表中选择 1 2 例播放过程中 Playlist No.
PAGE 18
SC-HT885WCn.book Page 18 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 使用屏上菜单显示项目依光盘类型而异。 AV SYSTEM TV AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VOLUME -/-- S10 0 CANCEL SLOW/SEARCH TOP MENU MENU PLAY LIST DIRECT NAVIGATOR 使用屏上菜单 Program Group Title Chapter Track Playlist Content CH SKIP ENTER FUNCTIONS 主菜单 TUNER/BAND DVD/CD TV/AV 数字按钮 CANCEL VCR FUNCTIONS RETURN 3, 4,2, 1 ENTER RETURN TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 19
SC-HT885WCn.book Page 19 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM Other Settings （其他设定） ∫ Picture Menu （图像菜单） Picture Adjustment Contrast, Brightness, Sharpness, Colour （或 “Color”） Gamma: 调节暗淡部分的亮度。 Depth Enhancer 降低背景的粗杂纹以获得更有深度的感觉。 Video Output Mode ≥PAL 光盘 625i§1 ( 或 576i§2) （隔行） ,------. 625p§1 ( 或 576p§2) （逐行） ≥NTSC 光盘 525i§1 ( 或 480i§2) （隔行） ,------.
PAGE 20
SC-HT885WCn.book Page 20 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 改变播放机设定 TV/AV 1 TUNER/BAND DVD/CD AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 SETUP MUTING SHIFT CH 数字按钮 9 2 VOLUME -/-- S10 0 CANCEL 显示设置菜单。若还没有设置 QUICK SETUP （➜ 第 9 页）， QUICK SETUP 画面就会出现。选择标签钮。选择 SLOW/SEARCH SKIP ENTER TOP MENU 至右侧 MENU 3 PLAY LIST DIRECT NAVIGATOR 3, 4, 2, 1 ENTER ENTER FUNCTIONS RETURN 选择项目。选择改变播放机设定 ENTER TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 21
SC-HT885WCn.
PAGE 22
SC-HT885WCn.book Page 22 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 收音机选择预设的频道 AV SYSTEM TV VCR 1 TUNER/BAND DVD/CD TV/AV AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER/BAND 9 “AM”。 CH CH 数字按钮 2 VOLUME -/-- S10 0 CANCEL TOP MENU 按数字按钮来选择频道。或者，按 [W CH X]。要选择一两位数字例 12 时∶ [S10] ➜ [1] ➜ [2] SLOW/SEARCH SKIP 按下 [TUNER/BAND] 来选择 “FM”或 DIGITAL MENU PLAY LIST DIRECT NAVIGATOR ENTER ENTER FUNCTIONS RETURN TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 23
SC-HT885WCn.
PAGE 24
SC-HT885WCn.book Page 24 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 声场和音质 AUX TV/AV TUNER/BAND DVD/CD 1 2 3 4 5 6 DVD/CD 7 8 0 9 VOLUME -/-- S10 按 [SHIFT]i[C.FOCUS] 钮。 VOLUME SLOW/SEARCH SKIP TOP MENU MENU DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST DISC DIGITAL 3, 4, 2, 1 SUBWOOFER LEVEL SUPER SRND, H.BASS RETURN TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 25
SC-HT885WCn.book Page 25 Wednesday, October 26, 2005 SUPER SRND H.BASS 10:04 AM 可以增强低频声音，以便在房间音响效果不佳条件下亦能使重低音听得更清楚。本机可根据播放源的类型自动选择最合适的设定值。按 [H.BASS] 钮。 H.BASS 主机上的指示灯点亮。 L C R LS S RS LFE RND 12 PGM PRG H.BASS ≥[DVD-V] [RAM] [DVD-RW[‹VR›] H. BASS ON （出厂设定） ,------.H. BASS OFF ≥ 当选择了另一讯源时 H. BASS OFF （出厂设定） ,------.H.
PAGE 26
SC-HT885WCn.
PAGE 27
SC-HT885WCn.
PAGE 28
SC-HT885WCn.book Page 28 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 其他有用的功能使用头戴耳机 AV SYSTEM TV TV/AV VCR 仅主机 TUNER/BAND DVD/CD AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CANCEL 0 1 CH VOLUME 降低音量，连接头戴耳机（非附件）。头戴耳机插头类型： 3.5 毫米，立体声 -/-- S10 VOLUME VOLUME SLOW/SEARCH SKIP OPEN CLOSE TUNING INPUT SELECTOR PROGRESSIVE VOLUME H.BASS PHONES TOP MENU MIC 2 MIC 1 MENU MIC LEVEL MIN FUNCTIONS RETURN TV VOL TV VOL SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS LEVEL H.
PAGE 29
SC-HT885WCn.book Page 29 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 其他扬声器的设置选项 ∫ 安装到墙壁上所有扬声器都可以安装到墙壁上。 1 将螺丝（非附件）钻进墙壁内。 2 将扬声器牢固在螺丝孔上。 30–35 毫米 ‰7.5–9.4 毫米 ‰3.0–4.0 毫米 4.0–7.
PAGE 30
SC-HT885WCn.book Page 30 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 关于 DivX VOD 内容 DivX 视频点播（VOD）内容经过加密，受版权保护。如欲在本机上播放 DivX VOD 内容，首先需要注册本机。购买 DivX VOD 内容时，遵循在线指示，输入本机的注册码并注册本机。关于 DivX VOD 的更多信息，请访问 www.divx.com/vod。显示本机的注册码（➜ 第 21 页，在 “Others”属性页上的 “DivX Registration”） Setup Disc Video Audio Display Others DivX Video-on-Demand 8 位文字数字字符 To learn more visit www.divx.com/vod Press ENTER 解码器可将 DVD 上编码的声频信号复原。这称为解码。 DivX 一种视频压缩格式，由 DivXNetworks, Inc.
PAGE 31
SC-HT885WCn.
PAGE 32
8481cn-p26-36.
PAGE 33
SC-HT885WCn.book Page 33 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM 放大器部分（适用于数码接收机） RMS 输出功率∶ 环绕声声道每声道 60 瓦 (6 欧 )， 1 千赫， 10 % 全谐波失真 PMPO 输出功率∶ 1000 瓦注意 1. 规格如有变动，恕不另行通知。质量和尺寸为近似值。 2. 总谐波失真采用数码光谱分析仪测量。一般（适用于数码发射机和数码接收机）交流 110–127 伏 /220–240 伏 , 50/60 赫兹尺寸（宽 t 高 t 深）数码发射机数码接收机质量无线模块频率范围频道数带宽 / 频道 RF 输出功率 RF 输出阻抗发射类型数据速率操控温度范围操控湿度范围 0.3 瓦 36 瓦 97 毫米 k47.5 毫米 k8.5 毫米 103 毫米 k215 毫米 k178 毫米数码发射机 0.03 公斤数码接收机 2.3 公斤 2.402j2.
PAGE 34
SC-HT885WCn.
PAGE 35
SC-HT885WCn.
PAGE 36
SC-HT885WCn.book Page 36 Wednesday, October 26, 2005 10:04 AM Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.
PAGE 37
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻄﻮرة‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻤﻌﻲ ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﻣﺰﻭد‬ ‫ﺑﻤﺸﻐﻞ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪DVD‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺻﻮرة أﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﺎ ﻭﺣﺪة‪.‬‬ ‫رﻗﻢ اﳌﻮدﻳﻞ ‪SC-HT885W‬‬ ‫ﻭﺣﺪة إرﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭاﺳﺘﻘﺒﺎﻝ رﻗﻤﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺣﺮر ﺻﻮت اﻹﺣﺎﻃﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﹼ‬ ‫رﻗﻢ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ اﳌﺸﻐﻞ ﺑﻌﺮض اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﲆ رﻗﻢ اﳌﻨﻄﻘﺔ أﻭ‬ ‫”‪.
PAGE 38
‫اﻟﺰﺑﻮﻥ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺷﻜﺮ ﹰا ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻚ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺘﻚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺼﻮرة رﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺰﻭدة ﺑﻨﻔﺲ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 39
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺣﻮﻝ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺮﺋﻴﴘ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬ ‫)ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻭاﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻭاﻟﻜﻮﻳﺖ(‬ ‫)اﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ رﻣﺰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ”‪ “GS‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ!‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﺋﻤﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻊ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻚ ﺛﻢ اﻹﺿﻄﺮار اﻟﻰ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻔﻴﻮز ﻭﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻭﺗﻜﻮﻥ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻘﺪاﻥ اﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ ﺧﻄﺮ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺒﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻔﺼﻮﻝ ﻓﻲ أﻱ ﻣﻘﺒﺲ ﺗﻴﺎر ‪ -13‬أﻣﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻗﺎﺑﺲ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ رﻣﺰ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻜﻲ اﻟﻤﺒﻴﻦ أدﻧﺎﻩ‪.
PAGE 40
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬ ‫اﳋﻄﻮة ‪1‬‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﲈﻋﺎت‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭاﻹﺣﺎﻃﺔ‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼ ﹰﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺳﻤﺎﻋﺎت ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أﻭ اﻹﺣﺎﻃﺔ‬ ‫ﻃﺮاز ‪ .SB-FS881 Panasonic‬ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ إﻻ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬا‪.‬‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﲈﻋﺎت اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭاﻹﺣﺎﻃﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫• ﻟﺘﻔﺎدﻱ ﺗﻠﻒ أﻭ ﺧﺪﻭش‪ ،‬ﺿﻊ ﻗﻤﺎﺷ ﹰﺎ ﻧﺎﻋﻤ ﹰﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺔ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﺘﺼﺎﻟﺐ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭاﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.
PAGE 41
‫اﳋﻄﻮة ‪2‬‬ ‫ﻭﺿﻊ اﻟﺴﲈﻋﺎت‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻭﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﻴﺮ ﻭﻣﺠﺎﻝ اﻟﺼﻮت‪ .‬ﻻﺣﻆ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫• ﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫• ﻭﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷرﺿﻴﺔ أﻭ اﻟﺠﺪار أﻭ أرﻛﺎﻥ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺟﺪ ﹰا ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺆدﻱ اﻟﻰ ﺣﺪﻭث اﻟﺠﻬﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزﻡ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﺠﺪار ﻭاﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺑﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ‪.
PAGE 42
‫اﳋﻄﻮة ‪3‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﲈﻋﺎت ﺑﻤﺠﻬﺎر اﻟﱰددات اﳋﻔﻴﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫ﻭﻭﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫• ارﺑﻂ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﻠﻚ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫• أﻃﺮاﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﻟﺨﻔﻴﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻭﻭﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻬﺎ ﻗﺪرة ﺧﺮج ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼﻙ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 43
‫اﳋﻄﻮة ‪4‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ إﺷﺎرات اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﻤﺪ اﻟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﻭإﻻ ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻭذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ اﻟﻄﺒﻊ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭراﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 44
‫اﳋﻄﻮة ‪5‬‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻭﺣﺪة اﻹرﺳﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭاﻟﺮادﻳﻮ ﻭاﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭﺣﺪة اﻹرﺳﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫اﻟﻬﻮاﺋﻲ اﻟﺤﻠﻘﻲ ﻟﻠﻤﻮﺟﺔ ‪AM‬‬ ‫ﻫﻮاﺋﻲ اﻟﻤﻮﺟﺔ ‪ FM‬اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬ ‫ﺟﻨﻮب ﴍﻕ آﺳﻴﺎ ﻭاﻟﴩﻕ اﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﻭﺟﻨﻮت إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭاﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻭاﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻭﺣﺪة اﻹرﺳﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭاﻟﺮادﻳﻮ ﻭاﻟﻨﻈﺎﻡ‪/‬ﻭﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫• ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮاﺋﻲ إﺧﺘﻴﺎرﻱ ) راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 45
‫اﳋﻄﻮة ‪7‬‬ ‫‪) QUICK SETUP‬اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ(‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ‪ QUICK SETUP‬ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭاﺧﺘﻴﺎر ﻭﺿﻊ إدﺧﺎﻝ إﺷﺎرات اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﻼﺋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪AV SYSTEM‬‬ ‫‪VCR‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪TV/AV‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪DVD/CD‬‬ ‫‪) QUICK SETUP‬اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ(‪/‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫‪DVD/CD‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪TUNER/BAND DVD/CD‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ”‪.
PAGE 46
‫دﻟﻴﻞ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺎت اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﲔ اﻷﻗﻮاس‪.
PAGE 47
‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﺻﻴﻐﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﺷﻌﺎر اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ‬ ‫]‪[RAM‬‬ ‫‪DVD-RAM‬‬ ‫]‪[MPEG4‬‬ ‫اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ‪Panasonic SD‬‬ ‫أﻭ ﻣﺴﺠﻼت اﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ ،DVD‬ﻭذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ اﻹﺻﺪار اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪ 1.0‬ﻣﻦ‬ ‫‪) DCF‬ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا(‪.
PAGE 48
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺮاد ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻣﺘﺠﻬ ﹰﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ”‪.“DVD/CD‬‬ ‫‪INPUT SELECTOR‬‬ ‫• ]‪ [RAM‬اﻧﺰع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﻈﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪) h‬ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ(‬ ‫‪) g‬إﻳﻘﺎﻑ(‬ ‫‪OPEN CLOSE‬‬ ‫‪TUNING‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪H.
PAGE 49
‫راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 33‬ﻭ ‪ 34‬ﻭ ‪.
PAGE 50
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻔﻴﺪة‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أزرار اﻷرﻗﺎﻡ‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫‪SLOW/SEARCH‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪.[MANUAL SKIP‬‬ ‫‪TOP MENU‬‬ ‫‪PLAY‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪DIRECT‬‬ ‫‪NAVIGATOR‬‬ ‫‪RETURN‬‬ ‫‪FUNCTIONS‬‬ ‫‪TV VOL‬‬ ‫‪TV VOL‬‬ ‫‪MIX 2CH‬‬ ‫‪PL‬‬ ‫‪SUBWOOFER SUPER SRND C.FOCUS‬‬ ‫‪LEVEL‬‬ ‫‪H.
PAGE 51
‫‪SUBTITLE‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪SHIFT‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫‪PLAY MODE‬‬ ‫]‪) [DivX] [DVD-V‬ﻣﻊ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة( ]‪) [VCD‬اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪ SVCD‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [SHIFT‬ﻭ ]‪ [SUBTITLE‬ﻋﺪة ﻣﺮات ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮاﻥ اﻟﻔﺮﻋﻲ‪.‬‬ ‫• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪ ،+R/+RW‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﻗﻢ اﻟﻌﻨﻮاﻥ اﻟﻔﺮﻋﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض‪/‬إﻟﻐﺎء اﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ w‬أﻭ ‪ [q‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ”‪ “On‬أﻭ ”‪.
PAGE 52
‫اﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫أزرار اﻷرﻗﺎﻡ‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪9‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [SHIFT‬ﻭ ]‪ [ANGLE/PAGE‬ﻟﺘﺨﻄﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻠﻮ إﺧﺮ￯ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ أﻭ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫• ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﻰ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ‪ WMA/MP3‬أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺼﻮرة ‪JPEG‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻠﻒ ‪ JPEG‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫)ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﻜﺴﻲ‪(.‬‬ ‫• ﻟﻠﺨﺮﻭج ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪.
PAGE 53
‫‪MENU‬‬ ‫‪TOP MENU‬‬ ‫ﻋﺮض اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ‪HighMATTM‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ e‬أﻭ ‪ [r‬أﻭ أزرار اﻷرﻗﺎﻡ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺟﺪﻭﻝ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [SHIFT‬ﻭ ]‪ [ANGLE/PAGE‬ﻟﺘﺨﻄﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻠﻮ أﺧﺮ￯‪.‬‬ ‫• ﻻﺧﺘﻴﺎر رﻗﻢ ﻣﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻧﺘﻴﻦ‬ ‫‪3‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪.[ENTER‬‬ ‫]‪[JPEG] [MP3] [WMA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪.[TOP MENU‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ e‬أﻭ ‪ r‬أﻭ ‪ w‬أﻭ ‪ [ q‬ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﺪ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪.[ENTER‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮار ﻫﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮة إذا اﺳﺘﺪﻋﻰ اﻷﻣﺮ‪.
PAGE 54
‫اﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮض اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﻤﺸﺎر اﻟﻴﻬﺎ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻟﻨﻮع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ‪.
PAGE 55
‫‪) Other Settings‬اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت اﻷﺧﺮﻯ(‬ ‫‪) Picture Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮر(‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪Mode‬‬ ‫‪Normal‬‬ ‫‪ :Cinema1‬ﻟﻠﺼﻮر اﻷﻛﺜﺮ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ :Cinema2‬ﻟﻠﺼﻮر اﻷﻛﺜﺮ ﺣﺪة ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.
PAGE 56
‫ﺗﻐﻴﲑ ﲥﻴﺌﺎت اﳌﺸﻐﻞ‬ ‫‪TUNER/BAND DVD/CD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TV/AV‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أزرار اﻷرﻗﺎﻡ‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-/--‬‬ ‫‪S10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪SLOW/SEARCH‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪MUTING‬‬ ‫‪SHIFT‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ‪QUICK‬‬ ‫‪ ) SETUP‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،(9‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ‪.QUICK SETUP‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.
PAGE 57
‫‪Still Mode‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺮاد ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫• ‪ : PAL60‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪.PAL‬‬ ‫• ‪ : NTSC‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪.NTSC‬‬ ‫) ﺟﻨﻮب ﴍﻕ آﺳﻴﺎ ‪ :‬اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫﻲ ”‪(.“NTSC‬‬ ‫‪NTSC Disc Output‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻭﺿﻊ إﺧﺮاج اﻹﺷﺎرات ‪ PAL 60‬أﻭ‬ ‫‪ NTSC‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ اﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪ ) NTSC‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،11‬أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(‪.
PAGE 58
‫اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر إﺣﺪﻯ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻨﻮات‬ ‫‪AV SYSTEM‬‬ ‫‪VCR‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪TV/AV‬‬ ‫‪TUNER/BAND DVD/CD‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪TUNER/BAND‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪9‬‬ ‫أزرار اﻷرﻗﺎﻡ‬ ‫‪-/--‬‬ ‫‪S10‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪SLOW/SEARCH‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [TUNER/BAND‬ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺟﺔ ”‪ “FM‬أﻭ‬ ‫”‪.“AM‬‬ ‫اﺿﻐﻂ أزرار اﻷرﻗﺎﻡ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﻨﺎة‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ] ‪ [ CH‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻨﻮات أﻋﻠﻰ أﻭ أﻗﻞ‪.
PAGE 59
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺮدد ﻟﻠﻤﻮﺟﺔ ‪AM‬‬ ‫اﳉﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻫﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 9‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﺴﺒﻘ ﹰﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ اﻟﻤﺤﻄﺎت ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ‪ 10‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪.‬‬ ‫‪ 1‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [INPUT SELECTOR‬ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺟﺔ ”‪.“FM‬‬ ‫‪ 2‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺰر ]‪ [INPUT SELECTOR‬ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭر ﻋﺪة ﺛﻮاﻥ‪ ،‬ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺘﺮدد اﻷدﻧﻰ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺰر ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰﺎ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻟﺘﺮدد‬ ‫اﻷدﻧﻰ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮار اﻟﺨﻄﻮات أﻋﻼﻩ‪.
PAGE 60
‫ﳎﺎﻝ اﻟﺼﻮت ﻭﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺼﻮت‬ ‫‪DVD/CD‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪TUNER/BAND DVD/CD‬‬ ‫‪C.FOCUS‬‬ ‫‪SFC‬‬ ‫‪TV/AV‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ اﳊﻮار ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺠ ﹰﻼ ﰲ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻮﺳﻄﻰ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺻﻮت اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻳﺒﺪﻭ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﺻﺎدر ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [SHIFT‬ﻭ ]‪.[C.FOCUS‬‬ ‫‪-/--‬‬ ‫‪S10‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪SLOW/SEARCH‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪TOP MENU‬‬ ‫‪PLAY‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪PL‬‬ ‫‪C.
PAGE 61
‫‪SUPER SRND‬‬ ‫‪H.BASS‬‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺘﺮددات‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫‪SUBWOOFER‬‬ ‫‪LEVEL‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﺮددات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﻰ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺘﺮددات‬ ‫ﺑﻮﺿﻮح ﺣﺘﻰ إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻏﺮﻓﺘﻚ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺼﻮت‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰﺎ ﻭذﻟﻚ ﻭﻓﻘ ﹰﺎ ﻟﻨﻮع ﻣﺼﺪر اﻻﺳﺘﻤﺎع‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﺮددات‪ .‬ﻳﻘﻮﻡ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰﺎ‬ ‫ﻭذﻟﻚ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮع ﻣﺼﺪر اﻻﺳﺘﻤﺎع‪.‬‬ ‫ﻳﻀﺊ اﻟﻤﺆﺷﺮ ‪ H.
PAGE 62
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻭﻥ‬ (‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ AUDIO OUT VIDEO IN L R 1 ‫ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ (‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬ ‫ﻟﻌﺮض إﺷﺎرات اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ إدﺧﺎﻝ‬ “VIDEO 2” ‫اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ .
PAGE 63
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ أﻭ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ‪.Panasonic‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰﺗﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ”ﻣﺜﺎﻝ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ“ ) راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(26‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت‪.
PAGE 64
‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﻔﻴﺪة اﻷﺧﺮﻯ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫‪AV SYSTEM‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪VCR‬‬ ‫‪TUNER/BAND DVD/CD‬‬ ‫‪TV/AV‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اﳉﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻓﻘﻂ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪CANCEL‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ اﻟﺼﻮت ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻧﻮع ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس‪ 3.5 :‬ﻣﻢ‪ ،‬ﺻﻮت ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬ ‫‪-/--‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪S10‬‬ ‫‪SLOW/SEARCH‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪OPEN CLOSE‬‬ ‫‪TUNING‬‬ ‫‪TOP MENU‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪VOLUME‬‬ ‫‪H.
PAGE 65
‫ﻃﺮﻕ أﺧﺮﻯ ﻟﱰﻛﻴﺐ اﻟﺴﲈﻋﺎت‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎﻝ ﺑﺮﻏﻲ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ( ﻓﻲ اﻟﺠﺪار‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎﻝ اﻟﺒﺮﻏﻲ )اﻟﺒﺮاﻏﻲ( ﻓﻲ اﻟﺜﻘﺐ )اﻟﺜﻘﻮب( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ 35 – 30‬ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮ ‪ 9.4 – 7.5‬ﻣﻢ‬ ‫‪ 7.0 – 4.0‬ﻣﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮ ‪ 4.0 – 3.0‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺠﺪار أﻭ اﻟﻌﻤﻮد‬ ‫• ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻥ اﻟﺠﺪار أﻭ اﻟﻌﻤﻮد ﻟﻪ ﻣﺘﺎﻧﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻭزﻥ ‪ 10‬ﻛﺠﻢ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻏﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ اﻹﻧﺸﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‪ .
PAGE 66
‫اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﺣﻮﻝ ‪DivX VOD‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ (DivX Video-on-Demand) VOD‬ﻣﺸﻔﺮة ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ اﻟﻄﺒﻊ‪ .‬ﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DivX VOD‬ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أﻭ ﹰ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻠﹼﻞ اﻟﺮﻣﻮز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮﻝ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ‪ ،DivX VOD‬ﻭذﻟﻚ ﻹدﺧﺎﻝ رﻣﺰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ‪ ،DivX VOD‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.www.divx.
PAGE 67
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﺑﻌﻴﺪ ﹰا ﻋﻦ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارة أﻭ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ أﻭ ﻣﻌﺮﺿ ﹰﺎ ﻟﻺﻫﺘﺰازات‪ .‬ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ إﺗﻼﻑ اﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻷﺧﺮ￯ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻋﻤﺮ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﺪ اﻟﻰ ﻭﺿﻊ أﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أﻳﻀ ﹰﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺼﺎدر اﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺬﻟﻚ أﻥ ﻳﺆدﻱ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺰاﺋﺪ ﻟﻠﺘﻴﺎر ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﻮع ﺣﺮﻳﻖ‪.
PAGE 68
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ اﻹﺧﺮاج ‪ :RMS‬ﻭﺿﻊ ﻧﻈﺎﻡ دﻭﻟﺒﻲ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫‪ 60‬ﻭات ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎة )‪ 6‬أﻭﻡ(‪ 1 ،‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺮ‪ ،‬اﻟﺘﺸﻮﻩ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻲ اﻟﻜﻠﻲ ‪% 10‬‬ ‫ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎة ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺻﻮت اﻹﺣﺎﻃﺔ ‪ 60‬ﻭات ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎة )‪ 6‬أﻭﻡ(‪ 1 ،‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ ،‬اﻟﺘﺸﻮﻩ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻲ اﻟﻜﻠﻲ ‪% 10‬‬ ‫‪ 220‬ﻭات ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎة )‪ 6‬أﻭﻡ(‪ 1 ،‬ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‪ ،‬اﻟﺘﺸﻮﻩ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻲ اﻟﻜﻠﻲ ‪% 10‬‬ ‫ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﻗﻨﺎة ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﻟﻤﺨﻔﻀﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ ‪ 240‬ﻭات ﻟﻜﻞ ﻗﻨﺎة )‪ 4‬أﻭﻡ(‪ 100 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪ ،‬اﻟﺘﺸﻮﻩ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ ‪% 10‬‬ ‫‪ 700‬ﻭات‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﻭﺿﻊ ﻧﻈﺎﻡ دﻭﻟﺒﻲ
PAGE 69
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ 240/230-220/127/110‬ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‪ 50/60 ،‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫إﻣﺪاد اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ 25‬ﻭات‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼﻙ اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ 340‬ﻭات‬ ‫ﻣﺠﻬﺎر اﻟﺘﺮددات اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫‪ 430‬ﻣﻢ × ‪ 60‬ﻣﻢ × ‪ 348.3‬ﻣﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد )ﻋﺮض ارﺗﻔﺎع ﻋﻤﻖ(‬ ‫‪ 2.7‬ﻛﺠﻢ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ‬ ‫‪ 5+‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ اﻟﻰ ‪ 35+‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫‪ % 5‬اﻟﻰ ‪) % 90‬اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ( )ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﺜﻒ رﻃﻮﺑﺔ(‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫×‬ ‫×‬ ‫اﺳﺘﻬﻼﻙ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 0.
PAGE 70
‫ﺗﺤﺮﻱ اﻟﺨﻠﻞ ﻭإﺻﻼﺣﻪ‬ ‫دﻟﻴﻞ ﹼ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫––‬ ‫––‬ ‫‪Marker‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺎت‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺎت‪[DVD-RW[‹VR›] [RAM] .‬‬ ‫• إذا ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺪة اﻟﻌﺮض اﻟﻤﻨﻘﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪A-B Repeat‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ B‬ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﺮار ‪ B – A‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻏﲑ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ أﻭ ﻏﲑ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ اﻷﻣﺮ ﻭﻗﺘ ﹰﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫• ﺗﺼﺒﺢ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﻨﻘﻄﺔ ‪ B‬ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮﻝ اﻟﻴﻬﺎ‪.
PAGE 71
‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻇﻼﻝ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺿﻊ إﺧﺮاج اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫• ﻫﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ أﻭاﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ DVD‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﺿﻊ إﺧﺮاج‬ ‫اﻹﺷﺎرات اﻟﻤﻤﺰﻭﺟﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻨﺪ ”‪ “Video Output Mode‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮرة ‪ Picture Menu‬اﻟﻰ ”‪) 625i‬أﻭ ‪“(576i‬‬ ‫أﻭ ”‪) 525i‬أﻭ ‪.“(480i‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﺑﻮﺿﻊ إﺧﺮاج اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫• اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ]‪ [PROGRESSIVE‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻤﺆﺷﺮ ”‪ .
PAGE 72
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ RQT8481 36 37 SC-HT885W_Ar_22-36.