Operating instructions

19
RQT7438
Использование экранных меню
∫ Picture Menu
∫ Audio Menu
∫ Display Menu
∫ Other Menu
Тип сигнала/данных
LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG: Тип сигнала
kHz (кГц, Частота выборки)/bit (бит)/ch (Количество каналов)
Picture Mode
Normal
Cinema1:
Делает изображения более насыщенными и
выделяет детали в темных сценах.
Cinema2: Делает изображения более резкими и
выделяет детали в темных сценах.
Animation
Dynamic
User (Нажмите кнопку [ENTER], чтобы
выбрать индикацию “Picture Adjustment”)
(➜ ниже)
Picture Adjustment
Contrast
Brightness
Sharpness
Colour
Gamma
(Регулирует яркость темных частей.)
Depth Enhancer
Уменьшает грубые фоновые помехи, чтобы
получить сильное ощущение глубины.
Video Output
Mode
Когда воспроизводятся диски NTSC
≥480I (Чересстрочное видео) ,------. 480P
(Построчное видео)
Transfer Mode
Если Вы выбрали режим “480P” ( ➜ выше),
выберите метод преобразования построчного
выходного сигнала для соответствия типу
воспроизводимого материала.
Auto1 (нормальный): Для просмотра
материалов фильма
Auto2: Для просмотра материалов фильма (то же
самое, что и режим Auto1, но способен
конвертировать построчное видео с
частотой кадров 30 кадров/сек)
Video: Для видео материалов
Dialogue
Enhancer
Чтобы легче прослушивать диалог в
фильмах
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 или
более каналов, где диалог записан на
центральный канал)
On ,------. Off
Multi
Re-master
[RAM] [DVD-V] (Диски, записанные только при 48 кГц)
[DVD-A] (Диски, записанные только при 44,1
кГц и 48 кГц)
[VCD] [CD]
≥Во время 2 кан. выхода таких дисков эта
функция дает Вам более натуральный
звук путем добавления сигналов
высокой частоты, которые не записаны
на диск, например, воспроизводя диск
DVD-Video, записанный при 48 кГц, на
частоте 96 кГц. (Частота выборки
➜ стр. 31)
≥Во время многоканального выхода таких
дисков эта функция воспроизводит
частоты, которые были утеряны во
время записи, чтобы дать Вам звук,
более близкий к оригинальному.
[WMA] [MP3] (Запись дисков, отличающаяся
от 8 кГц, 16 кГц, 32 кГц)
Эта функция воспроизводит высокие
частоты, которые были утеряны во время
записи, чтобы дать Вам звук, более
близкий к оригинальному.
1 --. 2 --. 3 --.Off
^------------------------}
[DVD-A] [DVD-V] [CD] (LPCM/PPCM)
1 Высокий темп (например, поп-музыка и
рок)
2 Различные темпы (например, джаз)
3 Медленный темп (например, классика)
Другие диски
1 Слабый эффект
2 Умеренный эффект
3 Сильный эффект
Information
On ,------. Off
([JPEG]: Off, Date, Details)
Subtitle Position
от 0 до s60 (с шагом в 2 единицы)
Subtitle Brightness
Auto, от 0 до s7
4:3 Aspect
Чтобы выбрать, как показывать
изображения, снятые для экрана
формата 4:3, на телевизоре
формата 16:9
Normal: Горизонтально растягивает
изображения.
Auto: Расширяет изображения
4:3 в стиле “почтового
ящика”, чтобы заполнить
большую часть экрана.
Другие изображения
появляются полностью в
центре экрана.
Shrink: Изображения появляются в
центре экрана.
Zoom: Расширяет все
изображения, чтобы
заполнить экран.
Если Ваш телевизор имеет похожую
функцию, используйте ее для
получения лучшего эффекта.
Just Fit Zoom
Чтобы выбрать подходящий
размер экрана, для соответствия
экрану Вашего ТВ
Manual Zoom
Чтобы увеличить и уменьшить
масштаб вручную
Bitrate Display
[RAM] [DVD-V] [VCD]
[DVD-A] (Часть с движущимся
изображением)
On ,------. Off
GUI See-through
On ,------. Off
GUI Brightness
s3 до r3
Play as DVD-Video
или
Play as DVD-Audio
В режиме остановки
≥Выберите “Play as DVD-Video”,
чтобы воспроизводить содержание
DVD-Video на DVD-Audio.
Play as DVD-VR,
Play as HighMAT
или
Play as Data Disc
В режиме остановки
≥Выберите “Play as Data Disc”, чтобы
воспроизводить файлы JPEG на
DVD-RAM, или чтобы
воспроизводить HighMAT диски
без использования функции
HighMAT.
3/2 .1ch
.1: Низкочастотный сигнал
.1: (не высвечивается, если нет
сигнала)
.0: Нет окружающего звучания
.1: Монофоническое окружающее
звучание
.2: Стереофоническое окружающее
звучание (левое/правое)
.1: Центральный
.2: Передний левыйiПередний
правый
.3: Передний левыйiПередний
правыйiЦентральный
Например:
7438-1Rp03-26.fm 19 ページ ２００４年４月２７日 火曜日 午後４時１６分