Operating instructions

Технічні характеристики
32
RQT7988
Технічні характеристики
СЕКЦІЯ ПІДСИЛЮВАЧА
Вихідна потужність RMS: Режим Dolby Digital
Передній канал 170 Вт на канал (6 ≠), 1 кГц, 10 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Канал об’ємного звучання 70 Вт на канал (4
≠ ), 1 кГц, 10 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Центральний канал 260 Вт на канал (4 ≠), 1 кГц, 10 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Канал сабвуфера 260 Вт на канал (4 ≠), 100 Гц, 10 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Повна потужність режиму RMS Dolby Digital 1000 Вт
Вихідна потужність DIN: Режим Dolby Digital
Передній канал 140 Вт на канал (6 ≠), 1 кГц, 1 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Канал об’ємного звучання 55 Вт на канал (4 ≠ ), 1 кГц, 1 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Центральний канал 180 Вт на канал (4 ≠), 1 кГц, 1 % THD
(сумарний коефіцієнт нелінійних спотворень)
Канал сабвуфера 180 Вт на канал (4 ≠), 100 Гц, 1 % THD
Повна потужність режиму DIN Dolby Digital 750 Вт
СЕКЦІЯ FM/AM-ТЮНЕРА, ТЕРМІНАЛІВ
Напередустановлені станції FM 15 станцій
AM/MW 15 станцій
Частотна модуляція (FM)
Частотний діапазон 87,50–108,00 MГц (із кроком 50-кГц)
Чутливість 2,5 µB (IHF)
Співвідношення сигнал/шум 26 дБ 2,2 µB
Термінали антени 75 ≠ (незбалнс.)
Амплітудна модуляція (AM/MW)
Частотний діапазон 522–1629 кГц (із кроком 9-кГц)
AM-чутливість співвідношення сигнал/шум 20 дБ при 999 кГц
560 µB/м
Гніздо навушників
Термінал Стерео, 3,5 мм гніздо
СЕКЦІЯ ДИСКА
Диски, що відтворюються (8 см або 12 cм)
(1) DVD-RAM (DVD-VR-сумісні, форматовані диски JPEG)
(2) DVD-Audio
(3) DVD-Video
(4) DVD-R, DVD-RW (DVD-Video-сумісні)
iR, iRW (Video-сумісні)
(5) CD-Audio (CD-DA)
(6) Video CD
(7) SVCD (згідно з IEC62107)
(8) CD-R/RW (CD-DA, Video-CD, SVCD, MP3, WMA,
форматований диск JPEG)
(9) MP3/WMA
§1
≥Сумісні коефіцієнти стиснення:
MP3: між 32 кбіт/с та 320 кбіт/с
WMA: між 48 кбіт/с та 320 кбіт/с
(10) JPEG
§1
≥Файли Exif Ver 2.1 JPEG Baseline
≥ Роздільна здатність зображення: між 320 k 240 та
6144
k 4096 пікселів (децимація становить 4:2:2 або 4:2:0)
(11) HighMAT Level 2 (звук та зображення)
§1
Загальна максимальна кількість звукових доріжок та
зображень вмісту та груп, які розпізнаються: 4000 вмістів
звуку та зображення і 400 груп.
Пікап
Довжина хвилі CD 785 нм
DVD 662 нм
Потужність лазера CLASS 2/CLASS 3A
Аудіовихід (Диск)
Число каналів 5.1кан (FL, FR, C, SL, SR, SW)
Характеристики звуку
(1) Частотна характеристика
≥DVD (лінійний звук) 4 Гц–22 кГц (48 кГц частота
стробування)
4 Гц–44 кГц (96 кГц частота стробування)
≥DVD-Аudio 4 Гц–88 кГц (192 кГц частота стробування)
≥CD-Audio 4 Гц–20 кГц
(2) Співвідношення сигнал-шум
≥CD-Audio 95 дБ
(3) Динамічний діапазон
≥DVD (лінійний звук) 95 дБ
≥CD-Audio 93 дБ
(4) Загальне гармонійне спотворення
≥CD-Audio 0,005 %
СЕКЦІЯ ВІДЕО
Відеосистема
Система сигналу PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Композитний відеовихід
Рівень вихідного сигналу 1 Vp-p (75 ≠)
Термінал Пінове гніздо (1 система)
Вихід S-video
Y рівень вихідного сигналу 1 Vp-p (75 ≠)
С рівень вихідного сигналу PAL; 0,3 Vp-p (75 ≠)
NTSC; 0,286 Vp-p (75 ≠)
Термінал S-термінал (1 система)
Компонентний відеовихід
[NTSC: 525 (480) p/525 (480) i, PAL: 625 (576) p/625 (576) i]
Y рівень вихідного сигналу 1 Vp-p (75 ≠)
P
B рівень вихідного сигналу 0,7 Vp-p (75 ≠)
P
R рівень вихідного сигналу 0,7 Vp-p (75 ≠)
Термінал
Пінове гніздо (Y: зелене, P B : синє, P R : червоне) (1 система)
СЕКЦІЯ САБВУФЕРА
Тип 1-смугова, система з 2-колонками (відбиття низьких тонів)
Колонка(и)
1. Вуфер 15 cм Конусного типу
2. Вуфер 15 cм Конусного типу
Вихідний тиск звуку 84 дБ/Вт (1,0 м)
Частотний діапазон 34 Гц–220 Гц (j16 дБ)
38 Гц–190 Гц (j10 дБ)
Габарити (ШtВtД) 202 ммk410 ммk500 мм
Вага 13,7 кг
СЕКЦІЯ КОЛОНОК
Тип 2-смугова, система з 3-колонками (відбиття низьких тонів)
Колонка(и) Імпеданс 6 ≠
1. Вуфер 8 cм Конусного типу
2. Вуфер 8 cм Конусного типу
3. Твітер 6 см У вигляді купола
Вхідна потужність (IEC) 170 Вт
§2
(макс.)
Вихідний тиск звуку 84 дБ/Вт (1,0 м)
Перехідна частота 7 кГц
Частотний діапазон 75 Гц–50 кГц (j16 дБ)
90 Гц–45 кГц (j10 дБ)
Габарити (ШtВtД) 260 ммk1234 ммk270 мм
Вага 4,35 кг
Тип 2-смугова, система з 2-колонками (відбиття низьких тонів)
Колонка(и) Імпеданс 4 ≠
1. Вуфер 8 cм Конусного типу
2. Твітер 6 см У вигляді купола
Вхідна потужність (IEC) 70 Вт (макс.)
Вихідний тиск звуку 81 дБ/Вт (1,0 м)
Перехідна частота 7 кГц
Частотний діапазон 78 Гц–50 кГц (j16 дБ)
90 Гц–45 кГц (j10 дБ)
Габарити (ШtВtД) 260 ммk1234 ммk270 мм
Вага 3,92 кг
Тип 2-смугова, система з 3-колонками (відбиття низьких тонів)
Колонка(и) Імпеданс 4 ≠
1. Вуфер 6,5 cм Конусного типу
2. Вуфер 6,5 cм Конусного типу
3. Tвітер 6 см У вигляді купола
Вхідна потужність (IEC) 260 Вт
§2
(макс.)
Вихідний тиск звуку 82 дБ/Вт (1,0 м)
Перехідна частота 5 кГц
Частотний діапазон 110 Гц–50 кГц (j16 дБ)
140 Гц–45 кГц (j10 дБ)
Габарити (ШtВtД) 320 ммk88 ммk96 мм
Вага 1,36 кг
ЗАГАЛЬНІ
Подача живлення AC 230 В, 50 Гц
Енергоспоживання Основний апарат 25 Вт
Сабвуфер 390 Вт
Габарити (ШtВtД) 430 ммk68 ммk423 мм
Вага Основний апарат 4 кг
Операційна температура r5 oC – r35 oC
Відносна вологість 5 % – 90 % RH (без утворення конденсату)
§2
Підсилювач із фільтром
1. Технічні характеристики можуть бути змінені без
попереднього повідомлення.
Вага та габарити є приблизними.
2. Загальне гармонійне спотворення вимірювалось цифровим
аналізатором спектру.
Енергоспоживання в режимі очікування прибл. 0,7 Вт
Активний сабвуфер SB-WA930
Фронтальні колонки SB-FS930
Колонки об’ємного звучання SB-FS880
Центральна колонка SB-PC930
Примітка
7988en-p28-34.fm Page 32 Tuesday, March 1, 2005 2:07 PM