Operating Instructions

26
TQBJ2216
Safety information for customers in the EU and UK
English
Declaration of Conformity (DoC)
Hereby, “Panasonic Entertainment & Communication Co.,
Ltd.” declares that this product is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU.
Customers can download a copy of the original DoC to our RE
products from our DoC Server:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contact to Authorised Representative:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
UK Declaration of Conformity (DoC)
Hereby, “Panasonic Entertainment & Communication Co.,
Ltd.” declares that this product is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of the
Radio Equipment Regulations 2017 No.1206.
Customers can download a copy of the original DoC to our RE
products from our DoC Server:
https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents
Contact in the UK: Panasonic Testing Centre on behalf of
Panasonic UK, a branch of Panasonic Marketing Europe
GmbH (Importer)
Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT
Ελληνικά
Δήλωση συμμόρφωσης (DoC)
Η “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
δηλώνει ότι το προϊόν αυτό είναι συμμορφωμένο προς τις
βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας
2014/53/EΕ.
Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του
πρωτοτύπου DoC για τα RE προϊόντα μας από τον DoC
server μας:
http://www.ptc.panasonic.eu
Επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Αντιπροσωπό μας:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία
Κατασκευάστηκε από:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumohigashi-machi, Πόλη Moriguchi Osaka,
Ιαπωνία
Português
Declaração de Conformidade (DoC)
Com o presente documento, a “Panasonic Entertainment &
Communication Co., Ltd.” declara que este produto se
encontra em conformidade com os requisitos específicos e
demais especificações referentes à Diretiva 2014/53/UE.
Os clientes podem baixar uma cópia da declaração de
conformidade (DoC) para nossos produtos RE do Server DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contacto com um Representante Autorizado:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemanha
Fabricado por:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumohigashi-machi, Cidade de Moriguchi, Osaca,
Japão
Lietuviškai
Atitikties deklaracija (AD)
Bendrovė “Panasonic Entertainment & Communication Co.,
Ltd.” patvirtina, kad šis gaminys atitinka direktyvos 2014/53/ES
esminius reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas.
Mūsų RE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją
klientai gali atsisiųsti iš mūsų AD serverio:
http://www.ptc.panasonic.eu
Įgaliotojo atstovo adresas:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vokietija
Gamintojas:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumohigashi-machi, Moriguchi City, Osaka,
Japonija
Slovensko
Izjava o skladnosti (DoC)
“Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” v tem
dokumentu izjavlja, da je izdelek v skladu z bistvenimi
zahtevami in drugimi pomembnimi določbami Direktive
2014/53/EU.
Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih RE s
strežnika DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Naslov pooblaščenega predstavnika:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija
Proizvaja:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumohigashi-machi, Moriguchi City, Osaka,
Japonska
Type of wireless
Frequency band
Maximum power
(dBm E.I.R.P.)
Bluetooth
®
(Main unit)
2402 – 2480 MHz
[HTB400] 2 dBm
[HTB600] 10 dBm
[HTB600]
2.4 GHz wireless
system
(Main unit and
active subwoofer)
2404 – 2476 MHz 8 dBm
Τύπο ασύρματης
Ζώνη συχνοτήτων
Μέγιστη ισχύς
(dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
(Main unit)
2402 – 2480 MHz
[HTB400] 2 dBm
[HTB600] 10 dBm
[HTB600]
2.4 GHz wireless
system
(Main unit and
active subwoofer)
2404 – 2476 MHz 8 dBm
Tipo de ligação
sem fios
Banda de
frequência
Potência máxima
(dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
(Main unit)
2402 – 2480 MHz
[HTB400] 2 dBm
[HTB600] 10 dBm
[HTB600]
2.4 GHz wireless
system
(Main unit and
active subwoofer)
2404 – 2476 MHz 8 dBm
Bevielio ryšio
tinklas
Dažnių diapazonas
Maksimali siuntimo
galia (dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
(Main unit)
2402 – 2480 MHz
[HTB400] 2 dBm
[HTB600] 10 dBm
[HTB600]
2.4 GHz wireless
system
(Main unit and
active subwoofer)
2404 – 2476 MHz 8 dBm
htb600.400_TQBJ2216-2_en.fm Page 26 Friday, June 3, 2022 11:25 AM