Operating Instructions

26
TQBJ2196
Safety information for customers in the EU
English
Declaration of Conformity (DoC)
Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is
in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Customers can download a copy of the original DoC to our RE
products from our DoC Server:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contact to Authorised Representative:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
5.15 – 5.35 GHz band is restricted to indoor operations only in
the following countries.
The WLAN feature of this product shall exclusively be used
inside buildings.
This product on purpose to connect to access point of
2.4 GHz or 5 GHz WLAN.
Ελληνικά
Δήλωση συμμόρφωσης (DoC)
Η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι το προϊόν αυτό είναι
συμμορφωμένο προς τις βασικές απαιτήσεις και άλλες
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EΕ.
Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του
πρωτοτύπου DoC για τα RE προϊόντα μας από τον DoC
server μας:
http://www.ptc.panasonic.eu
Επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Αντιπροσωπό μας:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία
Η ζώνη των 5,15 - 5,35 GHz περιορίζεται σε λειτουργίες σε
εσωτερικούς χώρους μόνο στις ακόλουθες χώρες.
Το χαρακτηριστικό WLAN του προϊόντος αυτού πρέπει να
χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο στο εσωτερικό κτιρίων.
Το προϊόν αυτό αποσκοπεί στη σύνδεση με σημείο
πρόσβασης (access point) των 2,4 GHz ή 5 GHz WLAN.
Português
Declaração de Conformidade (DoC)
Com o presente documento, a “Panasonic Corporation”
declara que este produto se encontra em conformidade com
os requisitos específicos e demais especificações referentes à
Diretiva 2014/53/UE.
Os clientes podem baixar uma cópia da declaração de
conformidade (DoC) para nossos produtos RE do Server DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contacto com um Representante Autorizado:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemanha
A banda 5,15 - 5,35 GHz está restrita a operações no interior,
apenas nos seguintes países
A característica WLAN deste produto pode ser usada
exclusivamente na estrutura interna.
Este produto deve ser ligado somente a conexões
2,4 GHz ou 5 GHz WLAN.
Lietuviškai
Atitikties deklaracija (AD)
Bendrovė “Panasonic Corporation” patvirtina, kad šis gaminys
atitinka direktyvos 2014/53/ES esminius reikalavimus ir kitas
taikytinas nuostatas.
Mūsų RE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją
klientai gali atsisiųsti iš mūsų AD serverio:
http://www.ptc.panasonic.eu
Įgaliotojo atstovo adresas:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vokietija
Kai veikimo dažnis yra nuo 5,15 iki 5,35 GHz, šį gaminį galima
naudoti tik patalpose toliau išvardytose šalyse.
Šio gaminio WLAN savybės naudojamos išskirtinai pastatų
viduje.
Šis gaminys yra skirtas prisijungti prie 2,4 GHz arba
5 GHz WLAN.
Type of wireless
Frequency band
Maximum power
(dBm E.I.R.P.)
Bluetooth
®
2402 – 2480 MHz 10 dBm
5 GHz wireless
system
5740 – 5840 MHz 10 dBm
WLAN
2412 – 2472 MHz
5180 – 5320 MHz
5500 – 5700 MHz
5745 – 5825 MHz
18 dBm
Τύπο ασύρματης
Ζώνη συχνοτήτων
Μέγιστη ισχύς
(dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
2402 – 2480 MHz 10 dBm
5 GHz wireless
system
5740 – 5840 MHz 10 dBm
WLAN
2412 – 2472 MHz
5180 – 5320 MHz
5500 – 5700 MHz
5745 – 5825 MHz
18 dBm
Tipo de ligação
sem fios
Banda de
frequência
Potência máxima
(dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
2402 – 2480 MHz 10 dBm
5 GHz wireless
system
5740 – 5840 MHz 10 dBm
WLAN
2412 – 2472 MHz
5180 – 5320 MHz
5500 – 5700 MHz
5745 – 5825 MHz
18 dBm
Bevielio ryšio
tinklas
Dažnių diapazonas
Maksimali siuntimo
galia (dBm e.i.r.p.)
Bluetooth
®
2402 – 2480 MHz 10 dBm
5 GHz wireless
system
5740 – 5840 MHz 10 dBm
WLAN
2412 – 2472 MHz
5180 – 5320 MHz
5500 – 5700 MHz
5745 – 5825 MHz
18 dBm
TQBJ2196_en.fm Page 26 Tuesday, February 26, 2019 6:32 PM