Operation Manual

RQTX0152
112
112
3332
FRANÇAIS
Lecture
Fonctions et réglages
Fonctions et réglages
Basculer d’un son
à un autre
(dual sounds)
Vous pouvez choisir
entre deux sons (dual
sounds) provenant de
signaux Dolby Digital.
M1 : Audio principal, M2 : Sortie audio d’un canal secondaire,
M1+M2 : Sortie audio principale + d’un canal secondaire
2
1
Appuyez sur pour
sélectionner « DUAL PRG ».
3 Appuyez sur pour
sélectionner le son.
Appuyez et maintenez pendant environ 2 secondes.
Appuyez sur
pour confirmer.
Sélectionnez « EXIT » et
confirmez pour quitter le
mode configuration.
•
REAL C.,

BASS,

TREBLE, BALANCE, HDMI,
TV DELAY, DUAL PRG, DRCOMP, ATTENUATOR,
REMOTE, INPUT MODE, RESET, EXIT
Appuyez sur
pour confirmer.

S’affiche uniquement lorsque des réglages audio sont possibles.
1
Appuyez et maintenez pendant environ 2 secondes.
Activation de
l’atténuateur
Activez l’atténuateur
(« ON ») lorsque
de gros sons sont
déformés en cours de
lecture d’une source
d’entrée analogique.
2
Appuyez sur pour
sélectionner « ATTENUATOR ».
Appuyez sur
pour confirmer.
Sélectionnez « EXIT » et
confirmez pour quitter le
mode configuration.
•
REAL C.,

BASS,

TREBLE, BALANCE, HDMI, TV DELAY,
DUAL PRG, DRCOMP, ATTENUATOR, REMOTE, INPUT MODE,
RESET, EXIT
3
Appuyez sur pour sélectionner
« ON ».
ON, OFF
Réglage usine : OFF
4 Appuyez sur plusieurs fois pour
sélectionner « EXIT ».
Appuyez sur
Appuyez sur
pour confirmer.
Appuyez sur
pour confirmer.
 Revenir au menu précédent/annuler.

S’affiche uniquement lorsque des réglages audio sont possibles.
Son cristallin à
faible volume
Cela permet de
compresser la gamme
dynamique pour que
les dialogues soient
toujours audibles sans
que cela n’affecte le
champ sonore. Utilisez
cette fonction lorsque
vous devez baisser le
volume, notamment en
fin de soirée.
Compression de la
gamme dynamique pour
Dolby Digital
OFF: Lecture normale ; STANDARD: Le niveau
recommandé par le fabricant du logiciel pour l’écoute
à domicile ; MAX: La compression maximale admise
(recommandée pour l’écoute en fin de soirée)
2
1
Appuyez sur pour sélectionner
« DRCOMP ».
3 Appuyez sur pour sélectionner
le réglage.
Appuyez et maintenez pendant environ 2 econdes.
Appuyez sur
pour confirmer.
Sélectionnez « EXIT »
et confirmez pour quitter
le mode configuration.
•
Appuyez sur
pour confirmer.
Réglage usine : OFF
REAL C.,

BASS,

TREBLE, BALANCE, HDMI, TV DELAY, DUAL PRG,
DRCOMP, ATTENUATOR, REMOTE, INPUT MODE, RESET, EXIT
4
Appuyez sur plusieurs fois pour
sélectionner « EXIT ».
Appuyez sur
pour confirmer.
Appuyez sur

S’affiche uniquement lorsque des réglages audio sont possibles.
 Revenir au menu précédent/annuler.
4 Appuyez sur plusieurs fois
pour sélectionner « EXIT ».
Appuyez sur
 Revenir au menu précédent/annuler.
SC-HTR310_210 (Fr)_0314.indd 112 3/21/2008 9:48:47 AM