KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Vezeték nélküli hangsugárzó rendszer Típusszám: SC-NE3 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. Kérjük, hogy a készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. A telepítésre vonatkozó megjegyzések (➜ 3. és 17–18. oldal) A telepítést csak képzett szerelô végezheti.
Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kezelôszervek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 db távvezérlô (elemmel) Csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (N2QAYC000091) További csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági óvintézkedések FIGYELEM VIGYÁZAT A készülék A készülék • Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a megelôzése érdekében – Ne tegye ki a készüléket esônek, magas páratartalomnak, csepegô vagy freccsenô víznek. – Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre. – Csak a javasolt tartozékokat használja. – Ne távolítsa el a készülék burkolatát. – Ne javítsa saját maga a készüléket. A javítást bízza képzett szakemberre.
Kezelôszervek ismertetése Felülnézet 1 4 Készenlét/bekapcsoló [ ][ ] A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is fogyaszt kis mértékben villamosenergiát. 2 Belép a hangmenübe 3 Belép a Setup (Beállítás) menübe. 4 A Bluetooth® / AUX bemenetet választja 5 Beállítja a hangerôt [0 (min.) – 50 (max.)] 6 Belép a Bluetooth® menübe / Megváltoztatja a külsô eszköz bemeneti hangszintjét (➜ 5.
Csatlakoztatások A hálózati kábel csatlakoztatása Ez a készülék még akkor is fogyaszt egy kevés villamos energiát, ha a készüléket kikapcsolja. (➜ 19. oldal) • Energiatakarékossági okokból húzza ki a csatlakozódugót a fali konnektorból, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni. Háztartási fali konnektorhoz Hálózati csatlakozókábel (tartozék) • A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne helyezze televízió, személyi számítógép vagy egyéb mágneses térre érzékeny berendezés közelébe.
Hálózat beállítások Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) vagy a DNLA jellemzôvel egy iOS eszközrôl (iPhone, iPod, iPad), egy Android eszközrôl vagy egy Mac/PC-rôl vezeték nélkül vett zenét, a készüléke hangsugárzóin keresztül tudja meghallgatni. E jellemzôk használata érdekében, ennek a készüléknek ugyanahhoz a 2,4 GHz-es vezeték nélküli hálózathoz kell illeszkednie, mint az AirPlay komptibilis eszköznek vagy a DNLA kompatibilis eszköznek.
■ Néhány szó az iOS verziókról Method 1 (1. módszer) Ha a vezeték nélküli hálózat útválasztó támogatja a WPS-t. A WPS a Wi-Fi Protected Setup™ (vezeték nélküli beállítás védelem) rövidítése. ■ A WPS nyomógomb használatával kialakított konfiguráció (PCB) WPS azonosító jelölés A 2. lépés után 1 Adja meg annak az otthoni vezeték nélküli hálózatnak a jelszavát, ahová az iOS eszközt csatlakoztatta.
Hálózat beállítások (folytatás) 3 Indítsa el a kompatibilis eszközén az internet böngészôt, és gépelje be a következôket: http://192.168.1.12/ az URL cím mezôbe és jelenítse meg az oldalt. További hálózat beállítások • Az alábbi beállítások alternatív vagy kiegészítô beállítások a Method 3 (3. módszer) számára. (➜ 7. oldal) Alternatív beállítások – Ez a készülék beállítási ablak jelenik meg.
Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata a készülék hangsugárzóival Elôkészület • Fejezze be a hálózat beállításait. (➜ 6. oldal) • Az iOS eszközt vagy a Mac/PC-t ugyanahhoz az otthoni vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztassa, mint ezt a készüléket. 1 Kapcsolja be a készüléket. • Ellenôrizze, hogy a Wi-Fi állapotjelzô kéken világít-e. • Ellenôrizze a vezeték nélküli hálózat beállításokat, ha nem kéken világít. (➜ 6. oldal) 2 iOS eszköz: Indítsa el a MUSIC (vagy iPod) app-t.
A jelszó megjelenítése Elôször a D.CONNECT pont ON állásban van, a jelszó a készülék vezeték nélküli hálózatához véletlenszerûen lesz kialakítva, és ezt a készülék tárolni fogja. • Ezt a jelszót mindaddig megôrzi a készülék, amíg azt meg nem változtatja. 1 Amíg a D.CONNECT pont ON állásban van: A [SETUP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a D.CONNECT állást. 2 Válassza ki a [G, H] gombbal az ON állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. 3 A pillanatnyi jelszó megjelenik.
Bluetooth® mûködtetések A Bluetooth® csatlakoztatás segítségével, a Bluetooth® audioeszköz hangját errôl a készülékrôl vezeték nélkül tudja hallgatni. • A részletek érdekében lásd a Bluetooth® eszköz használati útmutatóját. Bluetooth® eszközök párosítása Elôkészület • Kapcsolja be az eszköz Bluetooth® funkcióját és helyezze el az eszközt a készülék közelében. • Ha már csatlakoztatta a készüléket egy Bluetooth® eszközhöz, bontsa szét a csatlakoztatást. 1 Válassza ki a BLUETOOTH állást a [ , AUX] gombbal.
A hang beállítása A következô hangeffektusokat lehet hozzáadni a hanghoz. 1 2 A [SOUND] gomb többszöri megnyomásával válasszon egy effektust. Válassza ki a [G, H] gombbal a beállítást és utána nyomja meg az [OK] gombot. Közvetlen térhangzású ének (D. SURROUND) LEVEL1, LEVEL 2 vagy OFF • Gyári beállítás: OFF (Ki). Beállított hangképek (PRESET EQ) HEAVY (Kemény), SOFT (Lágy), CLEAR (Tiszta), VOCAL (Ének) vagy FLAT (Egyenletes/Ki) • Gyári beállítás: HEAVY.
A Wi-Fi® jel térereje A Wi-Fi® jel térerejének ellenôrzése azon a helyen, ahová a készüléket helyezte. Elôkészület Csatlakoztassa a készüléket a vezeték nélküli hálózathoz. (➜ 6. oldal) 1 Nyomja meg újra meg újra a [SETUP] gombot, és válassza ki a SIG. LEVEL (Jelszint) állást és utána nyomja meg az [OK] gombot. • A készülék kijelzôjén a LEVEL n jelzés látható. (A n egy szám helyett áll.) 2 A kijelzô üzemmódból történô kilépés érdekében nyomja meg az [OK] gombot.
Egyebek (folytatás) A Bluetooth®-ról Vezeték nélküli hálózat neve (SSID) A Panasonic nem vállal felelôsséget azokért az adatokért és információkért, amelyek a vezeték nélküli adattovábbítás miatt kompromittálják. Jelenítse meg a vezeték nélküli hálózat nevét (SSID). 1 A hálózatnév (SSID) megjelenítése érdekében, nyomja meg és tartsa nyomva a készüléken a [– WPS] és a távvezérlôn az [OK] gombot, amíg a SSID-név meg nem jelenik. 2 A kilépéshez nyomja meg az [OK] gombot.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, végezze el a következô lépéseket. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. Az összes beállítás visszaállítása gyári állapotba Állítsa vissza a memóriát, ha a következô helyzetek léptek fel: • A gombok megnyomására a készülék nem reagál. • Amikor törölni szeretne, és vissza kívánja állítani a memória tartalmát.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) Bluetooth® A párosítás nem mûködik. • Ellenôrizze a Bluetooth® eszköz csatlakoztatását. Az eszközt nem lehet csatlakoztatni. • Az eszköz párosítása sikertelen volt, vagy a regisztráció fel lett cserélve. Próbálja meg az eszközt ismét párosítani. • A készüléket egy másik eszközhöz csatlakoztathatta. Bontsa szét a másik eszköz csatlakoztatását, és próbálja meg az eszközt ismét párosítani.
A készülék falra szerelése (lehetôség) Ezt a készüléket a tartozék tartókar segítségével falra lehet szerelni. Ügyeljen rá, hogy a felhasznált csavar és a fal elég erôs legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon. A csavarok és egyéb más tételek nem tartozékok, mivel a típus és a méret az egyes telepítéstôl függôen változik. • A szükséges csavarokra vonatkozó részletek érdekében lásd az Útmutatások a falra szereléshez címû rész 2. lépését.
A készülék falra szerelése (lehetôség) (folytatás) 2 Erôsítse fel a falra szerelhetô tartókart 2 csavarral (nem tartozék) a falra. (Mindkét oldalt.) 5 • Használjon egy vízszintezôt, hogy biztosítsa, hogy mind a két tartókar egy szintben legyen. Fogja meg mindkét kezével a készüléket, és akassza fel biztonságosan a falra szerelhetô tartókarra. • Mielôtt felakasztja a készüléket a falra, csatlakoztassa a készülékhez a hálózati csatlakozókábelt. (➜ 5.
Mûszaki adatok ■ ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK ■ Wi-Fi/AirPlay RÉSZ Wi-Fi Teljesítményfelvétel 14 W Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban (Amikor a NET STNBY funkció ON állásban van) Hálózati feszültség kb. 0,2 W WLAN szabványok IEEE802.11b/g Frekvenciasáv 2,4 GHz-es sáv Biztonsági védelem WEP (64 bit/128 bit), WPA™, WPA2™ WPS verzió 2.0 verzió (WEP nem támogatott) kb. 4,0 W 220–240 V, 50 Hz váltakozó feszültség ■ BLUETOOTH-RÉSZ Bluetooth® Ver. 2.1.
Licencek A készülék karbantartása Karbantartás elôtt húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali konnektorból. ■ A készüléket puha, száraz kendôvel tisztítsa AirPlay, az AirPlay logó, iPad, iPhone, iPod és az iPod touch az Apple Inc., az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. • Csavarjon ki egy vízben megnedvesített kendôt és törölje le a port, és utána törölje át egy száraz kendôvel, ha a felület nagyon piszkos. • Soha ne használjon a tisztításhoz alkoholt, festékhígítót, benzint.
Környezetvédelmi információk A régi készülékek és a használt elemek összegyûjtésére és megfelelô leadására vonatkozó információk Ezek a szimbólumok, amelyek a termékeken, csomagoláson és/vagy a kísérô dokumentációban talál, azt jelölik, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni.
