Operating Instructions

FRANÇAIS
RQTX0290
37PB
1 Appuyez sur [FM] ou [AM] (appareil principal: [FM/AM]) pour
sélectionner « FM » ou « AM ».
2 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner « MANUAL ».
3 Appuyez sur [u/t] ou [y/i] pour sélectionner la
fréquence de la station recherchée.
« ST » s’affiche lorsqu’une émission FM stéréo est captée.
Syntonisation automatique
Appuyez sur la touche [u/t] ou [y/i] et maintenez-la enfoncée
pendant un moment, jusqu’à ce que la fréquence commence à changer
rapidement. L’appareil commence la syntonisation automatique et
s’arrête lorsqu’il capte une station.
En cas de parasites excessifs, il est possible que la syntonisation
automatique ne fonctionne pas.
Pour annuler la syntonisation automatique, appuyez à nouveau sur
[u/t] ou [y/i].
•
•
Appuyez sur la touche [PLAY MODE] et maintenez-la enfoncée pour
afficher « MONO ».
Pour annuler
Appuyez de nouveau sur la touche [PLAY MODE] et maintenez-la
enfoncée jusqu’à ce que « MONO » s’efface.
MONO est également annulé si vous changez la fréquence.
Désactivez « MONO » pour une écoute en mode normal.
•
•
Il se peut que les affichages RDS ne soient pas disponibles si la
réception est mauvaise.
Affichage des types de programmes
NEWS VARIED FINANCE COUNTRY
AFFAIRS POP M CHILDREN NATIONAL
INFO ROCK M SOCIAL A OLDIES
SPORT
M-O-R M 
RELIGION FOLK M
EDUCATE LIGHT M PHONE IN DOCUMENT
DRAMA CLASSICS TRAVEL TEST
CULTURE OTHER M LEISURE ALARM
SCIENCE WEATHER JAZZ
 M-O-R M = Middle-of-the-Road music (Musique grand public)
Vous pouvez mémoriser 30 stations de la gamme FM et 15 stations de la
gamme AM.
Préparatifs
Appuyez sur [FM] ou [AM] pour sélectionner « FM » ou « AM ».
1 Appuyez sur [OK] pour sélectionner « LOWEST » (fréquence la
plus basse) ou « CURRENT » (fréquence en cours).
2 Appuyez sur la touche [PROGRAM] et maintenez-la enfoncée
pour lancer la mémorisation.
1 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner « MANUAL ».
2 Appuyez sur [u/t] ou [y/i] pour sélectionner la station
recherchée.
3 Appuyez sur [PROGRAM].
4 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner un
canal.
Si vous mémorisez une station sur un canal dans lequel vous avez
déjà enregistré une autre station, cette dernière est remplacée.
5 Répétez les étapes 2 à 4 à pour mémoriser d’autres stations.
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner le canal.
OU
1 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner « PRESET ».
2 Appuyez sur [u/t] ou [y/i] pour sélectionner le canal.
Nom de la station (PS)
Affichage de la fréquence
Type de programme (PTY)
Utilisation de la radio FM/AM
Vous permet d’afficher le nom de la station ou du type de programme.
Appuyez sur [DISPLAY] pour afficher:
Mémorisation des stations
Mémorisation automatique
Sélection d’une station mémorisée
Mémorisation manuelle
Diffusion RDS
Pour améliorer la qualité du son FM
Syntonisation
manuelle
(appareil principal: )
FM/AM
6
9
SC-PM52EG.indb 37 1/6/2010 9:58:32 AM