Operating Instructions

ESPAÑOL
RQTX0290
5352
5352
El reloj de la unidad es del tipo de 24 horas.
1 Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”.
Cada vez que pulse el botón:
Puede ajustar el temporizador para que se encienda a una hora
determinada para despertarle (temporizador del reproductor) o para
grabar de la radio (temporizador de grabación).
Preparación
Encienda la unidad y ponga en hora el reloj.
Temporizador Acción
Temporizador de
reproducción
Prepare la fuente musical que desee escuchar:
cinta, disco, radio, USB o iPod y ajuste el
volumen.
Temporizador de
grabación
Compruebe las lengüetas de prevención de
borrado del casete (➡ página 8), introduzca el
casete (➡ página 8) y ajuste la emisora de radio
(➡ página 9).
6 Pulse [^] para apagar la unidad.
Para Acción
cambiar los ajustes Repita los pasos 1 a 4 y 6.
cambiar la fuente o
el volumen
Pulse [z, PLAY/REC] para borrar el
indicador del temporizador de la pantalla.
Cambie la fuente o el volumen.
Realice los pasos 5 y 6.
1)
2)
3)
verificar los ajustes
(cuando la unidad
está encendida o en
modo de espera)
Pulse [CLOCK/TIMER] varias veces para
seleccionar zPLAY o zREC.
cancelar
Pulse [ z, PLAY/REC] para apagar los
indicadores del temporizador del visualizador.
El temporizador de reproducción no puede utilizarse en combinación
con el temporizador de grabación.
El temporizador de reproducción se pondrá en marcha a la hora
programada y el volumen aumentará gradualmente hasta el nivel
seleccionado.
El programador de grabación se activará 30 segundos antes del
tiempo seleccionado con el volumen silenciado.
Si el temporizador está activo, se encenderá todos los días a la hora
fijada.
La unidad debe estar en modo de espera para que el temporizador
funcione.
Si apaga la unidad y la vuelve a encender mientras está funcionando
un temporizador, no se activará el ajuste de hora de finalización.
•
•
•
•
•
•
Esta función le permite apagar la unidad automáticamente después de la
hora fijada.
Pulse [SLEEP] repetidamente para seleccionar la hora deseada.
Para cancelar
Pulse [SLEEP] para seleccionar “OFF”.
Modificación del tiempo restante
Pulse [SLEEP] para mostrar el tiempo restante, y pulse de nuevo
[SLEEP] para seleccionar la hora que desee.
El temporizador de reproducción y de desconexión o el temporizador
de grabación y de desconexión pueden usarse al mismo tiempo.
El temporizador de desconexión siempre tiene prioridad. Asegúrese
de no superponer los ajustes del temporizador.
•
•
Indicador del temporizador
de desconexión
Indicador del temporizador
de reproducción
Indicador del temporizador
de grabación
Hora de inicio
CLOCK
zPLAY zREC
Pantalla original
zPLAY zREC
Sin visualización
(apagado)
Utilización del temporizador
Nota
Nota
Ajuste del reloj
Utilización del temporizador de
reproducción/grabación
Utilización del temporizador de desconexión
Hora de finalización
2 Antes de 5 segundos, pulse [u/t] o [y/i] para ajustar la
hora.
3 Vuelva a pulsar [CLOCK/TIMER] para confirmar.
Visualización del reloj
Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante unos segundos.
El reloj puede atrasarse o adelantarse a lo largo del tiempo. Si fuera
necesario, puede volver a ajustarlo.
Nota
1 Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para seleccionar el
temporizador deseado.
2 Antes de 5 segundos, pulse [u/t] o [y/i] para ajustar la
hora de inicio.
3 Pulse [CLOCK/TIMER] para confirmar.
4 Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la hora de finalización.
Para activar el temporizador
5 Pulse [z, PLAY/REC] para activar el temporizador deseado.
CLOCK
zPLAY zREC
Pantalla original
10
11
SC-PM52EG.indb 52 1/6/2010 9:59:33 AM