Naudojimo instrukcija DVD Stereosistema Modelio Nr. Standartinių priedų komplektas Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi nurodyti priedai. Užsisakydami atsargines dalis, pateikite skliausteliuose nurodytus numerius. (Nuo 2008 m.
Jei matote šį simbolį Gerbiamasis pirkėjau, Ačiū, kad įsigijote šį gaminį. Atidžiai perskaitykite instrukciją, kad sužinotumėte, kaip išnaudoti visas funkcines įrenginio galimybes ir saugiai juo naudotis. Ši instrukcija taikytina tokiai sistemai.
ĮSPĖJIMAS! ŠIS GAMINYS NAUDOJA LAZERĮ. NAUDOJANT MYGTUKUS IR REGULIATORIUS ARBA NAUDOJANT ŠĮ ĮRENGINĮ NE PAGAL ŠIOJE INSTRUKCIJOJE PATEIKTUS NURODYMUS, KYLA KENKSMINGO APŠVITINIMO PAVOJUS. NEARDYKITE GAMINIO IR NEBANDYKITE TAISYTI JO PATYS. KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTĄ APTARNAUJANTĮ PERSONALĄ. ĮSPĖJIMAS! • NEMONTUOKITE IR NESTATYKITE ŠIO ĮRENGINIO ANT KNYGŲ LENTYNOS, ĮMONTUOTŲ SPINTELIŲ AR KITOJE UŽDAROJE ERDVĖJE.
Atsargumo priemonės Laikymas Nelaikykite įrenginio, kur patenka tiesioginiai saulės spinduliai, yra aukšta temperatūra, itin drėgna, didelė vibracija. Šie veiksniai gali pakenkti įrenginio korpusui ir / arba kitoms jo detalėms. Dėl to gali sutrumpėti įrenginio naudojimo laikas. Pastatę įrenginį mažiausiai 15 cm atstumu nuo sienos, išvengsite garso iškraipymų ir nepageidaujamų akustinių efektų. Nedėkite jokių pašalinių daiktų ant įrenginio viršaus.
Garsiakalbių išdėstymas Garsiakalbiai vienodi, todėl nėra skirtumo, kurį garsiakalbį prijungsite prie kairiojo, o kurį prie dešiniojo kanalo. Jeigu televizoriaus ekrane matomos neįprastos spalvos Priekiniai garsiakalbiai sukurti naudoti šalia televizoriaus, tačiau, netinkamai išdėsčius garso sistemos įrangą televizoriaus atžvilgiu, gali suprastėti vaizdo kokybė. Jeigu taip atsitinka, išjunkite televizorių maždaug 30 minučių. Problemą turėtų išspręsti televizoriaus išmagnetinimo funkcija.
Paprastas prijungimas Prijungimas Kintamosios srovės laidą junkite tik prijungę kitus laidus. Energijos taupymas Šis įrenginys naudoja šiek tiek elektros energijos net tada, kai veikia parengties režimu: maždaug 0,7 W. Norėdami taupyti elektros energiją, ištraukite laidą iš elektros lizdo sienoje, jei ilgesnį laiką neketinate naudotis aparatūra. Vėl įkišus kištuką į maitinimo lizdą, reikės iš naujo nustatyti kai kuriuos atminties elementus.
Vaizdo kabelių sujungimas • Nejunkite įrenginio per vaizdajuosčių leistuvą. • Dėl apsaugos nuo kopijavimo vaizdą galite matyti netinkamai. • Jei norite šį įrenginį prijungti prie televizoriaus, pirmiausia išjunkite televizorių ir vadovaukitės televizoriaus valdymo instrukcija.
Spartusis derinimas (QUICK SETUP) Sparčiojo derinimo lange galite pakoreguoti nustatymus. Įjunkite televizorių ir pasirinkite atitinkamą televizoriaus vaizdo įėjimą. 1 2 Įjunkite pagrindinį įrenginį. 3 Pasirinkite „DVD/CD“. 4 Atsidarys sparčiojo derinimo langas. 5 Vykdykite pranešimų nurodymus ir atlikite nustatymus. 6 Baikite spartųjį derinimą. Paspauskite norėdami uždaryti langą. Kaip šiuos nustatymus pakeisti vėliau Skiltyje „OTHERS“ pasirinkite „QUICK SETUP“ (žr. 21 psl.).
Informacija apie diskus Diskai, kuriuos galima atkurti Komerciniai diskai Diskas Logotipas Pastabos Šioje instrukcijoje pažymėtas simboliu „DVD-Video“ Aukštos kokybės diskai su muzika ir filmais. „Video CD“ Muzikiniai diskai su vaizdo įrašais. Įskaitant ir SVCD (atitinkančius IEC62107). CD Muzikiniai diskai. Įrašyti diskai (O: galima atkurti, -: negalima atkurti) Diskas Logotipas Įrašytas DVD įrašomuoju leistuvu ir pan. *2 Įrašytas naudojant kompiuterį ir pan.
Priekinio skydelio valdymo elementai Pagrindinis įrenginys Skliausteliuose nurodyti puslapiai, kuriuose rasite daugiau informacijos. Juodais skrituliukais pažymėtų mygtukų funkcijos tos pačios, kaip nuotolinio valdymo pulto mygtukų. Kintamosios srovės maitinimo šaltinio indikatorius [AC IN] Kai įrenginys prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo tinklo, šis indikatorius šviečia. Parengties / įjungimo mygtukas [ ] Paspauskite jį, norėdami perjungti įrenginį iš veikimo į parengties režimą ir atvirkščiai.
Nuotolinio valdymo pultas Juodais skrituliukais pažymėtų mygtukų funkcijos tos pačios, kaip pagrindinio įrenginio mygtukų. Televizoriaus valdymas (27) Nustato disko pavadinimo numerį ir pan.
Diskai: pagrindinės atkūrimo operacijos Skaičių mygtukai 1. 2. 3. Atidarykite disko dėtuvę. Įrenginys įsijungia. Į dėtuvę įdėkite diską. Uždarykite disko dėtuvę. Paleiskite atkūrimą. Pavyzdžiui, Norėdami atkurti diską, išimkite jį iš dėžutės. Sustabdymas Paieška (atkūrimo metu) Kai ekrane rodomas užrašas „RESUME“, pozicija įsimenama. • Norėdami tęsti atkūrimą, paspauskite mygtuką [X, DVD/CD]. • Paspauskite [ ] dar kartą, norėdami poziciją panaikinti.
Peršokimas Peržiūra po kadrą (pauzės metu) Galima peržiūrėti tik į priekį. [S,T]: praleisti grupę [W,X]: praleisti elementą Programos atkūrimo arba atsitiktinio atkūrimo metu ši funkcija neveikia (žr. 14 psl.) Numerio įvedimas (sustabdžius) Pavyzdžiui, norėdami pasirinkti12: [≥10] → [1] → [2] su atkūrimo valdymu (PBC) Norėdami atšaukti PBC funkciją, paspauskite [ ], tada paspauskite skaičių mygtukus.
Diskai: sudėtingesnis atkūrimas (tęsinys) Programuotas atkūrimas ir atsitiktinis atkūrimas Sustabdę įrenginį arba „RESUME“ režimu paspauskite [ -PLAY MODE]. Atsitiktinis atkūrimas 1. Paspauskite [S,T] mygtuką ir paspausdami [OK] pasirinkite pavadinimą. Pavyzdžiui, Pavyzdžiui, Programuotas atkūrimas J Atsitiktinis atkūrimas Išjungta (įprastinis atkūrimas) Jei sustabdę įrenginį, norite išeiti į programuoto ar atsitiktinio atkūrimo režimo. Keletą kartų paspauskite [-PLAY MODE].
Diskai: duomenų diskų atkūrimas naudojantis naršymo meniu Duomenų diskų atkūrimas RAM ir DVD-R/-RW (DVD-VR) diskų atkūrimas Norėdami atkurti WMA, MP3, JPEG, MPEG4 ar „DivX“ turinį „OTHERS“ skiltyje (žr. 21 psl.) pasirinkite „DATA“. • Pavadinimai rodomi tik tada, jei jie įrašyti į diską. • Programų, atkūrimo sąrašų ir diskų pavadinimų taisyti negalima.
Diskai: naudojimasis ekrano meniu Pasirinkite elementą. Pasirinkti Atlikite nustatymus. Patvirtinti Pasirinkti Patvirtinti Pasirinkti Funkcijų lango rodymas. Paspauskite, norėdami išeiti iš nustatymų. Rodomi elementai skiriasi priklausomai nuo disko tipo, taip pat nuo įrašymo formato.
Funkcijų meniu (tęsinys) „OFF“ (išjungta) ↔ „ON“ (įjungta) DATE DISPLAY (datos rodymas) (Žr. „Atkūrimo kartojimas“, 14 psl.) REPEAT MODE (kartojimo režimas) „A-B Repeat“ (norint nustatyti, kad būtų kartojama konkreti vieta) (nuotraukas) Išskyrus Ties pradžios ir pabaigos taškais paspauskite [OK]. Norėdami nustatymą atšaukti, pasirinkite „OFF“.
Diskai: naudojimasis ekrano meniu (tęsinys) Funkcijų meniu (tęsinys) SOURCE SELECT (šaltinio pasirinkimas) Kai pasirenkate „AUTO“, DivX įrašo kodavimo būdas automatiškai pažymimas ir išvedamas. Jei vaizdas iškraipytas, pasirinkite „INTERLACE“ arba „PROGRESIVE“, atsižvelgdami į tai, koks kodavimo būdas buvo pasirinktas įrašant į diską. AUTO (automatinis) INTERLACE (pakaitinis signalas) PROGRESSIVE (progresinis signalas) Pavyzdžiui, Prijungus per HDMI AV OUT lizdą, rodoma įvairi informacija. (Žr.
HDMI informacijos patvirtinimas Pavyzdžiui, Sujungimo būsena Išeinančio signalo tipas Garso kanalų skaičius (žr. „VIDEO FORMAT“, 18 psl.) (žr. „COLOUR SPACE“, 18 psl.) Pastaba • Jei „AUDIO OUT“ (žr. „HDMI“ skiltyje, 21 psl.) pasirinktas „OFF“, „AUDIO STREAM“ ir „MAX CHANNEL“ rodoma „- - -“. Diskai: leistuvo nustatymų keitimas Atidaromas pagrindinis (MAIN) meniu. Įveskite nustatymus. Pasirinkti Patvirtinti Pasirinkite skiltį. Pasirinkti Patvirtinti Pasirinkite norimą elementą.
Diskai: leistuvo nustatymų keitimas (tęsinys) • Nustatymai išlieka nepakitę, net jeigu įrenginį perjungiate į parengties režimą. • Lentelėje apibraukti nustatymai yra gamykliniai. Naudojantis sparčiojo derinimo (QUICK SETUP) meniu iš eilės įjungiami pilkai pažymėtų elementų nustatymai.
PAGRINDINIS („MAIN“) meniu (tęsinys) „AUDIO“ (garso) skiltis PCM OUTPUT*7 (PCM išėjimas) (žr. „Skaitmeninis išėjimas“, 27 psl.) DOLBY DIGITAL*7 (žr. „Skaitmeninis išėjimas“, 27 psl.) DTS *7 (žr. „Skaitmeninis išėjimas“, 27 psl.) MPEG (žr. „Skaitmeninis išėjimas“, 27 psl.) DYNAMIC RANGE (dinaminis diapazonas) • Iki 48kHz • Iki 96kHz • Bitų srautas • PCM • Bitų srautas • PCM • Bitų srautas • PCM Pasirinkite, kad atitiktų prie HDMI AV OUT lizdo prijungto įrenginio tipą.
Diskai: leistuvo nustatymų keitimas (tęsinys) Apie „DivX“ įrašus Pastabos norintiems kurti duomenų diską „DivX“ „Video-on-Demand“ (VOD) įrašai koduojami, siekiant apsaugoti autoriaus teises. Norėdami atkurti „DivX“ VOD įrašą šiuo įrenginiu, iš pradžių privalote užregistruoti įrenginį. Norėdami įsigyti „DivX“ VOD, vykdykite instrukcijas, pateikiamas internete. Įveskite įrenginio registracijos kodą ir užregistruokite įrenginį. Daugiau informacijos apie „DivX“ VOD rasite svetainėje www.divx.com/vod.
FM / AM radijo naudojimas Stočių paieška rankiniu būdu 1. 2. Paspauskite [EXT-IN, FM/AM] norėdami pasirinkti „FM“ arba „AM“. Paspauskite [PLAY MODE] (pagrindiniame įrenginyje: [ , -DEMO]) norėdami pasirinkti „MANUAL“. 3. Paspausdami mygtuką [ , SLOW/SEARCH] arba [ ,SLOW/SEARCH], pasirinkite norimos stoties dažnį. , SLOW/SEARCH] Paspauskite ir laikykite paspaudę mygtuką [ arba [ , SLOW/SEARCH], kol dažniai pradės keistis ir prasidės automatinė stočių paieška. Radus stotį, paieška nutrūks.
Garso efektų naudojimas Pastabos • Gali būti, kad garso efektų nustatyti negalėsite arba jie neturės įtakos, priklauso nuo šaltinio tipo. • Naudojant su tam tikrais šaltiniais, garso efektai gali pabloginti garso kokybę. Tokiais atvejais pasirinktą garso efektą išjunkite. Paspauskite [SOUND]. (Rinkmenoms su vardo plėtiniu „.mp3“ arba „.MP3“.) Pasirinkus DVD/CD, USB, AUX arba AV; PRE EQ (nustatytas EQ) J MAN EQ (rankinis EQ) D.
Kitų įrenginių naudojimas Prieš prijungimą • Atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą. • Visus įrenginius išjunkite ir perskaitykite atitinkamas naudojimo instrukcijas. • Aprašyti sujungimai yra tik pavyzdžiai. • Papildomus įrenginius ir kabelius įsigykite atskirai, jei instrukcijoje nenurodyta kitaip. Trikdžių, kuriuos sukelia kiti „Panasonic“ įrenginiai, pašalinimas Naudojant šio įrenginio nuotolinio valdymo pultą, gali pradėti veikti kiti „Panasonic“ garso ir vaizdo įrenginiai.
Nešiojamojo garso įrenginio prijungimas „iPod“ grotuvo „Universal Dock“ prijungimas Ši galimybė leis mėgautis muzika iš nešiojamojo garso įrenginio. Galite įkrauti „iPod“ grotuvą ir atkurti juo įrašus, prie šio įrenginio prijungę „iPod“ pritaikytą „Universal Dock“ (SH-PD10, parduodamas atskirai). MUSIC PORT jungtis Garso laidas (į komplektą neįeina) Priekinis šio įrenginio skydelis „iPod“ prijungimas ir įkrovimas 1. Prijunkite „iPod“ pritaikytą „Universal Dock“ prie OPTION prievado.
Kitos įrangos naudojimas(tęsinys) „Bluetooth“ įtaisų prijungimas ir naudojimas Prijungę „Bluetooth“ imtuvą (pvz., SH-FX570R, parduodamas atskirai), galėsite priimti ir atkurti garso įrašus, esančius „Bluetooth“ garso šaltinio įtaise (kompiuteryje ir kt.). Užpakalinė pagrindinio įrenginio pusė SH-FX570R (į komplektą neįeina) 1. 2. 3. 4. 5. Prijunkite „Bluetooth“ imtuvą prie OPTION lizdo ir paspausdami [X, OPTION] pasirinkite „OPTION“. Suporuokite ir atkurkite įrašus iš „Bluetooth“ garso įtaiso. (Žr.
• „VIERA Link“ „HDAVI Control“ yra paremta HDMI valdymo funkcijomis, kurios yra industrinis standartas, dar kitaip vadinamas HDMI CEC (Consumer Electronics Control), ir tai yra unikali funkcija, kurią sukūrėme ir įdiegėme. Todėl kitų gamintojų įrenginių, suderinamų su HDMI CEC, veikimas negarantuojamas. (Plačiau skaitykite įrenginio instrukcijoje). • Šis įrenginys suderinamas su funkcija „HDAVI Control 3“. „HDAVI Control 3“ yra naujausias standartas (nuo 2007 m. gruodžio mėn.
Trikčių šalinimas Prieš kreipdamiesi dėl įrenginio taisymo, imkitės toliau nurodytų veiksmų. Jeigu dėl ko nors abejojate arba lentelėje nurodytomis priemonėmis problemos išspręsti nepavyko, daugiau informacijos teiraukitės pardavėjo. Maitinimas Nėra maitinimo. Automatiškai įsijungia įrenginio parengties režimas. • Gerai prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą • Galbūt suveikė išsijungimo laikmatis.
Nenormalus arba netikslus garsas Garsas iškraipytas. • Atkuriant WMA rinkmenas gali girdėtis triukšmas. • Kai naudojamas HDMI išėjimas, garso išvesti kitais lizdais negalima. Puslapis — — Neveikia efektai. • Naudojant kai kuriuos diskus, kai kurie garso efektai neveikia arba yra mažiau pastebimi. — Klausantis girdimas burzgimas. • Šalia pagrindinio įrenginio yra kintamosios srovės laidas arba fluorescencinės šviesos šaltinis. Laikykite kitus įrenginius ir kabelius atokiau nuo pagrindinio įrenginio.
Trikčių šalinimas (tęsinys) Pranešimai ekrane Puslapis Ekranas šviečia ir nuolat keičiasi, nors įrenginys nustatytas veikti parengties režimu. • Išjunkite demonstravimo funkciją. • Jeigu nustatėte laikrodį, demonstravimo funkcija automatiškai išjungiama. 5 __ Ekranas tamsus. • „OTHERS“ skiltyje pasirinkite skaisčio reguliatoriaus „FL DIMMER“ nustatymą „BRIGHT“ (šviesiau). 21 „NO PLAY“ (atkurti negalima) • Įdėjote diską, kurio šis įrenginys negali atkurti. Įdėkite tinkamą diską.
Atminties atstatymas (inicijavimas) Reikia atstatyti atmintį, jei: • Įrenginys nereaguoja į mygtukų paspaudimus. • Norite išvalyti atminties turinį ir grąžinti pradinius nustatymus. Kalbų kodų sąrašas 32 Norėdami atstatyti atmintį: 1. Atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą. (Prieš atlikdami 2 žingsnį, palaukite bent 3 minutes.) 2. Laikydami nuspaustą įrenginio [ ] mygtuką, prijunkite kintamosios maitinimo srovės laidą. Ekrane pasirodys „---------“. 3. Mygtuką [ ] atleiskite.
Žodynėlis Dekoderis Dekoderis atkuria užkoduotus garso signalus DVD diske ir paverčia juos įprastais signalais. Tai vadinama dekodavimu. „DivX“ „DivX“ – tai populiari vaizdo įrašymo technologija, sukurta „DivX, Inc“. „DivX“ duomenų rinkmenose yra didelio suglaudinimo lygio aukštos kokybės vaizdo medžiaga. Rinkmenos palyginti mažos apimties. „Dolby Digital“ Šį skaitmeninių signalų kodavimo metodą sukūrė įmonė „Dolby Laboratories“.
Techniniai duomenys STIPRINTUVAS RMS išėjimo galia THD 10% 80 W kiekvienam kanalui (3 Ω), 1 kHZ Bendroji maitinimo galia RMS „Dolby Digital“ režimu 160 W 30 FM dažnio stočių 15 AM dažnio stočių Dažnių moduliacija (FM) Dažnių diapazonas 87,50–108,00 MHz (50 kHz žingsniais) Jautris 2,5 µV (IHF) S / N (garso ir triukšmo lygio koeficientas) 26 dB 2,2 µV Antenos lizdai 75 Ω (nesubalansuotas) Amplitudinė moduliacija (AM) Dažnių diapazonas 522–1629 kHz (9 kHz žingsniais) AM jautris Garso / triukšmo santykis (S/N
Techniniai duomenys (tęsinys) GARSIAKALBIAI BENDROJI INFORMACIJA * Maitinimo šaltinis Kintamoji srovė – 230 V, 50 Hz Energijos sunaudojimas 95 W Matmenys (P x A x I) 175,0 mm x 240,0 mm x 342,3 mm Svoris 4,5 kg Darbinės temperatūros diapazonas 0–40 °C Leistinos oro drėgnumo ribos 35–80 % santykinė drėgmė (be kondensacijos) Kategorija su stiprintuvu, turinčiu žemai nukirstą filtrą.
