KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Típusszám: SC-PMX2 Távvezérelhetô sztereó audiorendszer CD-játszóval A kezelési útmutató a készülék, távvezérlôvel történô kezelését mutatja, a berendezés a rajta található nyomógombokkal is vezérelhetô, hasonló módon, mint a távvezérlô gombjaival. A kiadványban szereplô képek illusztrációk. A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.
Tisztelt Vásárló! Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . 3 A hangsugárzók elhelyezése . . . . . . . . . . . . 4 Kezdeti lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.
Mellékelt tartozékok Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db távvezérlô 1 db KH-keretantenna 2 db elem a távvezérlôhöz 1 db URH-szobaantenna 1 db hálózati csatlakozókábel 2 db hangsugárzó kábel Biztonsági információk VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET.
Biztonsági információk (folytatás) FIGYELMEZTETÉS A tûz- és áramütésveszély elkerülése érdekében: • Ne használja a berendezést esôben, fröccsenô víz közelében, magas páratartalmú környezetben, ne tegyen rá folyadékot tartalmazó edényt (például virágvázát). • Csak a javasolt tartozékokat használja. • Ne vegye le a készülék burkolatát, a berendezés belsejében nincs javítható alkatrész, a javítást bízza a márkaszervizre.
Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés Elhelyezés A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdekében legalább 15 cmre helyezze el a készüléket a falaktól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
A hangsugárzók elhelyezése Magassugárzó A hangsugárzókat úgy helyezze el, hogy a magassugárzók a belsô oldalra kerüljenek. Csak a mellékelt tartozék hangsugárzókat használja. A készülék és a tartozék hangsugárzó kombinációja nyújtja a legjobb hangminôséget. Más hangsugárzók használata tönkre teheti a készüléket és ront a hangminôségen. Megjegyzés • A kellô szellôzés biztosítása érdekében legalább 10 mm-re helyezze a hangsugárzókat az audiorendszertôl. • A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk.
Kezdeti lépések 1. lép pés – Csatlakoztatás A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után dugja be a konnektorba. Csatlakoztassa az URH szobaantennát. Csatlakoztassa a hangsugárzó kábeleket. Ragasztószalag URH (FM) szobaantenna Abban a pozícióban rögzítse a falon vagy az oszlopon, ahol a vétel a legjobb. A hibás csatlakoztatás a készülék károsodását okozhatja. A háztartási fali konnektorhoz Csatlakoztassa az AM keretantennát. AM keretantenna Csatlakoztassa a hálózati kábelt.
Kezdeti lépések (folytatás) Megvásárolható antenna csatlakoztatása Kültéri URH-antenna Kültéri AM-antenna Kültéri URH-antenna (megvásárolható tartozék) AM keretantenna (mellékelt tartozék) Kültéri AM-antenna (megvásárolható tartozék) 75 Ω-os koaxiális kábel (megvásárolható tartozék) • Soha ne használja a kültéri antennát viharban. • A jobb vétel érdekében kültéri URH-antennát csatlakoztathat. Kérjük, az antenna telepítése érdekében, forduljon szakemberhez.
2. lép pés – Az elemek behelyezése a távvezérlôbe ■ Elemek • Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. • Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja. • Ne használjon akkumulátort. • Az elemek helytelen használata miatt elektrolit szivárgás következhet be, ami tüzet okozhat. • Mossa le bô vízzel, ha az elektrolit bármelyik testrészét érte.
Kezelôszervek ismertetése A készülék 1 11 2 3 A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. 12 13 4 14 5 15 7 Mélyhangszín-szabályozó (18. o.) 8 Album választó 4 (10–12., 20. o.) 6 16 7 17 10 Külsô készülék csatlakozó [MUSIC PORT] (21. o.) 8 18 11 Kijelzô 19 12 USB-csatlakozó fedél nyitó (20. o.) 9 Lemeztartó (10. o.) 13 Külsô URH/KH rádió választó [MUSIC PORT] 5 (14–15., 21. o.) 9 10 20 14 Állj/Bemutató gomb (7., 10.
A távvezérlô A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. Késleltetett kikapcsolás gomb (16. o.) Óra/idôzítô gomb (16., 17. o.) 1 Idôzített lejátszás gomb (17. o.) Automatikus kikapcsolás gomb Program gomb (12., 15. o.) Törlô [CLEAR] gomb (13. o.) Lejátszás üzemmód gomb 11., 14., 15. o.) Ismétlés gomb (12. o.) Fénytompító Kijelzô (10., 14. o.) Törlés [DEL] gomb (13. o.) Számgombok (10., 12., 20. o.
Lemezek Számgombok Szokásos lejátszás 1 2 Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. Nyissa ki a lemeztartó fedelét a nyitó/záró [▲] gombbal és helyezzen be egy lemezt. Zárja be a nyitó/záró [▲] gombbal a lemeztartó fedelét. Funkció Mûvelet A lejátszás megállítása Nyomja meg az állj [■] gombot. Pillanat állj Nyomja meg a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. A lejátszás folytatása érdekében ismét ezt a gombot nyomja meg.
Lejátszás üzemmód funkció 1 2 Nyomja meg a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal. Üzemmód 1-mûsorszám 1-TRACK 1TR 1-album 1-ALBUM 1ALBUM Véletlenszerû CD kijelzô Ez a funkció engedélyezi az éppen lejátszott mûsorszámra vonatkozó információk megjelenítését. Nyomja meg a lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot. Lejátszás A kívánt lemezrôl kiválasztott mûsorszám.
Lemezek (folytatás) Programozott lejátszás Ez a funkció 24 mûsorszám beprogramozását teszi lehetôvé. Számgombok További lejátszás funkciók Ismételt lejátszás A programozott vagy a többi lejátszás üzemmódot is megismételheti. Lejátszás elôtt vagy közben nyomja meg az ismétlés [REPEAT] gombot. A bekapcsolt ismétlés „REPEAT ON” üzenet és a „ ” szimbólum megjelenik. Visszavonás Nyomja meg ismét az ismétlés [REPEAT] gombot. A kikapcsolt ismétlés „REPEAT OFF” üzenet megjelenik, és a „ ” szimbólum kialszik.
Funkció Mûvelet A programozott Nyomja meg állj üzemmódban üzemmód törlése a [PROGRAM] gombot. A program újra lejátszása Nyomja meg a [PROGRAM] és utána a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. A program ellenôrzése Nyomja meg a léptetés [∨/❘FF/FF] vagy [∧/EE❘/EE] gombot, ha állj üzemmódban a „PGM” jelzô látható. Ellenôrzés programozása közben, a „PGM” jelzô megjelenése után nyomja meg kétszer a [PROGRAM] gombot, utána nyomja meg a léptetés [∨/❘FF/FF] vagy [∧/EE❘/EE] gombot.
FM/AM rádió Automatikus hangolás Számgombok Nyomja meg és tartsa egy pillanatig nyomva az egyik hangoló [∨/❘FF/FF] vagy [∧/EE❘/EE] gombot mindaddig, amíg a frekvencia el nem kezd gyorsan változni. A készülék ekkor megkezdi az automatikus hangolást. A hangolás megáll, ha rádióállomást talál. • Lehet, hogy az automatikus hangolás nem mûködik, ha erôs külsô zavar lép fel. • Az automatikus hangolás törlése, nyomja meg ismét az egyik hangoló [∨/❘FF/FF] vagy [∧/EE❘/EE] gombot.
Mûsorszámtípus kijelzései Hírek (NEWS) Események (AFFAIRS) Információ (INFO) Sport (SPORT) Oktatás (EDUCATE) Dráma (DRAMA) Kultúra (CULTURE) Tudomány (SCIENCE) Vegyes (VARIED) Popzene (POP M) Rockzene (ROCK M) Szórakoztató zene (M.O.R.
Idôzítô 2 5 másodpercen belül, állítsa be a kívánt idôt az idôbeállító [∨/❘FF/FF] vagy [∧/EE❘/EE] gombbal. 3 A beállítás jóváhagyása érdekében nyomja meg ismét az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. Az óraidô megjelenítése Az óraidô néhány másodpercre történô kijelzése érdekében nyomja meg ismét az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. Megjegyzés Egy idô múlva az óra késhet vagy siethet. Állítsa be, ha szükséges.
Idôzített lejátszás Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban bekapcsolja a készüléket (idôzített lejátszás). Elôkészület Kapcsolja be a készüléket és állítsa be az órát. Készítse elô a hallgatni kívánt mûsorforrást: CD, rádió, USB vagy külsô mûsorforrás, és állítsa be a hangerôt. 1 Válassza ki a kívánt idôzítô üzemmódot az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombbal. A gomb minden egyes megnyomására az üzemmód megváltozik.
A hang szabályozása Hangzásképek kiválasztása Megváltoztathatja a hangzást az elôre beállított hangzásképek (PRESET EQ) kiválasztásával vagy a mély és magas hangszínszabályozó beállításával. Hangzásképek (PRESET EQ) Válasza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Hangzás Kemény (HEAVY) Lendületet ad a rockzenéhez. Tiszta (CLEAR) Tisztább magas hangokat kap. Lágy (SOFT) Háttérzenéhez használja. Ének (VOCAL) Fényt ad az énekhangnak.
2 Állítsa be a szintet a [G] vagy [H] gombbal. VAGY A készülék kezelôszerveivel szabályozza a magas és a mély hangszínt. A szint változtatása érdekében, forgassa a mély [BASS] vagy a magas [TREBLE] hangszínszabályozót. Megjegyzés A hangszínt –4-tôl +4-ig lehet változtatni. Háttérhangzás (Surround) élvezete Természetes szélességet és mélységet adhat a sztereó hanghoz. A háttérhangzás bekapcsolása Jelenítse meg a kijelzôn a szimbólumot a háttérhangzás [SURROUND] gomb megnyomásával.
Külsô készülék Számgombok 1 2 3 Nyissa ki az USB-csatlakozó fedelét. Csökkentse a hangerôt és csatlakoztassa az USB-tárolót Nyomja meg az [USB E/❙❙] gombot, a lejátszás megkezdéséhez. Funkció A lejátszás megszakítása Nyomja meg az [USB E/❙ ❙] gombot. Ha folytatni kívánja a lejátszást, ismételten nyomja meg a gombot. A lejátszás leállítása Nyomja meg a [■] gombot. A kijelzôn a „RESUME” felirat látszik. Ez a lejátszási pont tárolásra kerül.
Fájlnév formalizmus Az MP3 fájlok neveinek .MP3 vagy .mp3 kiterjesztéssel kell rendelkezniük. Megjegyzés • A CBI (Control/Bulk/Interrupt) nem támogatott. • A készülék nem támogatja az NTFS-t (csak a FAT 16/32 fájlrendszert). • A fájlrendszer szektorméretétôl függôen, bizonyos MP3-lejátszók állományait nem lehet lejátszani a készüléken keresztül. • A készülék legfeljebb 255 album (beleértve az üres mappákat is), valamint 2500 mûsorszám kezelésére alkalmas. • Egy mappában legfeljebb 999 mûsorszám lehet.
Külsô készülék (folytatás) Bluetooth kapcsolatra képes készülékek csatlakoztatása és tartalmuk lejátszása Bluetooth vevô (például SH-FX570R, megvásárolható tartozék) használatával, lehetôség nyílik bluetooth kapcsolatra képes készülékek csatlakoztatására (PC, stb) és a rajtuk tárolt hangállományok vagy az általuk vett mûsorszámok lejátszására.
Funkció Mûvelet A lejátszás megszakítása Nyomja meg az [OPTION E/❙❙] vagy a [■] gombot. Ha folytatni kívánja a lejátszást, ismételten nyomja meg a gombok egyikét. Mûsorszám átugrása Nyomja meg a [∨/❘FF/FF] vagy a [∧/EE/EE❘] gombot. Mûsorszámok keresése Nyomja meg és tartsa lenyomva a [∨/❘FF/FF] vagy a [∧/EE/EE❘] gombot. A távirányítókód megváltoztatása A távirányítókód megváltoztatható, abban az elôre nem várt esetben, ha a távirányító más készüléket is vezérel.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt kihívja a szakembert, ellenôrizze a következô táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát. Néhány ellenôrzés, vagy egy helyes beállítás megszüntetheti a hibát, és helyreállhat a hibátlan mûködés. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz. Szokásos problémák Nincs hang. Növelje a hangerôt.
Ha a rendszer közelében tv-készülék van A képen csíkok látszanak vagy eltûnik a kép. Az antenna elhelyezése vagy iránya nem megfelelô. Cserélje kültéri antennára, ha szobaantennát használ. (➜ 6. o.) A tévé antennavezetéke túl közel van a készülékhez. Válassza el a televízió antennáját a készüléktôl. CD-k lejátszása közben A jelzések rosszak vagy a lejátszás nem kezdôdik el. A CD fordítva lett betéve. (➜ 10. o.) Törölje át a CD-t. Cserélje ki a CD-t, ha karcos, görbe vagy nem szabványos.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy az SC-PMX2 típusú sztereó audiorendszer CD-játszóval megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.
USB-RÉSZ ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK Használható USB-tárolók Hálózati feszültség (1) HDD Teljesítményfelvétel 2 USB MP3-lejátszó/digitális hanglejátszó Audio kimenet (MP3) Csatornák száma Frekvenciaátviteli-sáv (MP3) II.
Karbantartás Ha a külsô felület piszkos A készülék burkolatát puha száraz kendôvel tisztítsa. • A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót, benzint. • Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, feltétlenül olvassa el a tisztítókendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és használati útmutatásokat.
B3
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weboldal: http://www.panasonic.net Felelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET Kft. • Nyomás, kötés: PRIME RATE Kft.
