Panasonic® KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Távvezérelhetô sztereó audiorendszer CD-játszóval Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy a készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. Típusszám: SC-PMX7 A magyar fordítás az VQT4X49 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült.
A mûveleteket távvezérlôvel végezze. A fôkészülék gombjait is használhatja, ha azok azonosak. Tartalomjegyzék Lehet, hogy az Ön készüléke nem pontosan úgy néz ki, mint ahogyan azt itt ábrázolták. Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A kezelési útmutató a következô rendszerre vonatkozik. Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rendszer SC-PMX7 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági információk Biztonsági óvintézkedések VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.
A csatlakoztatások elvégzése A hálózati csatlakozókábelt csak az összes csatlakoztatás elvégzése után dugja be a fali konnektorba. 2 A hangsugárzók csatlakoztatása. Egyéb berendezések csatlakoztatása Csatlakoztathat videomagnót, DVD lejátszót stb. DVD lejátszó (nem tartozék) A fôkészülék hátlapja A háztartási fali aljzathoz 1 Ügyeljen rá, hogy a hangsugárzó vezetékek ne érjenek egymáshoz (rövidzár), és nem fordítsa meg a vezetékek polaritását, mert ez a hangsugárzók meghibásodását okozhatja.
A hangsugárzók elhelyezése A távvezérlés elôkészületei Magassugárzó A hangsugárzókat úgy helyezze el, hogy a magassugárzók a belsô oldalra kerüljenek. A hangsugárzók meghibásodásának a megelôzése érdekében ne érintse meg a hangszórók membránját, ha a védôhálót levette. Csak a mellékelt tartozék hangsugárzókat használja. A fôkészülék és a tartozék hangsugárzó kombinációja nyújtja a legjobb hangminôséget. Más hangsugárzók használata tönkreteheti a készüléket és ronthat a hangminôségen.
A kezelôszervek ismertetése 4 Audio-mûsorforrás kiválasztása Felülnézet 5 A lejátszás szokásos kezelôszervei 6 Hangeffektusok kiválasztása 7 iPod menü megtekintése 8 Az információk megtekintése 9 Az óra vagy az idôzítô mûködtetése 10 A program funkció beállítása 11 A rendszer hangját szabályozza 1 Készenlét/bekapcsoló [ ], [ ] A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva.
A média behelyezése 18 Fejhallgató-csatlakozó ( ) • Csatlakozó típusa: ø 3,5 mm koncentrikus sztereó csatlakozó (nem tartozék). • Ne hallgassa a mûsort fejhallgatóval folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat. Válassza mûsorforrásként az iPod_Dock-ot. Nyissa fel a fedelet és csatlakoztassa az iPod/iPhone-t Lightning csatlakozóval. iPod/iPhone (nem tartozék) • A fül- és fejhallgató által létrehozott túlzott hangnyomás halláskárosodást okozhat.
Média információ • Legyen tudatában annak, hogy a Panasonic nem vállal felelôsséget az adatok és/vagy azok információinak az elvesztéséért. Kompatibilis iPod/iPhone/iPad (2013 januárjától) Megjegyzés • A kompatibilitás függ a szoftver verziójától. Mielôtt a készüléket használja, frissítse fel az iPod/ iPhone/iPad-t a legújabb szoftverrel. • A mûködtetésre vonatkozó útmutatások érdekében, kérjük, hogy olvassa el az iPod/iPhone/iPad használati útmutatóját.
Bluetooth® mûködtetések A Bluetooth® csatlakoztatás segítségével tudja errôl a rendszerrôl a vezeték nélkül csatlakoztatott Bluetooth® audioeszközrôl a hangot megszólaltatni. A részleteket lásd a Bluetooth® eszköz használati útmutatójában. Bluetooth® eszközök párosítása Elôkészület • Kapcsolja be az eszköz Bluetooth® funkcióját és helyezze el az eszközt a rendszer közelében. • Ha már csatlakoztatta a rendszert egy Bluetooth® eszközhöz, bontsa szét a csatlakoztatást.
Bluetooth® bemeneti szint Néhány szó a Bluetooth®-ról Változtassa meg a bemeneti szint beállítását, ha a Bluetooth® átvitel bemeneti hangszintje túl alacsony. Elôkészület • Csatlakoztasson egy Bluetooth® eszközt. 1 2 Válassza ki a [PLAY MENU] gombbal az Input Level állást. Válasszon szintet a [F, E] gombbal és utána nyomja meg az [OK] gombot. A Panasonic nem vállal felelôsséget azokért az adatokért és információkért, amelyek a vezeték nélkül adattovábbítás miatt kompromittálják.
A média lejátszás mûködtetése A következô jelzések a hozzáférhetô jellemzôket jelölik. CD : Szokásos lejátszás CD iPod USB Bluetooth CD-DA formátumú CD audio- és MP3-fájlokat tartalmazó CD Lejátszás Nyomja meg a lejátszás [E/❙❙] gombot. iPod : Kompatibilis iPod/iPhone/iPad Állj USB : MP3-fájlokat tartalmazó USBeszköz Nyomja meg az állj [■] gombot. • USB A pozíciót a készülék megjegyzi, és a RESUME (Folytatás) jelzô megjelenik.
A média lejátszás mûködtetése (folytatás) Lejátszás menü CD USB 1 A [PLAY MENU] gomb megnyomásával válassza ki a Repeat, Random vagy PLAYMODE állást. 2 A kívánt üzemmód kiválasztása: nyomja meg a [F, E] gombot, és utána az [OK] gombot. Repeat (Ismétlés) Off Törli az ismételt lejátszást. 1-Track Csak a kiválasztott mûsorszámot játssza le. • 1TR, jelenik meg. (Ugrás a kívánt mûsorszámhoz) All Az összes mûsorszámot megismétli. • jelenik meg.
Rádió 30 FM (URH) rádióállomást lehet elôre beállítani. Elôkészület A [SELECTOR] gomb többszöri megnyomásával válassza ki az FM sávot. A programhely kiválasztása A programhely kiválasztása érdekében nyomja meg a számgombokat (fôkészüléken: [lFF/FF] vagy [EE/EEl]). 1 2 3 A programozás elindítása érdekében nyomja meg az [OK] gombot. Visszavonás: nyomja meg az állj [■] gombot. Válassza ki a [F, E] gombbal a Lowest (Legalacsonyabb) vagy a Current (Pillanatnyi) frekvenciát.
Az óra és az idôzítôk Az óra beállítása Az óra 24-órás rendszerû. 1 2 3 Az [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával válassza a CLOCK állást. 10 másodpercen belül állítsa be a kívánt idôt a [G, H] gombbal. Elalvás idôzítô Ez az idôzített üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen kikapcsolja a készüléket. A [SLEEP] gomb többszöri megnyomásával válassza ki a kívánt idôtartamot (percek). Visszavonás: válassza az OFF (Ki) állást. MIN = perc OFF (Ki) Nyomja meg az [OK] gombot.
Hangeffektusok Hangminôség megváltoztatása 1 2 A [SOUND] megnyomásával válasszon hangeffektust. Válassza ki a kívánt beállítást a [F, E] gombbal. A tartalék bemenet használata Hangzáskép PRESET EQ (Hangzásképek) Válassza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gombbal. HEAVY Lendületet ad a rockzenéhez. SOFT Háttérzenéhez használja. CLEAR Tisztább magas hangokat kap. VOCAL Fényt ad az énekhangnak. FLAT Törli a hangeffektusokat.
Egyebek A kijelzô fényerejének csökkentése 1 2 Nyomja meg a [SETUP] gombot, és válassza ki a DIMMER (Fényszabályozás) állást. Válassza ki az ON állást a [F, E] gombbal, utána nyomja meg az [OK] gombot. Megjegyzés • A fényszabályozás visszavonása: válassza a 2. lépésben az OFF állást. A rendszer automatikus kikapcsolása Ez a funkció kikapcsolja a rendszert (kivéve, ha a mûsorforrás a rádió), ha kb. 30 percig nem használja a rendszert.
iPod/iPhone/iPad Nem tudja az iPod/iPhone/iPad készüléket bekapcsolni. • Vizsgálja felül, hogy az iPod/iPhone/iPad akkumulátora nem merült-e le. • Mielôtt csatlakoztatja az iPod/iPhone/iPad-t, kapcsolja ki az iPod/iPhone/iPad-t és a rendszert. Csatlakoztassa az iPod/iPhone/iPad-t és próbálja meg ismét. Nincs hang. • Kapcsolja ki az iPod/iPhone/iPad-t és vegye ki a rendszerbôl. Csatlakoztassa az iPod/iPhone/iPad-t a rendszerhez és kapcsolja be, játssza le újból. Az iPod/iPhone/iPad nem tölt.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) A fôkészülék jelzései --:-• Elôször csatlakoztatta a hálózati csatlakozókábelt, vagy idôközben hálózati feszültségkimaradás történt. Állítsa be az órát. Adjust CLOCK • Az óra nincs beállítva. Állítsa be az órát pontosan. Adjust TIMER • Az idôzített lejátszás nincs beállítva. Állítsa be megfelelôen. Auto Off • Kb. 30 percig nem használta a készüléket, és egy percen belül a készülék le fog kapcsolni. A törlés érdekében nyomja meg valamelyik gombot.
Karbantartás A memória visszaállítása (Kezdeti beállítások) Állítsa vissza a memóriát, ha a következô helyzetek léptek fel. • A gombok megnyomására a készülék nem reagál. • Amikor törölni szeretne és vissza kívánja állítani a memória tartalmát. 1 2 3 Húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket. (A 2. lépés megkezdése elôtt várjon legalább 3 percet.) Miközben nyomva tartja a fôkészüléken a készenlét/bekapcsoló [ ] gombot, csatlakoztassa újra a hálózati vezetéket.
Mûszaki adatok Erôsítô rész Csatlakozórész iPod_Port csatlakozó Effektív kimeneti teljesítmény sztereó üzemmódban Front csatorna (mindkét csatornát egyszerre üzemeltetve) 60 W csatornánként (3 Ω), 1 kHz, 10% THD USB-szabvány USB 2.0 teljes sebesség Támogatott médiafájl formátum MP3 (*.mp3) Lejátszható lemezek (8 cm vagy 12 cm) CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3) Kiolvasófej Hullámhossz Lézerteljesítmény 790 nm (CD) CLASS 1.
Üzemi hômérséklet-tartomány 0 °C-tól +40 °C-ig Bluetooth® rész Bluetooth® rendszer elôírás V 3.0 Vezeték nélküli berendezés besorolás 2. osztály Támogatott profilok Frekvenciasáv A2DP, AVRCP, GACDP 2402 MHz – 2480 MHz (Adaptív frekvenciaugrás) Hatótávolság 10 m (látótávolság) A várható összeköttetés távolsága A mérés környezete: Hômérséklet, 25 °C / Magasság 1 m Mode 1 üzemmódban mérve.
Mûszaki adatok (folytatás) MPEG Layer-3 audio dekódoló technológia a Fraunhofer IIS és Thomson licence. Magyar megfelelôségi nyilatkozat (DoC) A Bluetooth® szó és a logók a Bluetooth SIG, Inc. szellemi tulajdona, és ezeknek Panasonic Corporation által történt használata engedéllyel történt. Az egyéb védjegyek és márkanevek az adott tulajdonosok szellemi tulajdona.
Környezetvédelmi információk A régi készülékek és a használt elemek összegyûjtésére és megfelelô leadására vonatkozó információk Ezek a szimbólumok, amelyek a termékeken, csomagoláson és/vagy a kísérô dokumentációban talál, azt jelölik, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni.
EU Megfelel az EU törvényeknek. Panasonic Marketing Europe GmbH. Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.
