Operating Instructions

TQBM0736
Ελληνικά
Δήλωση συμμόρφωσης (DoC)
Η “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” δηλώνει
ότι το προϊόν αυτό είναι συμμορφωμένο προς τις βασικές
απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EΕ.
Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του πρωτοτύπου
DoC για τα RE προϊόντα μας από τον DoC server μας:
http://www.ptc.panasonic.eu
Επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Αντιπροσωπό μας:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία
Η ζώνη των 5,15 - 5,35 GHz περιορίζεται σε λειτουργίες σε
εσωτερικούς χώρους μόνο στις ακόλουθες χώρες.
Português
Declaração de Conformidade (DoC)
Com o presente documento, a “Panasonic Entertainment &
Communication Co., Ltd.” declara que este produto se encontra em
conformidade com os requisitos específicos e demais especificações
referentes à Diretiva 2014/53/UE.
Os clientes podem baixar uma cópia da declaração de conformidade
(DoC) para nossos produtos RE do Server DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contacto com um Representante Autorizado:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemanha
A banda 5,15 - 5,35 GHz está restrita a operações no
interior, apenas nos seguintes países.
Lietuviškai
Atitikties deklaracija (AD)
Bendrovė “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
patvirtina, kad šis gaminys atitinka direktyvos 2014/53/ES
esminius reikalavimus ir kitas taikytinas nuostatas.
Mūsų RE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją klientai
gali atsisiųsti iš mūsų AD serverio:
http://www.ptc.panasonic.eu
Įgaliotojo atstovo adresas:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vokietija.
Kai veikimo dažnis yra nuo 5,15 iki 5,35 GHz, šį gaminį galima
naudoti tik patalpose toliau išvardytose šalyse.
Slovensko
Izjava o skladnosti (DoC)
“Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” v tem
dokumentu izjavlja, da je izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami
in drugimi pomembnimi določbami Direktive 2014/53/EU.
Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih RE
s strežnika DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Naslov pooblaščenega predstavnika:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija
Frekvenčni pas 5,15 – 5,35 GHz je v naslednjih državah
omejen samo na uporabo v zaprtih prostorih.
Slovensky
Vyhlásenie o zhode (DoC)
“Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” týmto
vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými
požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice
2014/53/EÚ.
Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného DoC na naše
RE výrobky z nášho servera DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Kontakt na splnomocneného zástupcu:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Pásmo 5,15 - 5,35 GHz je obmedzené na prevádzku vo
vnútri iba v nasledovných krajinách.
Norsk
Samsvarserklæring (DoC)
“Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.” erklærer
herved at dette produktet samsvarer med de grunnleggende
kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU.
Kundene kan laste ned en kopi av den originale
samsvarserklæringen (DoC) for vårt RE utstyr fra vår DoC server:
http://www.ptc.panasonic.eu
Kontaktinformasjon autorisert representant:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
5,15 – 5,35 GHz-båndet er begrenset til innendørs bruk I de
følgende landene.
Τύπο ασύρματης Ζώνη συχνοτήτων
Μέγιστη ισχύς
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Tipo de ligação
sem fios
Banda de
frequência
Potência máxima
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Bevielio ryšio
tinklas
Dažnių diapazonas
Maksimali siuntimo galia
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Vrsta brezžiène
povezave
Frekvenčni pas
Največja moč
(dBm EIRP)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Typ bezdrôtového
pripojenia
Frekvenčné pásmo
Maximálny výkon
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Type trådløs Frekvensbånd
Maks. effekt
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
37
SC-PMX802_E_GN_TQBM0736-2_eng_fre.book 2 ページ ２０２３年２月９日 木曜日 午前１０時５２分