Operating Instructions

TQBM0736
Eesti keel
Vastavusdeklaratsioon (DoC)
Käesolevaga kinnitab “Panasonic Entertainment &
Communication Co., Ltd.”, et see toode vastab direktiivi 2014/53/
EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.
Kliendid saavad koopia meie RE toodetele kehtiva
originaalvastavusdeklaratsiooni koopia alla laadida meie
DoC-serverist:
http://www.ptc.panasonic.eu
Võtke ühendust volitatud esindajaga:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa
5,15 - 5,35 GHz riba on mõeldud kasutamiseks ainult
siseruumides järgmistes riikides.
Latviski
Atbilstības deklarācija (DoC)
Ar šo “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
paziņo, ka šis izstrādājums atbilst pamatprasībām un pārējiem
Direktīvas 2014/53/ES noteikumiem.
Pircēji var lejupielādēt oriģinālo DoC kopiju mūsu RE
izstrādājumos no mūsu DoC servera:
http://www.ptc.panasonic.eu
Lūdzam sazināties ar pilnvaroto parstāvi:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vācijā.
5,15 – 5,35 GHz frekvenču joslā lieto tikai telpās šādās valstīs.
Български
Декларация за съответствие (DoC)
С настоящото “Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
декларира, че този продукт е в съответствие с основните изисквания и
други съответни разпоредби на Директива 2014/53/EС.
Потребителите могат да свалят копие от оригиналните DoC към нашите
продуктите от типа RE от сървъра, на който се съхраняват DoC:
http://www.ptc.panasonic.eu
Свържете се с нашия упълномощен представител:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Германия
Честотната лента 5,15 - 5,35 GHz е ограничена за
експлоатация на закрито единствено в следните държави.
Român
Declaraţie de Conformitate (DoC)
“Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
declară prin prezenta că acest produs este conform cu
cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei
2014/53/UE.
Clienţii pot descărca o copie a DoC-ului original al produselor
noastre RE de la adressa noastră DoC din Internet:
http://www.ptc.panasonic.eu
Contactaþi Reprezentantul Autorizat:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Intervalul 5,15 - 5,35 GHz este restricţionat la operarea în
interior doar în următoarele ţări.
Magyar
Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC)
Ezennel a, “Panasonic Entertainment & Communication Co.,
Ltd.” kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 2014/53/EU
Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó
rendelkezéseit.
A vásárlók letölthetik az RE termékek eredeti DoC másolatát
a DoC szerverünkről:
http://www.ptc.panasonic.eu
A hivatalos képviselő elérhetősége:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország
A 5,15 - 5,35 GHz sávtartományt csak az alábbi országok
korlátozzák beltéri használatra.
Hrvatski
Deklaracija o podobnosti (DoC)
Ovime „Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.”
izjavljuje da ovaj proizvod udovoljava osnovnim zahtjevima i
ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU.
Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše RE
proizvode s našeg DoC poslužitelja:
http://www.ptc.panasonic.eu
Adresa ovlaštenog predstavništva:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka
Pojas od 5,15 do 5,35 GHz ograničen je na upotrebu samo u
zatvorenim prostorima u sljedećim državama.
Juhtmevaba
seadme tüüp
Sagedusriba
Maksimaalne võimsus
(dBm EIRP)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Bezvadu tips Frekvenču josla
Maksimālā jauda
(dBm EIRP)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Вид безжична
връзка
Честотна лента
Максимална мощност
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Tip de wireless
Interval de frecvenţă
Putere maximă
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Wireless típus Frekvenciasáv
Maximális teljesítmény
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
Vrsta bežične
mreže
Frekvencijski pojas
Maksimalna snaga
(dBm e.i.r.p.)
WLAN
2412 - 2472 MHz
5180 - 5320 MHz
5500 - 5700 MHz
5745 - 5825 MHz
18 dBm
18 dBm
18 dBm
14 dBm
Bluetooth
®
2402 - 2480 MHz 4 dBm
38
SC-PMX802_E_GN_TQBM0736-2_eng_fre.book 3 ページ 2023年2月9日 木曜日 午前10時52分