Operating instructions


('*
V "**(%.Îáèêíîâåí òåëåâèçîð
 Øèðîêîåêðàííàòà êàðòèíà ñå èçîáðàçÿâà â ñòèë "letterbox".
V 0%%#Îáèêíîâåí òåëåâèçîð
 Êàðòèíàòà ñå óâåëè÷àâà è íàìàëÿâà
V $%(#"Øèðîêîåêðàíåí òåëåâèçîð
 Êàðòèíàòà å ðàçòåãíàòà ñòðàíè÷íî
V )($!Øèðîêîåêðàíåí òåëåâèçîð
 Êàðòèíàòà ñå ïîÿâÿâà â öåíòúðà íà åêðàíà
V 0%%#Øèðîêîåêðàíåí òåëåâèçîð
 Ðàçøèðÿâàíå äî ôîðìàò 4:3
*,*/&
Èçáåðåòå òèïà íà òåëåâèçîðà
V )*$( V (* V "
V &(% *%$ V &")#
*#"/
Èçáåðåòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà, àêî ïðè
âðúçêà ñ ïëàçìåí òåëåâèçîð, çàáåëåæèòå,
÷å çâóêúò è êàðòèíàòà ñå ðàçìèíàâàò
V ?E V?E V?E V?E V?E V?E
$*))%+*
Èçáåðåòå&"èëè$*)ïðè âúç-
ïðîèçâåæäàíå íà$*)äèñêîâå
V $*)Ïðè ñâúðçâàíå êúì$*)òåëåâèçîð
V &"Ïðè ñâúðçâàíå êúì&"òåëåâèçîð
*
T$*)Uå ôàáðè÷íà íàñòðîéêà
)*""#%
Çàäàéòå òèïà íà êàðòèíàòà, ïîêàçâàíà
ïðè ñòîï-êàäúð (ïàóçà)
V +*%
V "
*
 Êàðòèíàòà íå òðåïòè, íî êà÷åñòâîòî é å ïî-íèñêî
V (#
*
 Ïî-âèñîêî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà, íî å âúçìîæíî òÿ äà òðåïòè
,%%+*N)(*
*
Èçáåðåòå ôîðìàòà íà âèäåî ñèãíàëà,
èçâåæäàí ïðåç)(*,òåðìèíàëà
V ,% V)Q,% V(
,%%+*&
*
ÈçáåðåòåT&(%()),U, ñàìî àêî
5òå ñâúðçàëè ñèñòåìàòà êúì òåëåâèçîð,
ïîääúðæàù ïîðåäîâà ðàçâèâêà
V$*("
V&(%()),Ïîÿâÿâà ñå ñúáùåíèå íà åêðàíà. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà
7Ìåíþ “AUDIO”
/$#($
V %$Êîìïðåñèðàíå íà äèíàìè÷íèÿ îáõâàò íà çâóêà. Òàêà çâóêúò ñòàâà ïî-ðàçáèðàåì
ïðè ñëóøàíå ïðè íèñêè íèâà. Òàçè íàñòðîéêà å ïîäõîäÿùà ïðè èçïîëçâàíå íà
 ñèñòåìàòà êúñíî âå÷åð èëè ïðåç íîùòà Ðàáîòè ñàìî ïðèA>4K;9;F3>
V %
)&!()**$)\ñòð.
Çàäàéòå âðåìåçàêúñíåíèÿ çà öåíòúðà
è ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà
V )**$)
V "/
V?E V?E V?E V?E V?E V?E
V )")("/ V?E V?E V?E V?E
7Ìåíþ “DISPLAY”
"$+
*

*
ÂèæòåTÑòîï-êàäúð è ñòîï-ïîëóêàäúðU \ñòð.Ðå÷íèê
*
*

*
Çà Þãîèçòî÷íà Àçèÿ, Òàéëàíä, Ñðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Êóâåéò
7
ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÄÈÑÊ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Ïîçèöèèòå, íàñòðîéâàíè ïðè QUICK SETUP, ñà çàùðèõîâàíè
Ìåíþ “VIDEO”
TV ASPECT
Èçáåðåòå íàñòðîéêàòà, îòãîâàðÿùà íà
åêðàííèÿ ôîðìàò íà òåëåâèçîðà
V PAN&SCANÎáèêíîâåí òåëåâèçîð
 Êðàèùàòà íà êàðòèíàòà ñå îòðÿçâà è òÿ çàïúëâà åêðàíà (àêî íå å
çàáðàíåíî îò äèñêà).
\ñòð. 12)
*8
• ENGLISH • FRANÇAIS • ESPAÑOL • DEUTSCH • РУССКИЙ
• MAGYAR • ČESKY • POLSKI
*5
• ENGLISH • ᑪᝂˀ́
Çà Êîíòèíåíòàëíà ÅâðîïàÑðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Êóâåéò
Çà Þãîèçòî÷íà Àçèÿ è Òàéëàíä
Ãëàâíî ìåíþ (ïðîäúëæåíèå)
Ïðîìÿíà íàñòðîéêèòå íà ïëåéúðà (ïðîäúëæåíèå)
Çà Þãïèçòî÷íà Àçèÿ, ÒàéëàíäÑðåäíèÿ Èçòîê, Þæíà Àôðèêà, Ñàóäèòñêà Àðàáèÿ è Êóâåéò
Çà Êîíòèíåíòàëíà Åâðîïà
RQTX0111