Operating Instructions

ENGLISH
FRANÇAIS
11
RQTX0035
PRÉPARATIFS
103
Raccordements aux différentes bornes du téléviseur
• Ne pas raccorder l’appareil par le biais d’un magnétoscope.
• En raison des mécanismes de protection contre la copie, l’image peut ne pas s’affi cher correctement.
• Éteindre le téléviseur avant d’effectuer le raccordement et consulter le mode d’emploi qui accompagne le
téléviseur.
■ Téléviseur avec borne HDMI
AV IN
AV OUT
Câble HDMI (non fourni)
Téléviseur
compatible HDMI
(non fourni)
Utilisez la connexion HDMI pour obtenir une qualité audio et vidéo
supérieur au moyen d’un câble unique.
• Réglez “Video Mode” sur “On” et “Audio Output” sur “On”
(\ page 27, onglet “HDMI”).
• Réglez le “Video Output Mode” (\ page 23, Picture Menu).
VIERA Link (“HDAVI Control”)
Si votre téléviseur Panasonic est compatible avec le VIERA Link,
vous pouvez le faire fonctionner en synchronisation avec les
opérations du home theater et inversement. (\ page 36).
Remarque
• Effectuer un raccordement supplémentaire (\ page 33) quand vous
utilisez la fonction “HDAVI Control”.
• Il est recommandé d’utiliser un câble HDMI Panasonic [Numéro de la
pièce recommandée : RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0m), etc.]
• Ne pas utiliser de câbles non compatibles HDMI.
■ Téléviseur équipé d’une borne SCART
Téléviseur
(non fourni)
Câble péritel
(non fourni)
Utilisation de la SCART (AV) borne
Pour améliorer la qualité de l’image, vous pouvez commuter la
sortie du signal vidéo de la borne SCART (AV) de “Video” vers “S-
Video” ou “RGB” suivant le type de téléviseur utilisé. Sélectionnez
“S-Video/YPbPr” ou “RGB/No Output” dans QUICK SETUP
(\ page 12). Réglez “Video Mode” sur “Off” (\ page 27, onglet
“HDMI”).
Cette connexion vous permet également de lire des supports
audio à partir de votre téléviseur grâce à votre système de home
cinéma. Reportez-vous à la rubrique “Fonctionnement des autres
appareils” (\ page 33).
■ Téléviseur doté de bornes
COMPONENT VIDEO IN
Téléviseur
(non fourni)
Câbles vidéo
(non fourni)
Utilisation des bornes COMPONENT
VIDEO OUT
Ces bornes peuvent être utilisées pour la
sortie entrelacée ou progressive. Lors du
raccordement par ces bornes de sortie,
les signaux de différence de couleurs
(PB/PR) et le signal de luminance (Y)
sont émis séparément, ce qui permet de
reproduire les couleurs avec une grande
fi d é l i t é .
• L’indication des bornes d’entrée
vidéo composantes varie suivant
le téléviseur ou l’écran de contrôle
(Exemple: Y/PB /PR, Y/B-Y/R-Y, Y/CB/
CR).
• Raccordez ensemble les bornes de
même couleur.
• Les téléviseurs Panasonic équipés de
bornes d’entrée 625 (576)/50i·50p, 525
(480)/60i·60p sont compatibles avec le
mode vidéo progressif. Si le téléviseur
utilisé est de marque différente,
veuillez vous informer auprès du
fabricant.
RQTX0035-B_Fr5.indd 11RQTX0035-B_Fr5.indd 11 2/13/07 3:54:50 PM2/13/07 3:54:50 PM