Operating Instructions
PRÉPARATIFS
ENGLISH
FRANÇAIS
12
RQTX0035
104
Pour modifi er ultérieurement ces réglages
Choisissez “QUICK SETUP” dans l’onglet “Others” (\ page 27).
Exécution du QUICK SETUP (INSTALLATION RAPIDE)
1
Allumer
l’appareil
principal.
7 Détails des réglages
Menu language
Choisissez la langue des messages de
l’affi chage à l’écran.
• English • Français • Deutsch • Italiano
• Español • Polski • Svenska • Nederlands
TV Type
Sélectionnez l’option qui correspond au
type de téléviseur utilisé.
• Standard (Direct View TV)
• CRT Projector • LCD TV/Projector
• Projection TV • Plasma TV
TV Aspect
Choisissez le réglage qui convient au
téléviseur utilisé et à vos préférences.
• 4:3: Téléviseur à rapport de format classique
• 16:9: Téléviseur à écran large
Video Out (AV/Component)
Réglez le format du signal vidéo
comme sortie à la borne SCART (AV) et
Component.
• Video/YPbPr • S-Video/YPbPr
• RGB/No Output
• Les points soulignés dans le tableau ci-dessus sont des réglages d’usine.
2
Sélectionner
“DVD/CD”.
3
Affi che l’écran QUICK
SETUP.
(Appuyez et maintenez la touche enfoncée)
4
Suivre les instructions et
effectuer les réglages.
5
Terminer l’INSTALLATION
RAPIDE (QUICK SETUP).
6
Appuyer pour quitter.
L’écran QUICK SETUP vous aide à effectuer les réglages nécessaires.
Pour visionner des images au départ de cet appareil, allumez le téléviseur et choisissez sur le téléviseur le mode
d’entrée vidéo approprié (exemple: VIDEO 1, AV1, etc.).
Pour modifi er le mode d’entrée sur votre téléviseur, consultez le mode d’emploi de ce dernier.
• Cette télécommande permet d’exécuter un certain nombre de commandes de base sur votre téléviseur (\ page 37).
RQTX0035-B_Fr5.indd 12RQTX0035-B_Fr5.indd 12 2/13/07 3:54:52 PM2/13/07 3:54:52 PM