Operating Instructions
ENGLISH FRANÇAIS
18
RQTX0035
COMMANDES DE DISQUE
110
Lecture avancée
Affi chage de l’état de la lecture en cours
Menu des fonctions
Fonctions de base
Détails
(Functions) (\ page 21) (Basics) (Details)
Désactivée (Pas d’affi chage à l’écran)
■ Fonctions de base (Basics)
Exemple:
Numéro en cours de lecture
Temps de lecture écoulé
Position actuelleMode de lecture
État de la
lecture
■ Détails (Details)
Exemple:
Informations audio
Informations sur les sous-titres
Informations sur l’angle
Aspect du titre en cours
Temps de lecture total du
titre en cours
• En cours de recherche, les informations
vidéo et audio ne sont pas affi chées.
Lecture de tous les groupes, lecture programmée
et lecture aléatoire
(pendant l’arrêt)
Tous les groupes ( ) Lecture programmée
Désactivée (Lecture normale)
Lecture aléatoire
Pour quitter la lecture d’un groupe, la lecture
programmée ou la lecture aléatoire à l’arrêt.
(plusieurs fois)
• La sélection “Play as Data Disc” dans le Other Menu
(Menu Autres) (\ page 24) prendra effet si les
fonctions suivantes sont indisponibles pour lire des
contenus vidéo WMA, MP3, JPEG, MPEG4 ou DivX.
•
Certains éléments peuvent ne pas être lus
même si vous les avez programmés.
• Certains disques contiennent des groupes
additionnels. Si un écran de saisie du mot de passe
apparaît après la sélection d’un groupe, saisissez
le mot de passe au moyen des touches numériques
pour lire les groupes additionnels. Reportez-vous
également au boîtier du disque.
Lecture de tous les groupes
All Group Playback
Press PLAY to start
Lecture programmée (jusqu’à 32 éléments)
1 Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner l’élément.
(
Appuyez sur
[ENTER] pour enregistrer la sélection.)
Exemple
:
• Répétez la procédure pour programmer d’autres éléments.
• Pour sélectionner un numéro à 2 chiffres
Exemple: Pour sélectionner 12,
2
Pour sélectionner un élément à l’aide des boutons
curseur
Appuyez sur [ENTER] et [5, ∞] pour sélectionner un élément, puis
appuyez de nouveau sur [ENTER] pour confi rmer.
Pour sélectionner tous les éléments
Lorsque le champ “Chapter”, “Track” ou
“Content” est sélectionné, appuyez sur [5,
∞] pour sélectionner “ALL”.
Puis appuyez de nouveau sur [ENTER] pour
confi rmer.
Exemple:
Pour modifi er le programme sélectionné
1. Appuyez sur [5, ∞] pour sélectionner le numéro du programme.
2. Appuyer sur les touches numériques pour modifi er
chaque élément. ( Appuyez
sur [ENTER] pour confi rmer la sélection.)
Pour effacer le programme sélectionné
1. Appuyez sur [5, ∞] pour sélectionner le numéro du programme.
2. Appuyez sur [CANCEL] (ou appuyez sur [5, ∞, 2, 3] pour
sélectionner “Clear” et appuyez sur [ENTER]).
Pour effacer le programme entier
Sélectionnez “Clear all” avec [5, ∞, 2, 3] puis appuyez sur [ENTER].
Le programme entier est également effacé si vous mettez l’appareil
hors tension, ouvrez le tiroir de disque ou sélectionnez une autre
source.
Lecture aléatoire
1
Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner un groupe ou un titre.
( Appuyez sur
[ENTER] pour enregistrer la sélection.)
Exemple
:
Disques possédant des groupes multiples
• Pour entrer tous les groupes, appuyez sur [2, 3] afi n de
sélectionner “All” et appuyez sur [ENTER].
• Pour retirer un groupe de la sélection, appuyez sur les touches
numériques qui correspondent au groupe à effacer.
2
RQTX0035-B_Fr5.indd 18RQTX0035-B_Fr5.indd 18 2/13/07 3:55:09 PM2/13/07 3:55:09 PM