Operating Instructions

COMMANDES DE DISQUE
FRANÇAIS
19
RQTX0035
111
Lecture de disques de données à l’aide des menus de navigation
■ Utilisation du sous-menu
1 Pendant que le menu Navigation s’affi che
2 Pour sélectionner un élément.
Les options affi chées varient selon le contenu du
disque.
Les groupes et les contenus sont affi chés
Pour faire une recherche de contenu ou titre de
groupe (\ voir ci-dessous)
Pour commuter entre les messages d’aide et
l’indicateur du temps de lecture écoulé
MPEG4 et vidéo DivX uniquement
JPEG uniquement
WMA/MP3 uniquement
WMA/MP3, JPEG, MPEG4 et vidéo DivX
Pour aller dans le groupe précédent
Pour aller dans le groupe suivant
Images miniatures
Groupes uniquement
Contenu uniquement
■ Recherche sur un titre de contenu ou de
groupe
Mettez en surbrillance un titre de groupe pour effectuer
une recherche dans le groupe, ou un titre de contenu
pour lancer une recherche sur le contenu.
1 Lorsque le sous-menu est affi ché (\ voir ci-dessus)
Pour sélectionner “Find”.
2 Pour sélectionner un caractère.
• Répétez l’opération pour saisir un autre caractère.
• La recherche s’applique également aux minuscules.
• Appuyez sur [1, ¡] pour sauter entre A, E, I, O
et U.
• Appuyez sur [2 ] pour effacer un caractère.
• Laissez l’astérisque (✱) pour rechercher les titres
contenant le caractère saisi.
• Effacez l’astérisque (✱) pour rechercher les titres
commençant par le caractère saisi. Pour ajouter de
nouveau l’astérisque (✱), affi chez de nouveau le
sous-menu et sélectionnez “Find”
3 Pour sélectionner “Find”.
L’écran de résultat de
recherche apparaît.
4 Pour sélectionner le contenu ou groupe.
Lecture des disques de données
La sélection “Play as Data Disc” dans le Other Menu
(Menu Autres) (\ page 24) prendra effet si les fonctions
suivantes sont indisponibles pour lire des contenus
vidéo WMA, MP3, JPEG, MPEG4 ou DivX.
• Lectures de disques HighMAT™ (\ page 20).
Lecture des éléments dans l’ordre (Playback Menu)
1
Tous les contenus
WMA/MP3
JPEG
MPEG4 et vidéo DivX
2 Pour sélectionner “All”, “Audio”, “Picture” ou
“Video”.
Pour quitter l’écran
Appuyez sur [TOP MENU].
Lecture à partir de l’élément sélectionné
(Navigation Menu)
1
: JPEG
Numéros de groupe et
de contenu en cours de
lecture
: WMA/MP3
: MPEG4 et
vidéo DivX
ContenuGroupe
2 Pour sélectionner le groupe.
3 Pour lire le contenu d’un groupe dans l’ordre.
Pour lancer la lecture à partir du contenu
sélectionné.
Pour faire l’écoute de contenu WMA/MP3 tout en
affi chant une image JPEG à l’écran
Sélectionnez d’abord le fi chier JPEG, puis le contenu
audio.
(Cela ne fonctionne pas dans l’ordre inverse.)
Pour quitter l’écran
Appuyez sur [MENU].
RQTX0035-B_Fr5.indd 19RQTX0035-B_Fr5.indd 19 2/13/07 3:55:14 PM2/13/07 3:55:14 PM