Operating Instructions

AUTRES COMMANDES
FRANÇAIS
38
RQTX0035
130
Utilisation du décodeur TV par câble, de la diffusion numérique ou du récepteur satellite
Cet appareil peut décoder les signaux surround des
émissions reçues par satellite, diffusion numérique ou
décodeur par câble. Pour plus de détails, reportez-vous au
mode d’emploi de votre appareil. Ce raccordement permet
d’écouter uniquement des sons Dolby Digital et PCM.
Vers DIGITAL
OUT
Câble audio numérique optique (non fourni)
• Evitez de trop le plier pendant le raccordement.
OPTICAL IN
Panneau arrière de
cet appareil principal
Pour sélectionner “D-IN” (entrée numérique) comme
source, appuyez plusieurs fois.
USB  AV  AUX  D-IN (entrée numérique)
MUSIC P.
Quand vous sélectionnez la source “D-IN” vous
pouvez sélectionner les effets sonores suivants.
(Fonctionnent uniquement avec des sources Dolby Digital
ou PCM, à l’exception du Audio Mode qui fonctionne
uniquement avec une source Dolby Digital Dual Mono.)
PCM FIX Mode
Appuyez et maintenez la touche enfoncée. [3].
(télécommande)
PFIX ON: Sélectionnez lorsque vous recevez uniquement
des signaux PCM.
PFIX OFF (réglage d’usine): Sélectionnez lorsque vous
recevez des signaux Dolby
Digital et PCM.
Dynamic Range Compression
Appuyez et maintenez la touche enfoncée. [2].
DRC ON: Ajuste le son pour le rendre plus net lorsque le
volume est peu élevé, en compressant la gamme
dynamique qui sépare les niveaux sonores
inférieur et supérieur. Convient à l’écoute en fi n
de soirée. (Fonctionne uniquement avec une
source Dolby Digital)
DRC OFF (réglage d’usine)
Audio Mode
Appuyez et maintenez la touche enfoncée. [5].
AUDIO ST, AUDIO L, AUDIO R (“AUDIOL” et “AUDIOR”
apparaissent uniquement avec un signal Dolby Digital Dual
Mono.)
Dolby Pro Logic II (\ page 32)
Appuyez sur [ŸPLII].
Remarque
Les données audio qui entrent par la borne OPTICAL IN ne peuvent
pas être émises par la borne HDMI.
Modifi er les réglages de l’appareil principal et de la télécommande
La télécommande et l’appareil principal sont réglés en
usine sur le mode “REMOTE 1”.
Si votre télécommande agit sur d’autres équpements
pendant l’utilisation, il vous est possible de l’utiliser en
mode “REMOTE 2”.
Pour passer en mode “REMOTE 2”
1 Tandis que vous maintenez enfoncée la touche [ ] de
l’appareil principal
(Appuyez et maintenez la touche enfoncée)
“REMOTE 2” apparaît sur l’affi cheur de l’appareil
principal.
2 Pour une utilisation en mode “REMOTE 2”
+
(Appuyez pendant 2 secondes)
Pour revenir en mode “REMOTE 1”
Exécuter les étapes 1 et 2 ci-dessus, mais utilisez [1] au
lieu de [2] pour chaque étape (“REMOTE 1” s’affi che sur
l’appareil principal pendant l’étape 1.)
La télécommande ne peut interagir avec l’appareil
principal si leur mode respectif est différent.
“REMOTE 1” ou “REMOTE 2” apparaît sur l’affi cheur de
l’appareil principal quand vous actionnez la télécommande.
• Si “REMOTE 1” apparaît (L’appareil principal est en
mode “REMOTE 1”.)
Appuyer sur et maintenir enfoncée les touches [ENTER]
et [1] pendant au moins 2 secondes.
• Si “REMOTE 2” apparaît (L’appareil principal est en
mode “REMOTE 2”.)
Appuyer sur et maintenir enfoncée les touches [ENTER]
et [2] pendant au moins 2 secondes.
Remarque
Il reste possible d’utiliser le téléviseur au moyen de la
télécommande (\ page 37) même après avoir changé de mode.
Fonctionnement des autres appareils (Suite)
RQTX0035-B_Fr5.indd 38RQTX0035-B_Fr5.indd 38 2/13/07 3:55:53 PM2/13/07 3:55:53 PM