Operating Instructions

RÉFÉRENCE
46
RQTX0035
ENGLISHFRANÇAIS
138
SECTION VIDÉO
Système vidéo PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Sortie vidéo composite
Niveau de sortie 1 V c-à-c (75 )
Borne Prise péritel (1 système)
Sortie S-video
Niveau de sortie Y 1 V c-à-c (75 )
Niveau de sortie C PAL; 0,3 V c-à-c (75 )
NTSC; 0,286 V c-à-c (75 )
Borne Prise péritel (1 système)
Sortie vidéo composante (NTSC: 480p/480i,
PAL: 576p/576i)
Niveau de sortie Y 1 V c-à-c (75 )
Niveau de sortie P
B 0,7 V c-à-c (75 )
Niveau de sortie PR 0,7 V c-à-c (75 )
Borne Prise à broche (Y: verte, PB: bleue, PR: rouge)
(1 système)
Sortie vidéo RGB
Niveau de sortie R 0,7 V c-à-c (75 )
Niveau de sortie G 0,7 V c-à-c (75 )
Niveau de sortie B 0,7 V c-à-c (75 )
Borne Prise péritel (1 système)
Sortie HDMI AV
Borne Connecteur de type A (19 fi ches)
Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 2”.
SECTION ENCEINTES
Enceintes avant SB-HF550
Type 1 voie, système 1 enceinte (Bass refl ex)
Enceinte (s) Impédance 3 
Gamme étendue à cône de 6,5 cm
Puissance d’entrée (IEC) 125 W
*
(Max.)
Niveau de pression sonore 80 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquences 76 Hz à 25 kHz (–16 dB)
89 Hz à 22 kHz (–10 dB)
Dimensions (L x H x P) 252 mm x 1123 mm x 235 mm
Poids 3,7 kg
Haut-parleur surround SB-HS550
Type 1 voie, système 1 enceinte (Bass refl ex)
Enceinte (s) Impédance 3 
Gamme étendue à cône de 6,5 cm
Puissance d’entrée (IEC) 125 W
*
(Max.)
Niveau de pression sonore 80 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquences 95 Hz à 25 kHz (–16 dB)
120 Hz à 22 kHz (–10 dB)
Dimensions (L x H x P) 92 mm x 142 mm x 95 mm
Poids 0,6 kg
Haut-parleur central SB-HC550
Type 2 voie, système 2 enceinte (Bass refl ex)
Enceinte (s) Impédance 6 
1. Gamme étendue à cône de 6,5 cm
2. Gamme étendue à cône de 6,5 cm
Puissance d’entrée (IEC) 250 W
*
(Max.)
Niveau de pression sonore 82 dB/W (1,0 m)
Fréquence de recouvrement 5 kHz
Plage de fréquences 80 Hz à 25 kHz (–16 dB)
96 Hz à 22 kHz (–10 dB)
Dimensions (L x H x P) 270 mm x 94 mm x 95 mm
Poids 1,3 kg
Enceinte d’extrêmes-graves SB-HW550
Type 1 voie, système 1 enceinte (Bass refl ex)
Enceinte (s) Impédance 6 
Woofer à cône de 16 cm
Puissance d’entrée (IEC) 250 W (Max.)
Niveau de pression sonore 81 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquences 31 Hz à 220 Hz (–16 dB)
37 Hz à 180 Hz (–10 dB)
Dimensions (L x H x P) 153 mm x 415 mm x 257 mm
Poids 3,6 kg
Haut-parleur surround SB-HS850
Type 1 voie, système 1 enceinte (Bass refl ex)
Enceinte (s) Impédance 3 
Gamme étendue à cône de 6,5 cm
Puissance d’entrée (IEC) 125 W
*
(Max.)
Niveau de pression sonore 80 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquences 76 Hz à 25 kHz (–16 dB)
89 Hz à 22 kHz (–10 dB)
Dimensions (L x H x P) 252 mm x 1123 mm x 235 mm
Poids 3,7 kg
GÉNÉRALES
Alimentation 230 Vca, 50 Hz
Consommation
Appareil principal 135 W
Appareil principal 135 W
Dimensions (L x H x P) 430 mm x 60 mm x 363 mm
Poids Appareil principal environ 3,5 kg
Plage de température de fonctionnement
+5 °C à +35 °C (+41 °F à +95 °F)
Plage d’humidité de fonctionnement
5 % à 90 % HR (sans condensation)
Consommation en mode d’attente environ 0,8 W
*
Caractéristiques nominales avec fi ltre coupe-bas.
Remarque
1. Les spécifi cations sont sujettes à modifi cation sans préavis.
2. La distorsion harmonique totale est calculée avec un analyseur
de spectre numérique.
Spécifi cations (Suite)
RQTX0035-B_Fr5.indd 46RQTX0035-B_Fr5.indd 46 2/13/07 3:56:02 PM2/13/07 3:56:02 PM