Operating Instructions

OPERAZIONI CON I DISCHI
ITALIANO
27
RQTX0035
73
Impostazioni lettore (Segue)
7 Scheda “HDMI” (Segue)
Video Mode
(Questa impostazione è irrilevante se il
collegamento viene effettuato tramite il
terminale VIDEO OUT).
On: Quando si effettua il collegamento tramite il terminale HDMI AV OUT. Il video viene
emesso dal terminale HDMI.
Il video viene emesso anche dal terminale COMPONENT VIDEO OUT, ma solo a 480i
o 576i (interlacciato). Quando si effettua il collegamento tramite il terminale SCART
(AV), non viene emesso alcun segnale RGB.
Off: Quando si effettua il collegamento tramite la presa COMPONENT VIDEO OUT o
SCART (AV). Il video proviene dalla presa COMPONENT VIDEO OUT o SCART
(AV), inbase all’impostazione di“Video Output Mode”(\ pag. 23, Menu Immagini), o
dallapresa SCART (AV) in base all’impostazione di “Video Out (AV/ Component)”nella
scheda “Video” (\ pag. 26). Il video viene anche prodotto dalla presa HDMI AV OUT,
ma soltanto in 480p/576p (progressivo).
Audio Output
On: Quando l’audio fuoriesce dal terminale HDMI AV OUT (a seconda delle quali
dell’apparecchiatura collegata, l’audio in uscita potrebbe differire dalle impostazioni
audio dell’apparecchio principale).
Off: Quando l’audio non fuoriesce dal terminale HDMI AV OUT (l’audio fuoriesce secondo
le impostazioni dell’apparecchio principale).
VIERA Link
(“HDAVI Control”)
On: La funzione VIERA Link “HDAVI Control” è disponibile (\ pag. 36 )
• Off
7 Scheda “Display”
Menu Language
• English • Français • Deutsch • Italiano • Español • Polski • Svenska • Nederlands
On-Screen Messages
• On Off
Background during Play
Selezionare lo sfondo da visualizzare
durante la riproduzione JPEG, MPEG4 e
di video DivX.
• Black Grey
7 Scheda “Others”
FL Dimmer
Modi ca la luminosità del display
dell’unità.
• Bright • Dim
Auto: Il display si oscura automaticamente, ma si illumina quando si esegue qualche
operazione.
DivX Registration
Visualizza il codice di registrazione
dell’unità.
Tale codice è necessario per l’acquisto e la riproduzione di contenuti DivX Video-on-Demand
(VOD). (\ pag. 29, Informazioni sui contenuti DivX VOD).
QUICK SETUP
• Yes No
Re-initialise Setting
Questa impostazione consente di ripristinare
tutti i valori dei menu di impostazione con le
impostazioni predefi nite.
Yes: Viene visualizzata la schermata della password se si impostano i “Ratings”
(\ pag. 25). Immettere la stessa password. Dopo che “INIT” è scomparso dal display,
spegnere l’unità e riaccenderla.
• No
Cambiamento del tempo di ritardo dei diffusori
Effi cace per la riproduzione del suono multicanale
(Soltanto diffusori centrale e surround)
Per l’ascolto ottimale con il suono a 5.1 canali, tutti
i diffusori, eccetto il subwoofer, devono essere alla
stessa distanza dalla posizione dascolto. Se si devono
sistemare i diffusori centrale o surround più vicini alla
posizione d’ascolto, regolare il tempo di ritardo per
compensare la differenza.
:
Posizione attuale dei
diffusori
:
Posizione ideale dei
diffusori
:
Distanza di ascolto
primaria
Dimensioni
approssimative della
stanza
Cerchio
della
distanza
di ascolto
primaria e
costante
Se la distanza a o b è inferiore a c, individuare la
differenza nella tabella e modi care l’impostazione in
base al valore consigliato.
a Diffusore centrale
Differenza
(Approssimativa)
Impostazione
30 cm
1.0 ms
60 cm 2.0 ms
90 cm 3.0 ms
120 cm
4.0 ms
150 cm 5.0 ms
b Diffusori surround
Differenza
(Approssimativa)
Impostazione
150 cm 5.0 ms
300 cm 10.0 ms
450 cm 15.0 ms
Per accedere all’impostazione dei diffusori
1 Premere [5, ] per selezionare la casella del tempo
di ritardo e premere [ENTER].
2 Premere [5, ] per impostare il tempo di ritardo e
premere [ENTER].
Tempo di ritardo
diffusore centrale
Uscita
Tempo di ritardo diffusori
surround
Per nire l’impostazione dei diffusori
Premere [2] per selezionare “Exit” e quindi premere
[ENTER].
Nota
Se l’impostazione del diffusore surround viene modi cata con
Dolby Digital, viene modifi cata anche l’impostazione di Dolby Pro
Logic II.
Esempio: le impostazioni di MUSIC sono le stesse di Dolby Digital.
Dolby Digital
Dolby Pro Logic II
MUSIC MOVIE
0 ms 0 ms 10 ms
5 ms 5 ms 15 ms
10 ms 10 ms 20 ms
15 ms 15 ms 25 ms
RQTX0035-B_It5.indd 27RQTX0035-B_It5.indd 27 2/13/07 4:07:40 PM2/13/07 4:07:40 PM