Operating Instructions

42
RQTX0035
ENGLISHITALIANO
RIFERIMENTO
88
Guida alla risoluzione dei problemi (Segue)
7 Indicazioni dell’unità Pagina
Il display è scuro.
Selezionare “Bright” in “FL Dimmer” della scheda “Others”. 27
“NO PLAY”
È stato inserito un disco che l’unità non è in grado di riprodurre, inserire un
disco compatibile.
Si è inserito un disco vuoto.
Il disco inserito non è stato fi nalizzato.
13
“NO DISC”
Il disco non è stato inserito. Inserirlo.
Il disco non è stato inserito correttamente. Inserirlo correttamente.
16
“OVER CURRENT ERROR”
La periferica USB sta utilizzando troppa corrente. Passare alla modalità
DVD/CD, togliere la periferica USB e spegnere l’uni.
“F61”
Controllare e correggere i collegamenti dei cavi dei diffusori.
Se ciò non rimedia il problema, rivolgersi al rivenditore.
10
“F76”
C’è un problema di alimentazione. Contattare il rivenditore.
“DVD U11”
Il disco potrebbe essere sporco. Pulirlo. 47
“ERROR”
È stata eseguita un’operazione sbagliata. Leggere le istruzioni e riprovare.
“DVD H & &
“DVD F & & &
& è un numero.
Potrebbe essersi verifi cato un problema. I numeri che seguono “H” ed “F”
dipendono dallo stato dell’unità. Spegnere l’unità e poi riaccenderla. Oppure,
spegnere l’unità, scollegare e poi ricollegare la rete di alimentazione.
Se il numero di servizio non si cancella, annotarlo e rivolgersi a personale
tecnico qualifi cato.
“D.MIX” lampeggia.
Il down-mixing è una procedura di miscelazione a due canali dell’audio
multicanale di alcuni dischi. Il disco contiene segnali a 1 canale o più canali
che non possono essere riprodotti correttamente.
“U70 &
& indica un numero.
Il seguente numero attuale
“U70” dipende dallo stato
dell’apparecchio principale.
Il collegamento HDMI agisce in modo inconsueto.
L’apparecchio collegato non è compatibile con HDMI.
Il cavo HDMI è troppo lungo.
Il cavo HDMI è danneggiato.
“REMOTE 1” o “REMOTE 2”
Abbinare le modalità dell’unità principale e del telecomando. A seconda
del numero visualizzato (“1” o “2”) , premere e tenere premuto [ENTER] e
pulsante numerato corrispondente ([1] o [2]) per almeno 2 secondi.
38
“NO MIC”
MIC non inserito. Verifi care se il MIC è inserito correttamente nella presa
“SETUP MIC”.
35
“NOISY”
Rumore ambientale eccessivo nella stanza.
“ERROR”
Audio del diffusore centrale al di fuori dell’intervallo. Veri care il
collegamento e regolare la posizione del diffusore centrale.
Cuf e inserite. Scollegare le cuf e.
Disattivazione anormale della regolazione automatica diffusori.
Il DVD non è impostato su STOP. Togliere tutti i dischi caricati.
Il volume è disattivato. Attivarlo.
14
15
7 Indicazioni sul televisore
“”
L’operazione è proibita dall’unità o dal disco.
“Cannot play group xx, content
xx”
“Cannot display group xx,
content xx”
Si sta cercando di visualizzare un gruppo o un contenuto non compatibile.
“Group xx, content xx is
protected”
Si sta tentando di riprodurre gruppi o contenuti protetti. Non è possibile
procedere alla riproduzione.
“Check the disc”
Il disco potrebbe essere sporco.
“This disc may not be played in
your region”
È possibile riprodurre soltanto i dischi DVD-Video che comprendono o
hanno lo stesso numero regionale indicato sul pannello posteriore dell’unità.
Coper
-tina
Nessuna visualizzazione sullo
schermo.
Selezionare “On” nei “On-Screen Messages” della scheda “Display”. 27
“Authorization Error”
Si sta tentando di riprodurre contenuti DivX VOD acquistati con un codice di
registrazione differente. Non è possibile riprodurre i contenuti su questa unità.
29
“Rented Movie Expired”
Per i contenuti DivX VOD, sono disponibili zero riproduzioni. Non è possibile
procedere alla riproduzione.
29
“L’audio potrebbe non
fuoriuscire dall’HDMI a causa di
protezione da copyright”
Se ci si collega ad un apparecchio che non supporta audio CPPM
(\ pag. 43, Glossario), da un disco DVD-Audio protetto da copia CPPM,
l’audio non può fuoriuscire dal terminale HDMI AV OUT.
Lo screensaver dell’unità
principale rimane visualizzato.
Se si utilizza la connessione HDMI, le informazioni audio/video
vengono continuamente trasferite tra l’unità principale e la televisione
indipendentemente dalla sorgente selezionata sull’unità principale. Si tratta
di un fenomeno normale.
RQTX0035-B_It5.indd 42RQTX0035-B_It5.indd 42 2/13/07 4:07:58 PM2/13/07 4:07:58 PM