Operating Instructions

VIDEOKIMENET – SCART (VIDEO OUT – SCART)
Válassza ki a SCART (AV) és a COMPONENT VDEO OUT kimeneten
megjelenô videojel formátumát.
• VIDEO
/YPbPr
• S-VIDEO/YPbPr
• RGB 1/NINCS KIMENET (RGB 1/NO OUTPUT): (Csak amikor RGB
kompatibilis tévéhez csatlakoztatott).
Ezt az üzemmódot válassza, ha a képet a készülékrôl mindig RGB for-
mátumban szeretné nézni. A tévé automatikusan át fog kapcsolni a ké-
szülékrôl érkezô képre, ha a készüléket bekapcsolja.
• RGB 2/NINCS KIMENET (RGB 2/NO OUTPUT): (Csak amikor RGB
kompatibilis tévéhez csatlakoztatott). Amikor a televízió tévé-vevô üzem-
módban van, és az üzemmódválasztót „DVD/CD” állásba kapcsolta,
a képernyô csak lemez lejátszáskor, vagy
DVD/CD képernyômenü megtekintésekor fog automatikusan átkapcsolni
a készülékrôl érkezô képre.
A tévékép fog megjelenni, ha az üzemmód kapcsolót „AV” állásba kapcsol-
ta. Más egyéb választáskor ennek a készüléknek a képe fog megjelenni.
VIDEOKIMENET (I/P) [VIDEO OUT (I/P)]
Válassza a „PROGRESSZÍV” (PROGRESSIVE) lehetôséget, ha tévéje ké-
pes a komponens videojelek fogadására.
• INTERLACE
• PROGRESSIVE: üzenet ablak jelenik meg. Kövesse a megjelenô utasí-
tásokat.
VCDDVD-VRDVD-V
A HDMI AV OUT kimenethez csatlakoztatott készüléknek megfelelô típust
válasszon.
A „BITSTREAM” állást válassza, ha a készülék dekódolni tudja a bitstream
jeleket (Az 5.1-csatornás adatok digitális formája). Egyébként a „PCM” ál-
lást válassza.
(Magas szintû zajt adhat ki, amely károsíthatja a hangsugárzóit, és hallás-
károsodást okozhat, ha egy dekóder nélküli készülék bitstream jelet kap.)
DOLBY DIGITAL
✳
• BITSTREAM
• PCM
DTS
✳
• BITSTREAM
• PCM
MPEG
✳
• BITSTREAM
• PCM
✳
Az adott kimenet függ a csatlakoztatott készülék tulajdonságaitól, ha a
hangot a HDMI AV OUT kimeneten adja ki, és a csatlakoztatott készü-
lék a kiválasztott tételt nem támogatja.
DINAMIKATARTOMÁNY SZÛKÍTÉS (DYNAMIC RANGE)
• Be (ON): Kis hangerôvel hallgatott hang tisztaságát szabályozza. Késô
esti tévénézéshez alkalmas (csak Dolby Digitallal mûködik).
• Ki (OFF)
HANGSUGÁRZÓ BEÁLLÍTÁSOK (SPEAKER SETTINGS)
A hangsugárzók késleltetési idejének beállítása.
Csak 5.1-csatornás hang lejátszásakor hatásos
(Csak középcsatorna és háttér hangsugárzók)
Az 5.1-csatornás hang optimális hallgatása érdekében, az extra mélyhang-
sugárzó kivételével az összes hangsugárzót azonos távolságra helyezze a
hallgatási helytôl. A késleltetési idô változtatásával hozza helyre az eltérést,
ha a középcsatorna vagy a háttér hangsugárzót közelebb kellett helyezni a
hallgatási helyhez.
• BEÁLLÍTÁSOK (SETTINGS)
– C DELAY: 0 ms
, 1 ms, 2 ms, 3 ms, 4 ms, 5 ms
Állítsa be a középcsatorna hangsugárzókhoz a késleltetési idôt.
– SL/SR DELAY: 0 ms, 5 ms, 10 ms, 15 ms.
Állítsa be a háttér hangsugárzókhoz a késleltetési idôt.
– TESZTHANG (TEST TONE): BEÁLLÍTÁS (SETTING)
A teszthangot a hangsugárzó szint beállítására használja. (➜ 13. ol-
dal, A hangsugárzó szint kézi beállítása.)
NYELV (LANGUAGE)
Válassza ki a képernyôn megjelenô üzenetek nyelvét.
• ENGLISH • FRANC¸ AIS • ESPAN
˜
OL • DEUTSCH
• HECCRBQ • MAGYAR • C
ˇ
ESKY • POLSKI
26
A lejátszó beállításainak a megváltoztatása (folytatás)
Tájékoztató
Hang (AUDIO) menü
Kijelzô (DISPLAY) menü
VIDEO ELSÔBBSÉG (VIDEO PRIORITY)
• BE: Amikor a HDMI AV OUT csatlakozót használja videokimenetként. A
HDMI AV Out csatlakozón kiadott videojel felbontása a csatlakozta-
tott készülék (például tévé) képességétôl függôen lesz optimalizálva.
• KI: Amikor a HDMI AV OUT csatlakozót nem használja videokimenet-
ként. A videokimenet nem függ a csatlakoztatott berendezéstôl, csak
ettôl a készüléktôl.
HANG KIMENET (AUDIO OUT)
• BE: Amikor az audiojel a HDMI AV OUT kimenetrôl lesz kiadva. (A csat-
lakoztatott berendezés képességeitôl függôen, a hangkimenet eltér-
het a készüléke audiobeállításaitól.)
• KI: Amikor az audiojel nem a HDMI AV OUT kimenetrôl lesz kiadva.
(A hang a készüléke beállítása szerint lesz kiadva.)
RGB TARTOMÁNY (RGB RANGE)
Csak akkor mûködik, ha a 4. Menüben a Színkomponensek mintavéte-
lezési arányát „RGB” állásba kapcsolta. (➜ 19. oldal)
• SZABVÁNYOS (STANDARD)
• KITERJESZTETT (ENHANCED): Amikor a fekete és fehér képek nincse-
nek megkülönböztetve.
VIERA LINK
• BE: A VIERA Link „HDAVI Control” funkció hozzáférhetô. (➜ 20)
• KI
ÖSSZEKAPCSOLT RENDSZER KIKAPCSOLÁSA (POWER OFF LINK)
Válassza a megfelelô kikapcsolási paraméterértéket a VIERA Link funkció-
hoz (➜ 20). (Ez a csatlakoztatott VIERA Link „HDAVI Control” funkcióra ké-
pes berendezéstôl függ.)
• VIDEO/AUDIO: Ha a tévé kikapcsolódik, a házimozi is kikapcsolásra ke-
rül automatikusan.
• VIDEO: Ha a tévé kikapcsolódik, a házimozi is kikapcsolásra kerül, kivé-
ve az alábbi eseteket:
– hangállomány lejátszása ( )
– iPod üzemmódban
– rádió üzemmódban
– „AUX” vagy „D-IN” bemenet választáskor (nem választható, ha a tévé-
bemenet automatikus átkapcsolása VIERA Link funkciót használja)
TÉVÉ AUDIO (TV AUDIO)
A tévébemenet automatikus átkapcsolása VIERA Link funkció használata
esetén az alábbi lehetôségek közül választhat (➜ 20):
• AUX
• DIGITAL IN
WMAMP3CD
HDMI menü
Keresse meg a megfelelô táblázatban az eltérést, és a javasolt
beállítás szerint változtasson, ha az vagy a távolság kisebb
mint a távolság.
Adott hangsugárzó pozíció
Ideális hangsugárzó pozíció
Hallgatási távolság
A szoba közelítô mérete
Állandó hallgatási távolságú kör