Upute za uporabu DVD kućno kino Model br.: Slika prikazuje SC–PT75. Poštovani, Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost, molimo da pažljivo pročitate ove upute. Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja uređaja molimo da u cijelosti pročitate ove upute. Molimo da zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu. Prikazane slike se mogu razlikovati od vašeg uređaja.
Upućuje na karakteristike primjenjive na: PT75 : Samo model SC–PT75 Sustav SC–PT75 PT70 : Samo model SC–PT70 Dodatni pribor Molimo provjerite jeste li u isporuci dobili sljedeći pribor. SC–PT70 Uređaj SA–PT75 SA–PT70 Prednji zvučnici SB–HF70 SB–HF70 Središnji zvučnik SB–HC70 SB–HC70 Surround zvučnici SB–HS70 SB–HS70 Subwoofer SB–HW 70 SB–HW 70 • Ove upute su primjenjive na modele SC–PT75 i SC–PT70 za korištenje u raznim regijama.
Napomena rqtx1018 Zaokruženi brojevi u uputama za uporabu (primjerice “pritisnite [y] 9 .) odgovaraju gore zaokruženim brojevima.
Opis kontrola na daljinskom upravljaču Daljinski upravljač 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Uključenje/isključenje uređaja ([ 8) Odabir reprodukcije ([ 11) Odabir kanala, rednog broja naslova itd.
Priprema Reprodukcija diskova Pribor........................................................................................................2 Osnovna reprodukcija...........................................................................11 Opis kontrola na daljinskom upravljaču................................................4 Ostali načini reprodukcije.....................................................................11 Licence.........................................................................
korak 1 | Smještanje Način postavljanja zvučnika može utjecati na bas i zvučno polje. Obratite pažnju na sljedeće točke: • Postavite zvučnike na ravnu, sigurnu podlogu. • Postavljanje zvučnika preblizu podovima, zidovima i kutovima može rezultirati pretjeranim basom. Pokrijte zidove i prozore gustim zavjesama. • Za moguće zidne nosače, pogledajte stranicu 17. Središnji zvučnik*2 Prednji zvučnik (lijevi) Napomena Držite zvučnike barem 10 mm udaljenima od sustava radi ispravne ventilacije.
3 Povezivanje zvuka i videa Primjer osnovnog podešavanja RF kabel (nije isporučen) Priprema Možete uživati u zvuku s vašeg TV prijemnika, kabelskog ili satelitskog prijemnika ili videorekordera putem ovog sustava kućnog kina tako da spojite AUX priključak ( PT70 : AUX/TV). Odaberite “AUX” ( PT70 : „AUX/TV) kao izvor ([ 9).
korak 4 | Priprema daljinskog upravljača Baterije 2 Umetnite tako da polovi (+ i –) odgovaraju onima u daljinskom upravljaču. • Koristite alkalne ili manganske baterije. • Nemojte bateriju zagrijavati ili izlagati plamenu. • Ne ostavljajte baterije dulje vrijeme u zatvorenom vozilu koje se nalazi izloženo sunčevim zrakama. Nemojte: 1 Pritisnite unutra i podignite. 3 Vratite poklopac na mjesto. OPREZ U slučaju nepravilne zamjene baterija postoji opasnost od nastanka eksplozije.
U slučaju prevelikog šuma Ručno pohranjivanje postaja Ručno ugađanje 1 Pritisnite [RADIO] i odaberite “FM”. [tt, uu] za odabir frekvencije. 2 Pritisnite • Za početak automatskog ugađanja, pritisnite i zadržite [tt, uu] 16 17 dok ne započne listanje frekvencija. Ugađanje se zaustavlja kad se pronađe postaja. 17 Moguće je pohraniti do 30 postaja. 1 Kod slušanja radijskog prijema Pritisnite [OK] 9 . 2 Dok oznaka frekvencije trepće na pokazivaču. Pritisnite numeričke tipke za odabir kanala.
Doživljaj zvučnih efekata iz svih zvučnika • Sljedeći zvučni efekti možda neće biti dostupni ili neće imati učinka s pojedinim izvorima. • Može doći do smanjenje kvalitete zvuka kada se ovi zvučni efekti koriste s nekim izvorima. U tom slučaju, isključite zvučne efekte. Zvuk je usmjeren na središnji zvučnik (Učinkovito kod reprodukcije audio zapisa koji sadrže središnji kanalni zvuk.) Možete stvoriti efekt tako da se čini kao da zvuk iz središnjeg zvučnika dolazi iz samog TV prijemnika. C.FOCUS ON C.
Osnovna reprodukcija Ostali načini reprodukcije 1 1 16 2 strane koju želite reproducirati gleda prema gore. [u] ili [u PLAY] za početak reprodukcije. 5 Pritisnite • Pritisnite [+, – VOL] / za ugađanje glasnoće. 9 5 6 14 Napomena • DISK SE NASTAVLJA OKRETATI DOK SU PRIKAZANI IZBORNICI. Za očuvanje motora uređaja i zaslona TV–a, pritisnite [n STOP] 5 kada završite s izbornicima. • Ukupan broj naslova možda neće biti dobro prikazan na +R/+RW–u.
Korištenje navigacijskih izbornika Reprodukcija liste izvođenja (playlist) Ova funkcija radi samo kada disk sadrži listu izvođenja (playlist). je reprodukcija zaustavljena pritisnite [PLAY LIST] 1 Dok npr. Reprodukcija diskova s podacima WMA MP3 MPEG4 DivX 10 . DVD-VR Odaberite “DATA” u “DVD–VR/DATA” ([ 17, izbornik OTHERS) za reprodukciju WMA, MP3, JPEG, MPEG4 ili DivX sadržaja. Korištenje izbornika za reprodukciju (PLAYBACK MENU) • Za izlaz iz zaslona pritisnite [PLAY LIST] 10 .
TRANSFER MODE (način prijenosa) PLAY SPEED (brzina reprodukcije) REPEAT (ponavljanje) ([ 11, Ponavljanje reprodukcije) A–B Ponavljanje (Za ponavljanje određenog dijela) Osim jpeg mpeg4 divX dvd-vR (dio fotografije) vcd (SVCD) Pritisnite [OK] 9 na početku i na kraju. • Da bi poništili odaberite "OFF" (isključeno).
VIDEO FORMAT Ovo radi kada se HDMI priključak koristi s „VIDEO PRIORITY” ([ 17, HDMI izbornik) postavljenim na „ON“. Za odabir prikladne kvalitete slike na TV–u (Videozapisi se pretvaraju i reproduciraju kao video visoke definicije.) * 480p/576p/720p/1080p (progresivno) * 480i/576i/1080i (s preplitanjem) • Ukoliko je slika iskrivljena, pritisnite i držite [CANCEL] 22 dok se slika ne ispravi. (Izlaz video signala se vraća na “480p”/”576p”.) * Prikazani brojevi ovise o disku koji se reproducira.
Reproduciranje s priključka MUSIC PORT VIERA Link Control funkcija samo s daljinskim upravljačem TV–a (za „HDAVI Control 2 funkciju ili dalje”) Izbornike za reprodukciju ovog uređaja možete kontrolirati pomoću daljinskog upravljača TV prijemnika. Kod rukovanja s daljinskim upravljačem TV prijemnika, pogledajte donju sliku za funkcijske tipke. 1 Odaberite funkcijski izbornik ovog uređaja pomoću postavki izbornika TV prijemnika. (Detalje potražite u uputama za uporabu TV prijemnika.
MENUS (izbornici) Odaberite jezik za izbornike diska. • ENGLISH (engleski) • (Language options) (opcije jezika)*1 • OTHER – – – – (ostalo)*3 Opcije jezika • FRENCH • SPANISH • GERMAN • RUSSIAN (francuski) (španjolski) (njemački) (ruski) • HUNGARIAN • CZECH • POLISH (mađarski) (češki) (poljski) *1 Odabire se izvorni jezik s diska. *3 Unesite odgovarajuću šifru s liste šifri jezika ([ 4). *4 Ukoliko jezik odabran za „Audio“ nije dostupan, pojavljuju se titlovi na tom jeziku (ukoliko su snimljeni na disku).
AUDIO OUT (audio izlaz) • ON: Kada se kao audio izlaz koristi HDMI AV OUT priključnica. (Ovisno o mogućnostima spojenog uređaja, izlaz zvuka možda će se razlikovati od postavki zvuka ovog uređaja.) • OFF: Kada se zvuk ne reproducira iz HDMI AV OUT priključka. (Zvuk izlazi putem postavki ovog uređaja.) RGB RANGE (RGB raspon) Ovo radi samo kada je „COLOR SPACE“ (ili COLOUR SPACE)“ u Izborniku 4 (HDMI) postavljen na RGB ([ 14). • STANDARD • ENHANCED (poboljšano): Kada crno-bijele slike nisu oštre.
Diskovi koji se mogu reproducirati Komercijalni diskovi Upute za sigurno rukovanje diskom Vrsta medija/ Logo DVD-Video Video CD Napomene Označeno kao Diskovi s visokom kvalitetom filmova i glazbe. dvd-v Glazbeni diskovi sa videom uključujući SVCD (U skladu sa IEC62107) vcd • Na disk nemojte lijepiti etikete ili naljepnice. To može dovesti do iskrivljenja diska, što će ga učiniti neupotrebljivim. • Ne pišite kemijskom olovkom ili drugim sredstvom za pisanje po gornjoj strani diska.
Tehnički podaci ZVUČNICI RMS izlazna snaga: Dolby digital način rada Prednji kanal 55 W po kanalu (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Surround kanal 55 W po kanalu (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Središnji kanal 55 W po kanalu (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Kanal subwoofera 55 W po kanalu (5 Ω), 100 kHz, 10 % THD Ukupna RMS snaga u Dolby Digital môdu 330 W FM TUNER, PRIKLJUČNICE Pohranjene postaje FM 30 postaja FM (Modulacija frekvencije) Raspon 87,50 do 108,00 MHz (korak od 50 kHz) Antenske priključnice 75 Ω (nebalansirano) PT75 Digi
U slučaju problema Prije pozivanja servisa, potražite rješenja u sljedećim tablicama. Ako niste sigurni u neke od točaka provjere, ili rješenja u vodiču ne rješavaju problem, obratite se dobavljaču. Napajanje Nema napajanja. Umetnite i učvrstite mrežni utikač. ([ 7) Ovaj uređaj se automatski prebacuje u pripravno stanje. Uključena je funkcija Sleep te je isteklo postavljeno vremensko ograničenje. ([ 4) Poruke na uređaju Zaslon je zatamnjen. Odaberite postavku “BRIGHT” u “FL DIMMER” u izborniku OTHERS.
Efekti ne rade. Kod nekih diskova neki zvučni efekti ne rade ili nemaju snažan efekt. Tijekom reprodukcije se čuje zujanje. Ovaj uređaj se nalazi u blizini mrežnog kabela ili fluorescentnog svjetla. Odmaknite druge uređaje i kabele od ovog uređaja. Nema zvuka. • Može doći do male pauze kod reprodukcije zvuka ako promijenite brzinu reprodukcije. • Zvuk se možda neće reproducirati, ovisno o tome kako su datoteke kreirane.
Mjere opreza Smještaj Postavite uređaj na ravnu površinu, dalje od izravnog sunca, visokih temperatura, visoke vlage i prekomjernih vibracija. Takvi uvjeti mogu oštetiti kućište i druge komponente i tako skratiti radni vijek uređaja. Nemojte stavljati teške predmete na uređaj. Napon Nemojte koristiti izvore napajanja visokog napona. To može izazvati preopterećenje uređaja i požar. Nemojte koristiti DC (istosmjerna struja) izvore napajanja.
