Naudojimo instrukcija DVD namų kino garso sistema Modelio Nr. Gerbiamasis pirkėjau, dėkojame, kad įsigijote šį gaminį. Atidžiai perskaitykite instrukciją, kad sužinotumėte, kaip panaudoti visas jo funkcines galimybes ir naudotis saugiai. Prieš prijungdami, valdydami arba derindami šį gaminį, atidžiai perskaitykite visą instrukciją. Saugokite šį vadovą, kad prireikus galėtumėte pasiskaityti. Realus gaminys gali atrodyti kitaip, nei vaizduojama šioje instrukcijoje.
Sistema SC-PT85 Pagrindinis įrenginys Garsiakalbių sistema SA-PT85 Priekiniai garsiakalbiai SB-HF85 Centrinis garsiakalbis SB-HC85 Erdvinio garso garsiakalbiai SB-HS85 SB-HW70 Žemųjų dažnių garsiakalbis Šioje instrukcijoje aprašytos operacijos atliekamos daugiausia nuotolinio valdymo pultu, bet jas taip pat galite atlikti naudodami pagrindinio įrenginio valdiklius. Standartinių priedų komplektas Prašom patikrinti, ar yra visi į komplektą įeinantys priedai.
Pastaba Instrukcijoje nurodomi skaičiai skliaustuose (pvz., paspauskite [ ](1) atitinka aukščiau nurodytus numerius.
Valdymo mygtukų aprašymas Nuotolinio valdymo pultas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 Pagrindinio įrenginio įjungimas / išjungimas (9 psl.) Atkūrimo režimo pasirinkimas (12 psl.) Kanalų ir antraščių numerio (ir pan.) pasirinkimas / skaičiaus įvedimas (9, 12 psl.) Kartojimo režimo nustatymas (12 psl.) Bendras atkūrimo valdymas (12 psl.) Išsaugotos radijo stoties pasirinkimas (9 psl.) Erdvinio garso efektų pasirinkimas (11 psl.) Disko pagrindinio meniu arba programų sąrašo rodymas (12, 13 psl.
TURINYS Standartinių priedų komplektas ........................................................ 2 Valdymo mygtukų aprašymas ........................................................... 4 1 ŽINGSNIS Garsiakalbių montavimas.............................................. 6 2 ŽINGSNIS Išdėstymas ..................................................................... 7 3 ŽINGSNIS Jungimas ........................................................................ 7 Garsiakalbių jungimas.................................
1 ŽINGSNIS Garsiakalbių montavimas Priekiniai garsiakalbiai Parengimas • Kad nepažeistumėte ir nesubraižytumėte paviršių, pasitieskite minkštą audinį ir montuokite įrangą ant jo. • Montuodami naudokite kryžminį atsuktuvą (nėra komplekte). Prieš surinkdami, montuodami ir jungdami įrangą, pasižiūrėkite, ar turite visus aukščiau išvardytus komponentus. • Varžtus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad jų neprarytų. • Apie montavimą prie sienos skaitykite 20 psl.
2 ŽINGSNIS Išdėstymas 3 ŽINGSNIS Jungimas Nuo garsiakalbių išdėstymo gali priklausyti garso sklidimas ir žemieji tonai. Atkreipkite dėmesį į šias rekomendacijas: • Garsiakalbius statykite ant plokščių horizontalių pagrindų. • Garsiakalbius pastatę per arti grindų, durų ir kampų, galite girdėti išryškintus žemuosius tonus. Sienas ir langus uždenkite storomis užuolaidomis. Prieš sujungdami visus įrenginius išjunkite ir perskaitykite atitinkamas naudojimo instrukcijas.
Garso kabelius (į komplektą neįeina) prijunkite prie pagrindinio įrenginio AUX lizdo ir televizoriaus AUDIO OUT lizdo. Garso ir vaizdo jungtys Pagrindinio jungimo pavyzdys SCART kabelis* (į komplektą neįeina) Pagrindinis įrenginys (užpakalinė pusė) Televizorius Televizijos imtuvas arba vaizdajuosčių leistuvas Pastaba Jei naudojate įvairius garso šaltinius („Blu-ray“ leistuvą, DVD leistuvą, vaizdajuosčių leistuvą ir t. t.
6 ŽINGSNIS EASY SETUP (lengvasis nustatymas) EASY SETUP lange galite atlikti pageidaujamus nustatymus. Parengimas Įjunkite televizorių ir pasirinkite tinkamą vaizdo įėjimo režimą (pvz., „VIDEO 1“, „AV 1“, „HDMI“ ar pan.) pagal prijungimą prie šio įrenginio. • Norėdami pakeisti televizoriaus vaizdo įėjimo režimą, žr. televizoriaus instrukciją. • Nuotoliniu valdymo pultu galėsite atlikti kai kurias pagrindines televizoriaus valdymo operacijas (4 psl.
Atkūrimo šaltinio pasirinkimas Šaltinio pasirinkimas iš pradžios meniu Naudodami pradžios meniu, galite pasirinkti garso efektus, pageidaujamą šaltinį, patekti į atkūrimo ar kitą meniu. 1 Paspauskite [START](19), kad būtų rodomas pradžios meniu. Įrenginys automatiškai įsijungia. (Naudojant „VIERA Link“ „HDAVI Control“ taip pat įsijungs ir televizorius. Veikia tik tada, kai pasirinkus „DVD/CD“ arba „USB“ režimą neįdedamas diskas / neprijungiamas įtaisas). Pvz.
Mėgavimasis visų garsiakalbių garso efektais • Kai kurie garso efektai gali būti nepasiekiami arba su kai kuriais šaltiniais jie gali neveikti. • Naudojant su tam tikrais šaltiniais, garso efektai gali pabloginti garso kokybę. Tokiais atvejais pasirinktą garso efektą išjunkite. Mėgavimasis erdviniu garsu Paspauskite [SURROUND](7). Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką: „5.1ch layout“* režimas STANDARD: Garsas atkuriamas toks, koks jis buvo įrašytas / užkoduotas.
Kaip reguliuoti priekinių garsiakalbių balansą Rodyti pagrindinį disko meniu: [TOP MENU](8) 1 Norėdami pasirinkti „L“ arba „R“, spauskite ir laikykite nuspaustą [-CH SELECT](11). 2 Pasirinkę „L“ arba „R“, spauskite [◄,►](9) mygtuką. Pagrindinės atkūrimo operacijos Parengimas Norėdami matyti vaizdą, įjunkite televizorių ir pasirinkite vaizdo įvestį, tinkamą sujungimui su šiuo įrenginiu (pvz., „VIDEO 1“, „AV 1“, „HDMI“ ar pan.). 1 2 3 4 Spausdami [ ](1) ar [ ](1) įjunkite šį įrenginį.
Atsitiktinis atkūrimas 1 (Tik tada, kai diskas turi įrašų grupių arba keletą įrašų.) Spausdami [▲,▼](9) pasirinkite grupę arba pavadinimą ir spauskite [OK](9). Pavyzdžiui, Pereiti į kitą grupę 1. Spauskite [▲](9) norėdami pasirinkti grupės pavadinimą. 2. Mygtukais [◄,►](9) pasirinkite grupę ir spauskite [OK](9). DVD-R/-RW (DVD-VR) diskų atkūrimas • Pavadinimai rodomi tik tada, jei jie įrašyti į diską. • Programų, atkūrimo sąrašų ir diskų pavadinimų pakeisti negalėsite. • „ “ nurodo pasirinkimą.
PASUKIMAS AUDIO (garsas) Leidžia pasukti vaizdą (pauzės metu) (su keletu garso takelių) Norint pasirinkti garso takelį Norint pasirinkti „L“, „R“, „L+R“ arba „L R“ „Menu 2“ (vaizdas) (karaoke diskas) Norint įjungti arba išjungti vokalą („ON“ arba „OFF“ ). Norint pasirinkti „OFF“, „V1“, „V2“ arba „V1+V2“, kai yra skirtingi vokalai Realiai atliekamos operacijos priklauso nuo disko. Daugiau informacijos rasite disko instrukcijoje.
„Menu 4“ (HDMI) HDMI STATUS (HDMI būsena) Rodoma HDMI informacija. Pvz., 1. Sujungimo būsena 2. Išeinančio signalo tipas (Jei „AUDIO OUT“ (žr. HDMI meniu, 18 psl.) priskirta „OFF“, rodoma „- - -“.) 3. Garso kanalų skaičius 4. Žr. „Vaizdo formatas“, 15 psl. 5. Žr. „Spalvinė erdvė“, 15 psl. Funkcija „HD ENHANCER“ Veikia tada, kai naudojama HDMI jungtis ir „VIDEO PRIORITY“ funkcijai (žr. HDMI meniu, 18 psl.) priskirta „ON“ (įjungta).
• Kai šis įrenginys veikia parengties režimu, televizoriaus meniu vietoj televizoriaus garsiakalbių nustačius šio įrenginio garsiakalbius, automatiškai įjungiamas šis įrenginys ir parenkamas „AUX“* arba „DIN“* šaltinis. • Televizoriaus garsiakalbiai automatiškai išjungiami. • Nustatyti garsumą arba išjungti garsą galimą televizoriaus nuotolinio valdymo pulto mygtukais. (Garsumo lygis rodomas pagrindinio įrenginio ekrane.
Leistuvo nustatymų keitimas 1 Paspauskite [SETUP](11), kad būtų rodomas nustatymų meniu. Meniu 2 Mygtukais [▲,▼](9) pasirinkite meniu ir spauskite [OK](9). Toliau rodomi elementų nustatymai 3 Spausdami mygtukus [▲,▼](9) pasirinkite norimą elementą ir spauskite [OK](9). 4 Spausdami mygtukus [▲,▼](9) atlikite nustatymą ir spauskite [OK](9). 5 Norėdami išeiti iš nustatymų lango, spauskite [SETUP](11). • Nustatymai išlieka nepakitę, net jeigu įrenginį perjungiate į parengties režimą.
DOLBY DIGITAL* • BITSTREAM • PCM DTS* • BITSTREAM • PCM MPEG* • BITSTREAM • PCM * Kai garsas išvedamas per HDMI AV OUT lizdą ir prijungta įranga nesuderinama su pasirinktais parametrais, tikrasis atkūrimas priklauso nuo prijungtos įrangos techninių duomenų. DYNAMIC RANGE (dinaminis diapazonas) • ON (įjungta): išvedamas aiškus signalas net tuo atveju, jei garsas silpnas. Patogu žiūrint filmus vėlų vakarą.
DEFAULTS (numatytieji nustatymai) Visiems pagrindinio (MAIN) meniu parametrams priskiriamos numatytosios nuostatos. • RESET (atstatymas į pradinę būseną) Jeigu nustatyta funkcija RATINGS (kategorija, žr. 17 psl.), rodomas slaptažodžio įvedimo langas. Įveskite tą patį slaptažodį, tada išjunkite įrenginį ir vėl įjunkite. „DivX“ informacija APIE „DIVX VIDEO-ON-DEMAND“: Šis „DivX®“ sertifikuotas įrenginys turi būti užregistruotas, jei norite atkurti „DivX Video-on-Demand (VOD)“ turinį.
Garsiakalbių montavimo variantai Priežiūra Montavimas prie sienos Įrenginį valykite minkštu sausu skudurėliu. • Įrenginiui valyti nenaudokite spirito, dažų skiediklio ar benzino. • Prieš naudodami chemikalais apdorotus skudurėlius, įdėmiai perskaitykite su jais pateikiamas instrukcijas. Visus garsiakalbius (išskyrus žemųjų dažnių) galite pritvirtinti prie sienos. • Siena arba kolona, ant kurios ruošiamasi kabinti garsiakalbius, turi pajėgti išlaikyti 10 kg svorį ant kiekvieno varžto.
Diskai, kuriuos galima atkurti • Šis leistuvas gali konvertuoti NTSC signalus į PAL 60, kad vaizdo įrašus būtų galima peržiūrėti per PAL tipo televizorių (žr. „VIDEO“ meniu, nustatymas „NTSC DISC OUT“, 17 psl.). Komerciniai diskai Laikmenos tipas / logotipas „DVD-Video“ „Video CD“ Pastabos Žymėjimas Aukštos kokybės diskai su muzika ir filmais Muzikiniai diskai su vaizdo įrašais.
Techniniai duomenys STIPRINTUVAS RMS išėjimo galia: „Dolby Digital“ režimas Priekiniai kanalai: 55 W kiekvienam kanalui (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Erdvinio garso kanalai: 55 W kiekvienam kanalui (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Centrinis kanalas: 55 W kiekvienam kanalui (5 Ω), 1 kHz, 10 % THD Žemųjų dažnių garsiakalbio kanalas: 55 W kiekvienam kanalui (5 Ω), 100 kHz, 10 % THD Bendroji maitinimo galia RMS „Dolby Digital“ režimu 330 W FM RADIJAS, LIZDAI Iš anksto įrašomų stočių atmintis 30 FM dažnio stočių Dažnių moduliaci
Trikčių šalinimas Prieš kreipdamiesi dėl įrenginio taisymo, imkitės toliau nurodytų veiksmų. Jeigu dėl kurių nors nurodymų abejojate arba pateikti nurodymai trikties pašalinti nepadėjo, daugiau informacijos teiraukitės pardavėjo. Maitinimas Nėra maitinimo. Gerai prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą. 8 psl. Bendras valdymas Įrenginys nereaguoja nė į vieno mygtuko paspaudimą. • Šiuo įrenginiu galite atkurti tik tokius diskus, kurie nurodyti šioje instrukcijoje. 21 psl.
Subtitrai nerodomi. • Įjunkite subtitrų rodymą. (1 meniu nustatymas „SUBTITLE“) (14 psl.) • Subtitrai gali būti nerodomi, priklauso nuo disko. Taškas „B“ (galutinis taškas) nustatomas automatiškai. Kai pasiekiama elemento pabaiga, ji ir laikoma B tašku. Negalima įeiti į nustatymų meniu „Setup“. • Šaltiniu pasirinkite „DVD/CD“. • Atšaukite programos atkūrimo ir atkūrimo atsitiktine tvarka nustatymus. 12 psl. Vaizdo dydis neatitinka ekrano. • Pakeiskite „VIDEO“ meniu „TV ASPECT“ nustatymą. 17 psl.
Atsargumo priemonės Vietos parinkimas Pašalinės medžiagos Įrenginį statykite ant lygaus paviršiaus, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių. Saugokite nuo aukštos temperatūros, didelės drėgmės ir intensyvios vibracijos, nes tai gali apgadinti įrenginio korpusą ir kitus komponentus bei sutrumpinti įrenginio veikimo laiką. Nestatykite ant įrenginio sunkių daiktų. Saugokite, kad į įrenginį neįkristų metalinių daiktų, nes tai gali sukelti elektros smūgį arba gali sutrikti įrenginio veikimas.
„Panasonic Corporation“ Interneto svetainė: http://panasonic.net Pagal direktyvos 2004/108/EC straipsnį 9 (2).
