Lietošanas pamācība DVD mājas kinoteātra skaņas sistēma Modeļa nr. SC-PTX50 Reģiona numurs Atskaņotājs atskaņo DVD video kompaktdiskus, kuru uzlīmes apzīmētas ar reģionālo numuru «2» vai «ALL». Piemēram: 2 ALL 2 3 5 Augstas kvalitātes attēls 6 HDMI iespējas, uzlabota attēla izvērse. Dolby Virtual skaļrunis Telpiskā skanējuma skaņas efektu baudīšana.
Cienījamais pircēj! Pateicamies, ka iegādājāties šo ierīci. Lai nodrošinātu tās vislabāko darbību un drošību, rūpīgi izlasiet lietošanas pamācību. Lietošanas pamācībā galvenokārt sniegta informācija par darbībām ar tālvadības pulti, tomēr, ja taustiņi ir atbilstoši, varat veikt darbības arī ar ierīci. BRĪDINĀJUMS! IERĪCĒ IZMANTOTS LĀZERS. NEATBILSTOŠA RĪKOŠANĀS AR IERĪCI VAR RADĪT BĪSTAMA STAROJUMA IETEKMI. NEATVERIET IERĪCES VĀCIŅU UN NELABOJIET TO PATS. VĒRSIETIES PIE KVALIFICĒTA SPECIĀLISTA.
SATURS Piederumi......................................................................2 Uzsākšana Parastā uzstādīšana 1. solis Novietojums ..................................... 4 2. solis Kabeļa savienojumi ...................................... 5 Skaļruņu savienošana................................................ 5 Radio antenas pievienošana .................................... 5 Audio un video savienojumi .................................... 6 3. solis Ierīces lietošana.............................
Novietojums Ierīce aprīkota ar Dolby Virtual skaļruņiem. Lietojot komplektā esošos skaļruņus un zemo frekvenču skaļruni un izvēloties skaņas efektus, kas pietuvināti 5.1ch telpiskajam skanējumam, varat baudīt patiesu «mājas kinoteātra» skaņas kvalitāti. Skaļruņu novietojums var ietekmēt basu skanējumu un skaņas lauku. Atcerieties sekojošo: Novietojiet skaļruņus uz līdzenas virsmas. Nenovietojot skaļruņus pārāk tuvu grīdai, sienām un stūriem, var rasties pārāk spēcīgs basu skanējums.
2. solis Kabeļa savienojumi Parastā uzstādīšana Pirms pievienošanas izslēdziet ierīci un izlasiet lietošanas pamācību. Nepievienojiet maiņstrāvas elektrotīkla vadu, pirms nav pabeigti citi savienojumi. 2 1 Ierīce SPEAKERS R L SUB WOOFER FM A NT 75 FRO NT 1 Skaļruņu pievienošana NEDARIET! Kabeļa savienojumi Uzmanieties un nepievienojiet vadus nepareizi (var rasties īsslēgums), un izvēlieties pareizu polaritāti, citādi skaļruņus var sabojāt.
Kabeļa savienojumi Parastā uzstādīšana 2.solis Kabeļa savienojumi Ierīce 3 AV OPTICAL OUT PR L R Y AV OUT PB COMPO NE NT VIDEO OUT AUX OPTICAL IN 3 Audio un video savienojumi Pamatuzstādīšanas piemērs SCART kabelis (nav komplektā) Baudiet skaņu, ko sniedz mājas kinoteātra skaņu sistēma, televizorā Piespiediet [EXT-IN] taustiņu ( 30. lpp.) uz tālvadības pults, lai izvēlētos «AV» audio ieeju. Izvēlieties piemērotu audio funkciju (piemēram, Monitors) televizorā.
Citi audio savienojumi Ierīces galaiekārta OPTICAL\IN OPTICAL OUT Savienojot strauji nesalieciet OPTICAL IN AUX Audio kabelis AUDIO OUT Šis savienojums ļauj atskaņot skaņu no televizora, tā pierīces vai videokasešu atskaņotāja caur mājas kinoteātra skaņu sistēmu. L L Piespiediet uz tālvadības pults [EXT-IN] taustiņu, lai izvēlētos «AUX» audio ieeju ( 30. lpp.). R R Piezīmes Ierīce var atkodēt signālus, kas saņemti no televizora pierīces, digitālās televīzijas vai kabeļtelevīzijas uztvērēja.
Tālvadības pults sagatavošana / Radiostaciju iestatīšana Parastā uzstādīšana 4.solis Tālvadības pults sagatavošana Baterijas Atcerieties: neizmantojiet jau lietotas un jaunas baterijas vienlaicīgi; vienlaicīgi nelietojiet dažāda veida baterijas; neizjauciet tās un neradiet īsslēgumu; neuzlādējiet mangāna vai sārma baterijas; nelietojiet baterijas, kurām nolobījies pārklājums; Nepareizi lietojot baterijas, no tām var iztecēt elektrolīts un sabojāt tālvadības pulti.
6. solis Parastā uzstādīšana QUICK SETUP funkcija QUICK SETUP uz ekrāna parādās, lai palīdzētu veikt nepieciešamos uzstādījumus. Lai parādītu attēlu no ierīces, ieslēdziet televizoru un mainiet video ieejas režīmu (Piem., VIDEO 1, AV 1,u.c..). Lai mainītu televizora ieejas režīmu, izlasiet lietošanas pamācību. Tālvadības pults var veikt pamata darbības ar televizoru ( 10. lpp.). 1 2 DVD 3 SETUP Izvēlieties «DVD/CD».
Norādījumi Skatīt lappušu norādes iekavās. Televizora darbības Vērsiet tālvadības pulti pret Panasonic televizoru un piespiediet taustiņu. [ TV]: Ieslēgt/izslēgt televizoru [TV/AV]: Mainīt televizora ieejas režīmu [+, –]: Noregulēt skaļumu Dažiem modeļiem darbības nevar veikt. Ierīces ieslēgšana/izslēgšana (9) FM EXT-IN Izvēlieties atskaņošanas avotu [DVD]: DVD/CD (9) [FM]: FM (8, 28) [EXT-IN]: USB (31), AV (30), AUX (30), D-IN (31), OPTION (30), MUSIC P.
OPEN CLOSE SELECTOR TUNING SA-PTX3 MUSIC PORT Atverot un aizverot priekšējo aizsegu, gaidīšanas režīma/pārslēgšanas pogu / -TUNE MODE / -FM MODE Izlaišana (14) Izvēlēties radiostacijas/ kanālus (8, 28) Gaidīšanas režīms/pārslēgšana [ / ] Piespiediet, lai pārslēgtu ierīci gaidīšanas režīmā vai otrādi. Arī gaidīšanas režīmā ierīce patērē mazliet enerģijas.
Kompaktdiski, kurus var atskaņot Tirdzniecībā esošie kompaktdiski Kompaktdiski, ko var atskaņot Kompaktdisks Logo Lietošanas pamācībā apzīmēts ar Piezīmes DVD-Video DVD-V DVD-Audio DVD-A Video CD VCD Mūzikas kompaktdiski ar video, iekļaujot SVCD (IEC62107 atbilstīgs) CD CD Mūzikas kompaktdiski Ierakstītie diski: ( : Atskaņojamie, Kompaktdisks Logo Ierakstīts ar DVD video rakstītāju, u.c.
Informācijas kompaktdisku veidošanas padomi Kompaktdisks Paplašinājums Piezīmes WMA CD-R/RW «.WMA» «.wma» Saderīgs saspiešanas ātrums: starp 48 kbps un 320 kbps Nevar atskaņot WMA datus, kas ir aizsargāti. Ierīce nav saderīga ar Multiple Bit Rate (MBR: skaņas ierakstu atkodēšana, kā rezultātā rodas atkodēti skaņas faili ar dažādiem bitu pārraides ātrumiem). MP3 DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW «.MP3» «mp3» Ierīce nav saderīga ar ID3 etiķetēm.
Atskaņošana Lai no ierīces parādītu attēlus, ieslēdziet televizoru un pārmainiet video ieejas režīmu (piem., VIDEO 1, AV 1, u.c.). Informāciju par televizora video ieejas režīma maiņu meklējiet lietošanas pamācībā. Ierīces lietošana 1 2 Ieslēgta barošana. SELECTOR Izvēlēties «DVD/CD». VIRTUAL SPEAKER (faktiskais skaļrunis) STOP (apstādināt) OPEN CLOSE (+, –) VOLUME (skaļums) SELECTOR TUNING TUNE MODE FM MODE MEMORY MUSIC PORT Atskaņošana 3 4 OPEN/CLOSE Atvērt kompaktdisku nodalījumu.
Ja radušās problēmas, skatieties kļūmju novēršanu ( 33. līdz 36. lpp.). Tālvadības pults lietošana 1 4 7 1 2 Ciparu taustiņi VOLUME (+, – skaņa) CANCEL (atcelt) , SLOW/SEARCH , (palēnināt/meklēt) SKIP (izlaist) ENTER NUMBER (ievadīt numuru) ENTER 5 STOP (apstādināšana) PAUSE (īslaicīgi apstādināt) 3 6 9 10 2 5 8 0 DVD-VR DVD-A DVD-V VCD CD piem., lai izvēlētos 12: [ 10] [1] [2] VCD ar atskaņošanas kontroli Piespiediet [ STOP], lai atceltu PBC funkciju, pēc tam piespiediet ciparu taustiņus.
Piemērotas funkcijas Atskaņošanas izlaišana aptuveni 30 sekundes uz priekšu MANUAL SKIP DVD-VR DVD-V (Izņemot +R/+RW) Noderīgi, ja nevēlaties atskaņot, piemēram, reklāmas. Ciparu taustiņi Atskaņošanas laikā Piespiediet [MANUAL SKIP] taustiņu. CANCEL (atcelt) STOP (apstādināšana) Atkarībā no atskaņošanas, funkcija var nedarboties. DVD-VR Nedarbojas, atskaņojot nekustīga attēla daļu vai atskaņošanas sarakstu.
ZOOM Fokusēšanas maiņa Programmēta atskaņošana (līdz 32 ierakstiem) 1 Šī funkcija piemēro attēlu ekrāna lielumam. Piespiediet ciparu taustiņu, lai izvēlētos ierakstu. ( WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Piespiediet [ENTER] taustiņu, lai reģistrētu izvēli.) Piespiediet [ZOOM] taustiņu, lai izvēlētos novietojuma proporciju vai uzstādītu «Auto» funkciju.
Informācijas kompaktdisku atskaņošana, lietojot navigācijas izvēlni Apakšizvēlnes lietošana 1 Parādoties «Navigation Menu» ( pa kreisi), piespiediet [FUNCTIONS] taustiņu. 2 Piespiediet [ , ] taustiņu, lai izvēlētos ierakstu un piespiediet [ENTER] taustiņu. Atkarībā no kompaktdiska veida, ieraksti var parādīties dažādi.
Informācija par DivX VOD kompaktdiskiem 2 MENU Piespiediet [TOP MENU] taustiņu. Lai izietu no izvēlnes, piespiediet [ STOP] taustiņu. Izvēlnes nomaiņai uz to, kas ierakstīta kompaktdiskā, piespiediet [FUNCTIONS]. Piespiediet [ , , , ] taustiņu, lai izvēlētos ierakstu un piespiediet [ENTER]. Atkārtojiet vēlreiz, ja nepieciešams. Izvēlne: Piem. New Playlist Item Lon g Name Display Te PAG E 1 / 3 Parāda izvēlni, kas savukārt parāda atskaņošanas sarakstu vai citu izvēlni.
Ekrāna izvēlnes lietošana 1 Parāda galveno izvēlni. F UN CT I ON S 2 Izvēlēties Pāriet uz nākamo izvēlni Izvēlieties izvēlni. Piem. DVD-V Ciparu taustiņi Functions Title Chapter Time Audio Subtitle Angle CANCEL (atcelt) Reģistrēties PLAY (atskaņot) ENTER (apstiprināt) Atgriezties iepriekšējā izvēlnē 3 Select 1/2 3/10 0:24:31 1 English 3 Spanish 1/2 1 English 2 French 3 Spanish Veiciet uzstādījumus. Piem.
Attēlojums var atšķirties atkarībā no diska veida. Citi uzstādījumi * Ja izvēlēts «xxx p» (uzlabotais) vai «1080i» (rindpārlēces) ( pa kreisi) režīms, izvēlieties pārveidošanas metodi, kas piemērota materiāla veidam. Uzstādījums atgriezīsies Auto vai Auto1 režīmā, ja atvērts kompaktdisku nodalījums, ja izslēgta ierīce vai izvēlēts cits atskaņošanas avots. Atskaņojot PAL kompaktdiskus, MPEG4 vai DivX videoierakstus.
Ekrāna izvēlnes lietošana Parādītie elementi atkarīgi no kompaktdiska veida Citi uzstādījumi Audio izvēlne DIALOGUE ENHANCER (sarunu pastiprināšana ierakstā) HDMI informācijas apstiprināšana Savienojums stāvoklis Lai dialogi filmās būtu labāk dzirdami DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-kanāls vai augstāks ar dialogiem, kas ierakstīti centrālajā kanālā DivX (Dolby Digital, 3-kanāls vai augstāks ar dialogiem, kas ierakstīti centrālajā kanālā On Off Piem.
Atskaņotāja uzstādījumu nomaiņa 1 Parāda uzstādījumu izvēlni. SETUP Elements Uzstādījums Setup Disc Video Audio HDMI Display Others Ciparu taustiņi Audio Subtitle Menus En glish Automatic En glish Advanced Disc Review Intro Mode Ratin gs to select and press ENTER Level 8 RETURN to exit Izvēlne Ja neizmantojat QUICK SETUP ( QUICK SETUP ekrāns parādās. ENTER (apstiprināt) 2 Izvēlieties 9. lpp.), Izvēlieties izvēlni. MANUAL SKIP SETUP Pa labi 3 Izvēlieties Izvēlieties elementu.
Atskaņotāja uzstādījumu nomaiņa QUICK SETUP režīmā var veikt uzstādījumus elementiem, kas ieēnoti. «Video» izvēlne 4:3 Pan&Scan: Parasts televizora ekrāna formāts (4:3) Platekrāna attēla malas tiek noņemtas, lai attēls ietilptu ekrānā (ja to ļauj kompaktdiska uzstādījumi). TV ASPECT (televizora formāts) Izvēlieties uzstādījumu, kas atbilst televizoram. 4:3 Letterbox: Parasts televizora ekrāna formāts (4:3) Platekrāna attēls tiek parādīts letterbox veidā.
QUICK SETUP režīmā var veikt uzstādījumus elementiem, kas ieēnoti. «HDMI» izvēlne RGB RANGE Uzstādiet «HDMI Colour Space» uz «RGB» ( 21. lpp., Attēlu izvēlne). Standard: parastas Enhanced: Ja baltie un melnie attēli neatšķiras. On: Ja savienots caur HDMI AV OUT kontaktligzdu. HDMI video izeja. Var būt arī video izeja no COMPONENT VIDEO OUT , bet tikai ar 480i vai 576i (rindpārlēce). Ja savienots caur SCART (AV) kontaktligzdu, RGB signālam izejas nav.
VIERA Link «HDAVI ControlTM» lietošana One touch play funkcija Varat ieslēgt mājas kinoteātra skaņu sistēmu un televizoru un sākt kompaktdiska atskaņošanu, tikai piespiežot vienu taustiņu. SKIP SLOW/SEARCH , (palēninājums/meklēšana) PLAY (atskaņot) ONE TOUCH PLAY Piespiediet [ONE TOUCH PLAY] taustiņu. Automātiski aktivizēsies teātra skaļruņi ( 27. lpp.). Funkcija darbojas arī tad, ja piespiež [ PLAY] uz mājas kinoteātra skaņas sistēmas tālvadības pults, sistēmai atrodoties gaidīšanas režīmā.
Mājas kinoteātra skaņas sistēma Darbojas teātra skaļruņi. Mājas kinoteātra skaņas sistēmai esot gaidīšanas režīmā, televizora skaļruņu nomaiņa uz teātra skaļruņiem televizora izvēlnē automātiski izslēgs mājas kinoteātra skaņu sistēmu un par skaņas avotu izvēlēsies «AUX»* vai «D-IN»*. Televizora skaļruņi automātiski noklust. Izmantojot skaļuma regulēšanas vai klusināšanas taustiņu uz televizora tālvadības pults, varat regulēt skaļuma uzstādījumus. (Skaļuma līmenis parādās ierīces ekrānā.
FM radio lietošana Ja rodas pārmērīgi skaļš troksnis Piespiediet un pieturiet [—FM MODE] taustiņu, līdz uz ierīces parādās «MONO» FM Piespiediet un pieturiet [—FM MODE] taustiņu, lai atceltu funkciju. Funkcija tiek atcelta arī tad, ja nomaina frekvences. Ciparu taustiņi Noregulēšana ar roku , , 1 ENTER (apstiprināt) Piespiediet [FM]*1 lai izvēlētos «FM». [ , ] , lai izvēlētos frekvenci.
Skaņas efekti Basu noregulēšana: Zemo frekvenču skaļruņa skaļuma līmenis SUBWOOFER LEVEL Varat regulēt basus. Ierīce automātiski izvēlas vispiemērotāko uzstādījumu atbilstoši atskaņojamajam skaņas avotam. Piespiediet [SUBWOOFER LEVEL] taustiņu. Varat izvēlēties līmeņus no «SUB W 1» (vājākais) līdz «SUB W 4» (stiprākais). Lai pārbaudītu pašreizējo uzstādījumu, piespiediet [SUBWOOFER LEVEL] taustiņu.
Darbības ar citām ierīcēm iPod lietošana Lietojiet komplektā esošo SH-PD10 Panasonic universālo doku . EXT-IN (paplašināt) Pievienojiet ierīces aizmugurē iPod (nav komplektā) Tiešais savienojums ar iPod. , OPTION V .1 , STOP (apstādināšana) PAUSE (īslaicīgi apstādināt) PLAY (atskaņot) Universālais «doks» iPod (nav komplektā) Indikators iedegas, kad iPod pievienots un uzlādēšana sākas.
Celiņa īslaicīga apturēšana ] taustiņu uz ierīces. (Atskaņošanas/īslaicīgas apturēšanas laikā) Sagatavošana Pirms jebkuras USB liela apjoma informācijas uzglabāšanas ierīces pievienošanas ierīcei, pārliecinieties, ka tur esošie dati tikuši pārvietoti. Celiņa izlaišana Piespiediet [ , USB savienojums ļauj pievienot un atskaņot skaņu celiņus vai datnes no USB liela apjoma informācijas uzglabāšanas ierīces. USB atmiņu ierīces (tikai liela apjoma informācijas pārvietošana). ] taustiņu uz ierīces.
Kļūmju novēršana Skaļruņu pamatnes uzstādīšana (nav komplektā) Piestiprināšana pie sienas Priekšējos skaļruņus var piestiprināt pie sienas. (Tikai priekšējiem skaļruņiem) Sienai vai stabam, pie kura skaļrunis tiks piestiprināts, jāiztur 10 kg uz vienu skrūvi. Lai piestiprinātu skaļruņus pie sienas, vērsieties pie kvalificēta celtnieka. Nepareiza piestiprināšana var sabojāt sienu un skaļruņus. Iegādājieties atbilstošas pamatnes.
Kļūmju novēršana Pirms vērsieties apkopes centrā, veiciet turpmāk aprakstītās pārbaudes. Ja neesat pārliecināts par kļūmi vai arī veicamās darbības to nenovērš, vērsieties ierīces iegādes vietā. Barošana 7 Nav strāvas. Kārtīgi ievietojiet maiņstrāvas kabeli. Ierīce automātiski pārslēdzas gaidīšanas režīmā. Darbojas izslēgšanās taimers un ir sasniegta noregulētā laika robeža. 10 Ierīces ekrāna rādījumi Ekrāns ir tumšs. Izvēlieties «Bright» fukciju «FL Dimmer» režīmā «Others» cilnē.
Kļūmju novēršana Kompaktdisks Atskaņošanas uzsākšana var notikt ilgāk, ja MP3 satur nekustīgu attēlu informāciju. Pat sākoties atskaņošanai, netiks parādīts pareizs atskaņošanas laiks. Tas ir normāli. MP3 DivX video tas ir normāli. DivX — Atskaņošana uzsākas ilgāk. Mapes netiek parādītas pareizi. WMA MP3 JPEG MPEG4 DivX Mapes, kas augstākas par astoto līmeni, tiek patādītas kā astotā līmeņa mapes. — Attēlu izlaišanas vai meklēšanas laikā parādās izvēlne VCD Video CD tas ir normāli.
Attēls Attēls televizora ekrānā nav pareizs vai pazūd Ierīce un televizors izmanto atšķirīgas videosistēmas. Lietojiet daudzsistēmu vai PAL televizoru. Kompaktdiskā izmantotā sistēma nesakrīt ar televizora sistēmu. – PAL sistēmas kompaktdiskus nevar atbilstoši parādīt ar NTSC sistēmas televizoru. – Šī ierīce var pārveidot NTSC signālus uz PAL 60, lai skatītos ar PAL televizoru. («NTSC» kompaktdiska izeja «VIDEO» cilnē).
Kļūmju novēršana Radio Dzirdama kropļota skaņa vai troksnis. «ST» nemirgo. Mainiet FM antenas stāvokli. Lietojiet āra antenu. — 5 Dzirdama rīboša skaņa Izslēdziet televizoru vai atvirziet to no ierīces. — USB USB dzini vai tās ierakstus nevar nolasīt. USB dziņa formāts vai ieraksti nav saderīgi ar ierīci. Šī izstrādājuma USB saimniekfunkcija var nedarboties ar dažām USB ierīcēm. USB ierīce ar atmiņas ietilpību, kas lielāka par 32 GB, dažos gadījumos var nedarboties.
Informācija drošībai Novietojums Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas, tālāk no tiešiem saules stariem, augstas temperatūras, mitruma un vietām, kur iespējamas vibrācijas. Neievērojot iepriekšminēto, var sabojāties ierīces korpuss vai kāda tā daļa, tādejādi saīsinot ierīces darbošanās ilgumu. Nenovietojiet uz ierīces smagus priekšmetus. Svešķermeņi Skatieties, lai ierīcē neiekļūst metāla priekšmeti. Ja tā notiek, var rasties elektriskās strāvas trieciens vai traucējumi ierīces darbībā.
Tehniskās īpašības PASTIPRINĀTĀJS VIDEO Dolby Virtual skaļruņu režīms (RMS) Priekšējais kanāls Zemo frekvenču kanāls Kopējā enerģijas izvade 45 W katram kanālam (6 ), 1 kHz, 10% THD 50 W katram kanālam (6 ), 100 Hz, 10% THD 140 W Dolby Virtual skaļruņu režīms (DIN) Priekšējais kanāls Zemo frekvenču kanāls Kopējā enerģijas izvade 25 W katram kanālam (6 ), 1 kHz, 1% THD 30 W katram kanālam (6 ), 100 Hz, 1% THD 80 W Video sistēma Jaukta video izeja PAL625/50, PAL525/60, NTSC 1 Vp-p (75 ) Scart spra
Terminu skaidrojumi CPPM (Content Protection for Prerecorded Media) Kopiju aizsardzības sistēma, ko izmanto DVD-Audio datnēm. Ierīce atbalsta CPPM. HDMI (augstas izšķirtspējas multimediju saskarne) Dekoders atjauno DVD kompaktdisku kodētos audio signālusuz parastiem signāliem. To sauc par dekodēšanu. HDMI ir jaunākās paaudzes digitālais elektronisko preču mijiedarbības process. Pretēji ierastajiem savienojumiem, tas pārsūta nesaspiestus digitālā audio un video signālus, lietojot vienu kabeli.
Informācija par elektrisko un elektronisko ierīču atkritumu likvidēšanu (privātajiem lietotājiem) Informācija par elektrisko un elektronisko ierīču atkritumu likvidēšanu (privātajiem lietotājiem) Šis simbols uz produkta un/ vai tā pavadošajiem dokumentiem nozīmē, ka izlietotos elektriskos vai elektroniskos produktus nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem.