Operating instructions

24
RQTX1002
POLSKI
Czynności wstępneOdtwarzanie płytInne operacje
Informacje
dodatkowe
Zmiana ustawień odtwarzacza
≥ Ustawienia pozostaną nienaruszone, nawet jeżeli przełączysz
urządzenie na stan oczekiwania.
≥ Elementy podkreślone są ustawieniami fabrycznymi w następujących
menu.
§1
Wybrany jest oryginalny język oznaczony na płycie.
§2
Wprowadź odpowiedni kod z listy kodów języków (B 32).
§3
Jeżeli wybrany język dla „AUDIO“ nie jest dostępny, napisy pojawią
się w tym języku (jeżeli jest on dostępny na płycie).
OGRANICZENIA
Ustaw poziom ograniczenia, aby ograniczyć odtwarzanie DVD-Video.
Ustawienia ograniczeń (Gdy wybrany jest poziom 8)
≥ 0 BLOK WSZYST: Aby uniemożliwić odtwarzanie płyt bez poziomów
ograniczenia.
≥ 1 do 7
≥ 8 BEZ OGRAN.
Gdy wybierasz twój poziom ograniczeń, pokazane jest hasło.
Wykonaj instrukcje podane na ekranie.
Nie zapomnij twego hasła.
Jeżeli do urządzenia zostanie włożona płyta DVD-Video, przewyższająca
poziom ograniczenia, zostanie wyświetlony ekran z komunikatem.
Wykonaj instrukcje podane na ekranie.
HASŁO
Zmień hasło dla „OGRANICZENIA“.
≥ USTAWIENIE
Aby zmienić ograniczenia (Gdy wybrany jest poziom od 0 do 7)
≥ ZMIANA: Wykonaj instrukcje podane na ekranie.
§
Patrz „Zatrzymana klatka i zatrzymane pole“ (B 5, Słownik).
1
Pokaż menu ustawień.
2
Wybierz menu.
≥ Aby powrócić do poprzedniego
ekranu, naciśnij [RETURN].
3
Wybierz element menu.
4
Wykonaj ustawienia.
5
Opuść.
Menu PŁYTA
AUDIO
Wybierz język audio.
≥ ANGIELSKI
≥ FRANCUSKI ≥ HISZPAŃSKI ≥ NIEMIECKI
≥ WŁOSKI ≥ SZWEDZKI ≥ HOLENDERSKI ≥ POLSKI
≥ ORYGINALNY
§1
≥ INNE – – – –
§2
NAPISY
Wybierz język napisów dialogowych.
≥ AUTO
§3
≥ ANGIELSKI ≥ FRANCUSKI ≥ HISZPAŃSKI
≥ NIEMIECKI ≥ WŁOSKI ≥ SZWEDZKI ≥ HOLENDERSKI
≥ POLSKI ≥ INNE – – – –
§2
RETURN
OK
SETUP
RETURN
SETUP
OK
- CH SELECT
SETUP
USTAW
POWRÓT
GŁÓWNY
PŁYTA
WIDEO
AUDIO
WYŚWIETLACZ
HDMI
INNE
WYJDŹ : SETUP
Menu
OK
USTAW
POWRÓT
PŁYTA
WYJDŹ : SETUP
STATUS USTAWIEŃ
AUDIO
NAPISY
MENU
OGRANICZENIA
HASŁO
ANGIELSKI
AUTO
ANGIELSKI
8 BEZ OGRAN.
Wyświetla bieźące
ustawienie
poniźszych pozycji
Element
Ustawienie
OK
OK
- CH SELECT
SETUP
MENU
Wybierz język dla menu płyt.
≥ ANGIELSKI
≥ FRANCUSKI ≥ HISZPAŃSKI ≥ NIEMIECKI
≥ WŁOSKI ≥ SZWEDZKI ≥ HOLENDERSKI ≥ POLSKI
≥ INNE – – – –
§2
Menu WIDEO
ROZMIAR EKRANU
Wybierz ustawienie, aby dostosować twój telewizor.
≥ 16:9
: Telewizor szerokoekranowy (16:9)
≥ 4:3PAN&SCAN: Telewizor normalnego
formatu (4:3)
Boki obrazu szerokoekranowego są odcięte,
a więc wypełnia on ekran (jeżeli nie jesz to
zabronione przez ustawienia płyty).
≥ 4:3LETTERBOX: Telewizor normalnego
formatu (4:3)
Obraz szerokoekranowy jest pokazany w
formacie letterbox.
OPÓŹNIENIE
Gdy podłączony jest z wyświetlaczem plazmowym, dokonaj regulacji,
jeżeli zauważysz, że audio nie jest zsynchronizowane z obrazem.
≥ 0 ms/AUTO
≥ 20 ms ≥ 40 ms ≥ 60 ms
≥ 80 ms ≥ 100 ms
Gdy używasz VIERA Link „HDAVI Control“ z telewizorem kompatybilnym z
„HDAVI Control 3 lub wersje późniejsze“ (
B 20), wybierz „0 ms/AUTO“.
Audio i video automatycznie zostaną zsynchronizowane.
WYJŚCIE NTSC
Wybierz sygnał wyjściowy PAL 60 lub NTSC przy odtwarzaniu płyt NTSC
(B 28, Systemy wideo).
≥ NTSC: Gdy podłączony jest do telewizora NTSC.
≥ PAL60
:Gdy podłączony jest do telewizora PAL.
TRYB NIERUCHOMY
Określ typ obrazu pokazanego w czasie pauzy.
≥ AUTO
≥ POLE
§
: Obraz nie jest rozmazany, lecz jakość obrazu pogorszyła się.
≥ RAMKA
§
: Ogólna jakość jest wysoka, lecz obraz może wyglądać
rozmazany.
92
RQTX1002-Z_pol.book Page 24 Monday, May 25, 2009 10:09 AM