Ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî ñ DVD ðåêîðäåð Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Moäåë: SC-RT30 SC-RT70 Óâ àæàåìè êëèåíòè Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic. Çà ìàêñèìàëíî óäîáñòâî è ñèãóðíîñò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ. Ïðåäè äà èíñòàëèðàòå, íàñòðîèòå è èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè. Íà èëþñòðàöèÿòà å ïîêàçàíà SC-RT30.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! TÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÈÇÏÎËÇÂÀ ËÀÇÅÐ. ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ È ÄÅÉÑÒÂÈß, ÐÀÇËÈ×ÍÈ ÎÒ ÎÏÈÑÀÍÈÒÅ Â ÍÀÑÒÎßÙÀÒÀ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß, ÌÎÆÅ ÄÀ ÄÎÂÅÄÅ ÄÎ ÎÁËÚ×ÂÀÍÅ ÎÒ ËÀÇÅÐ. ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÊÀÏÀÊÀ ÍÀ DVD ÐÅÊÎÐÄÅÐÀ. ÎÒÂÀÐßÍÅÒÎ ÄÀ ÑÅ ÈÇÂÚÐØÂÀ ÑÀÌÎ ÎÒ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÀÍ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ. Ïàçåòå ìàëêèòå ïðèíàäëåæíîñòè è ïðåäìåòè, íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà. ÂÍÈÌÀÍÈE! ÏÀÇÅÒÅ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ ÎÒ ÄÚÆÄ È ÂËÀÃÀ. ÍÅ ÄÎÊÎÑÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ Ñ ÂËÀÆÍÈ ÈËÈ ÌÎÊÐÈ ÐÚÖÅ. ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÎÏÀÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÊÀÊÂÈÒÎ È ÄÀ Å ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÂÚÒÐÅ Â ÓÐÅÄÀ.
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè è èíäèêàòîðè Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå C D E 1 2 F G 3 H 4 I 5 6 7 J K 8 L 9 : ; < = > ? @ A B M N O P Q R S T U VIDEO Plus+ Âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà Èçáèðàíå íà èçòî÷íèê DVD, FM/AM, AUX/F MUSICP Âúâåæäàíå íà êàíàë, íîìåð íà çàãëàâèÿ è äð. öèôðîâà èíôîðìàöèÿ Îòêàç Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè çàïèñ è âúçïð.
Ïðèíàäëåæíîñòè / Èíôîðìàöèÿ çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Ïðèíàäëåæíîñòè Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Ìîëÿ, ðàçïîçíàéòå è ïðîâåðåòå íàëè÷íîñòòà íà ñòàíäàðòíèòå ïðèíàäëåæíîñòè îò êîìïëåêòà íà ñèñòåìàòà. Íîìåðàòà íà ïðîäóêòèòå ñà âàëèäíè êúì ìàðò 2006 ã. (òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäóïðåæäåíèå). u 1 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå [RT30] (EUR7662Y20) [RT70] (EUR7662YA0) w Áàòåðèè p Ïîñòàâåòå áàòåðèèòå êàòî ñòðèêòíî ñïàçâàòå îçíà÷åíèÿòà "+" è "-".
Âàæíî çà çàïèñèòå [RAM] [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW] Moæåòå äà çàïèñâàòå îñíîâíèÿ è äîïúëíèòåëíèÿ çâóê Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå çâóêà. Èçáåðåòå äàëè ùå çàïèñâàòå îñíîâíèÿ èëè äîïúëíèòåëíèÿ çâóê Çàïèñâà ñå ñàìî èçáðàíèÿò çâóê M1 Hello Ïðè çàïèñ íà äâóåçè÷íè ïðîãðàìè M1 Hello M2 Hallo Àêî çàïèñâàòå îò âúíøíî óñòðîéñòâî: –Èçáåðåòå “M 1” è “M 2” íà âúíøíîòî óñòðîéñòâî. Àêî çàïèñâàòå îò âúíøíî óñòðîéñòâî: –Èçáåðåòå “M 1” èëè “M 2” íà âúíøíîòî óñòðîéñòâî.
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå Äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå äà çàïèñâàòå è âúçïðîèçâåæäàòå Òèï íà äèñêà DVD-RAM Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ RAM DVD-R DVD-R DL 1 (äâóñëîéíè, åäíîñòðàííè) DVD-RW +R 2 +R DL 1 (äâóñëîéíè, åäíîñòðàííè) +RW -R -R DL -RW(V) +R +R DL ïðåäè ôèíàëèçèðàíå ïðåäè ôèíàëèçèðàíå ïðåäè ôèíàëèçèðàíå ïðåäè ôèíàëèçèðàíå ïðåäè ôèíàëèçèðàíå DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V DVD-V ñëåä ôèíàëèçèðàíå ñëåä ôèíàëèçèðàíå ñëåä ôèíàëèçèðàíå ñëåä ôèíàëèçèðàíå ñëåä ôèíàëèçèðàíå –––– –––– –––– +VR
Âúçïðîèçâåæäàíè äèñêîâå: Òèï íà äèñêà Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ DVD-Video DVD-Audio DVD-RW (VR format) DVD-V DVD-A -RW(VR) Ëîãî Èíñòðóêöèè Âèñîêîêà÷åñòâåíè âèäåî- è ìóçèêàëíè äèñêîâå Òèï íà äèñêà Ìóçèêàëíè äèñêîâå DVD-RW, çàïèñàíè íà äðóã DVD ðåêîðäåð 1 ñ ìíîãî âèñîêî x Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå “One time only recording” çàïèñè, çàïèñàíè ñ äðóã ðåêîðäåð âúðõó CPRM ñúâìåñòèì äèñê. êà÷åñòâî x Àêî ôîðìàòèðàòå äèñêà, ìîæåòå äà çàïèñâàòå â DVD-Video ôîðìàò âúðõó íåãî.
ÑÒÚÏÊÀ1 Ñãëîáÿâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà [RT70] Èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè 2 ïðåäíè è 2 ñúðàóíä îçâó÷èòåëíè ðåëà 4 ñòîéêè p 2 ñòîéêè ñ êúñ êàáåë: çà ïðåäíèòå îçâ. òåëà p 2 ñòîéêè ñ äúëúã êàáåë: çà ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà Ïîäãîòîâêà pÇà äà íå èçäðàñêàòå èëè çàìúðñèòå îçâó÷èòåëíèòå òåëà, õâàùàéòå ãè ñ ÷èñòà ìåêà êúðïà. pÈçïîëçâàéòå îòâåðòêà ñ ãëàâà Phillips è ïëîñêà îòâåðòêà.
3 Ïîñòàâåòå îçâó÷èòåëíîòî òÿëî âúðõó ñòîéêàòà. Èçäúðïàéòå êðàÿ íà êàáåëà è ãî íàìåñòåòå ìåæäó ðúáîâåòå. Ðúáîâå Ïîñòàâåòå îçâó÷èòåëíîòî òÿëî âúðõó ñòîéêàòà. Êàïàê Ïðåäè äà ïîñòàâèòå îçâó÷èòåëíîòî òÿëî âúðõó ñòîéêàòà, âíèìàòåëíî èçâàäåòå êàïàêà ïîìîùòà íà ïëîñêà îòâåðòêà è ãî çàïàçåòå. Îçâó÷èòåëíî òÿëî Êàáåë Ñòîéêà Ñòîéêà 4 Çàêðåïåòå îçâ. òÿëî êúì ñòîéêàòà. 5 Câúðæåòå êàáåëà. Îçâó÷èòåëíî òÿëî Âêàðàéòå äîêðàé. A: Áÿë B: Ñèí Ñòîéêà Íàòèñíåòå! Âèíò Ñòåãíåòå äîáðå.
ÑÒÚÏÊÀ 2 Ðàçïîëàãàíå è ñâúðçâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè 2 êàáåëà çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà [RT70] 5 1 3 FRONT Lch SURROUND Lch FRONT Lch SURROUND Lch CENTER 1 3 5 6 4 2 FRONT Rch SURROUND Rch SUB WOOFER 1 CENTER 2 ëèñòà ñòèêåðè çà êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà FRONT Rch SURROUND Rch SUB WOOFER 2 4 6 Pàçïîëàãàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà. Ïîäãîòîâêà [RT70] Ïðîâåðåòå äàëè âèíòîâåòå íà ïðåäíèòå è ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà íå ñà ðàçõëàáåíè.
2 Câúðçâàíå íà êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà. íàïð. [RT70] Öåíòúð 1 Çà äà ñè óëåñíèòå ñâúðçâàíåòî, çàëåïåòå ñòèêåðèòå (âêëþ÷åíè cà â êîìïëåêòà) íà êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà. 2 Âêàðàéòå êàáåëèòå â ñúîòâåòíèòå ãíåçäà, êàòî ñå ðúêîâîäèòå îò çàëåïåíèòå ñòèêåðè è ñõåìàòà ïî-äîëó. Ñòèêåðè çà êàáåëèòå [RT30] Êàáåëèòå çà âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà ñà ñâúðçàíè ôàáðè÷íî êúì îçâó÷èòåëíèòå òåëà. Âèå òðÿáâà äà ãè ñâúðæåòå ñàìî êúì çàäíèÿ ïàíåë íà îñíîâíèÿ áëîê.
ÑÒÚÏÊÀ 3 Âèäåî âðúçêè Èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè 2 RF êîàêñèàëíè êàáåëà (÷åðíè) Tàçè ñèñòåìà (îñíîâåí áëîê) 1 RF êîàêñèàëåí êàáåë (ñèâ) Èçïîëçâàíå íà RF êîàêñèàëíèòå êàáåëè îò êîìïëåêòà íà ñèñòåìàòà Çà äà ïðåäîòâðàòèòå ñìóùåíèÿ â Ò êàðòèíàòà, èçïîëçâàéòå ñàìî RF êîàêñèàëíèòå êàáåëè îò êîìïëåêòà íà ñèñòåìàòà, êîãàòî ñâúðçâàòå ñèñòåìàòà êúì àíòåíàòà è êúì òåëåâèçîðà (ðåàëèçèðàéòå åäèí îò íà÷èíèòå íà ñâúðçâàíå A–C).
B Câúðçâàíå êúì òåëåâèçîð è ñàòåëèòåí/öèôðîâ ïðèåìíèê Èçïîëçâàíå íà ïúëåí 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë p Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðàçíîîáðàçíè Q Link ôóíêöèè, àêî ñâúðæåòå ñèñòåìàòà êúì Q Link cúâìåñòèì òåëåâèçîð. p Ìîæåòå äà ñå ðàäâàòå íà âèñîêîêà÷åñòâåíà êàðòèíà, àêî ñâúðæåòå ñèñòåìàòà êúì RGB cúâìåñòèì òåëåâèçîð.
ÑÒÚÏÊÀ 3 Âèäåî âðúçêè C Câúðçâàíå êúì òåëåâèçîð è âèäåîðåêîðäåð Èçïîëçâàíå íà ïúëåí 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë p Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðàçíîîáðàçíè Q Link ôóíêöèè, àêî ñâúðæåòå ñèñòåìàòà êúì Q Link cúâìåñòèì òåëåâèçîð. p Ìîæåòå äà ñå ðàäâàòå íà âèñîêîêà÷åñòâåíà êàðòèíà, àêî ñâúðæåòå ñèñòåìàòà êúì RGB cúâìåñòèì òåëåâèçîð.
Ïðè íà÷èíèòå çà ñâúðçâàíå “A”–”C” (➡ ïî-ãîðå), ìîæåòå äà ñâúðæåòå òåëåâèçîðà è êúì VIDEO OUT, S VIDEO OUT, èëè COMPONENT VIDEO OUT èçõîäèòå íà ñèñòåìàòà, âìåñòî äà èçïîëçâàòå ïúëåí 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë. Äðóãè âðúçêè Câúðçâàíå êúì òåëåâèçîð ñ VIDEO âõîä S VIDEO âðúçêàòà îñèãóðÿâà ïî-êà÷åñòâåíà êàðòèíà ñ ïî-æèâè öâåòîâå îò VIDEO âðúçêàòà (äåéñòâèòåëíèòå ðåçóëòàòè çàâèñÿò îò òèïà íà òåëåâèçîðà).
ÑÒÚÏÊÀ 4 Ðàäèî âðúçêè è åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå Èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè AM êðúãîâà àíòåíà 1 FM ñòàéíà aíòåíà Çàõðàíâàù êàáåë Câúðçâàíå íà àíòåíèòå. Íàòèñíåòå. Âêàðàéòå aíòåííèòå êàáåëè. Áÿë ×åðâåí AM êðúãîâà àíòåíà Èçïðàâåòå àíòåíàòà íà îñíîâàòà é. Ïîñòàâåòå àíòåíàòà òàì, êúäåòî ðàäèîïðèåìàíåòî å íàé-äîáðî. Kàáåëúò òðÿáâà äà å äàëå÷å îò äðóãè êàáåëè èëè æèöè. Êëèê! ×åðåí FM ñòàéíà àíòåíà Çàêðåïåòå òîçè êðàé íà àíòåíàòà òàêà, ÷å ðàäèîïðèåìàíåòî äà å íàé-äîáðî.
Äðóãè íà÷èíè çà èíñòàëèðàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Ìîíòèðàíå íà ñòåíà Ïðåäíè îçâ. òåëà [RT30] Ñúðàóíä îçâ. òåëà [RT30] Ìîæåòå äà ìîíòèðàòå íà ñòåíà âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà (ñ èçêëþ÷åíèå íà ñóááàñà). p Ñòåíàòà èëè êîëîíàòà, êúì êîÿòî çàêà÷àòå îçâó÷èòåëíèòå òåëà, òðÿáâà äà èçäúðæà ïîíå 10 kg òåæåñò íà âñåêè âèíò. Êîíñóëòèðàéòå ñå ñúñ ñòðîèòåëåí ñïåöèàëèñò. Íåïðàâèëíîòî ìîíòèðàíå ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðåäà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà èëè ñòåíàòà.
Íàñòðîéâàíå íà òåëåâèçèîííèòå êàíàëè 4 Í THEATER Êîãàòî íàñòðîéêàòà ïðèêëþ÷è, ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà ïîòâúðæäåíèå. Íàòèñíåòå [ENTER]. 5 Ùå ñå ïîÿâè åêðàíúò "Owner ID" (ñîáñòâåíèê). Íàòèñíåòå [q] è ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè âúâåäåòå âàø 4-öèôðåí PIN êîä. Íîìåðèðàíè áóòîíè Owner ID ¢ PIN number ¢¢¢¢ Name House No. Postcode RETURN RETURN : leave 3,4,2,1 ENTER Ìîëÿ, çàïèøåòå ñè PIN êîäà (íå ãî çàáðàâÿéòå), òúé êàòî áåç íåãî íå ìîæå äà ïðàâèòå íÿêîè íàñòðîéêè.
Íàñòðîéâàíå ñïðÿìî òåëåâèçîðà è äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå THEATER TV Í Áóòîíè çà óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð DVD 5 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “TV Aspect” è íàòèñíåòå [ENTER]. 6 Ñ áóòîíèòå [ , ] çàäàéòå ôîðìàòà íà åêðàíà è íàòèñíåòå [ENTER].
Àêî â ñèñòåìàòà èìà äðóãè óðåäè íà Panasonic Óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð Ìîæåòå äà êîíôèãóðèðàòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå íà DVD ðåêîðäåðà äà ìîæå äà óïðàâëÿâà îñíîâíèòå ôóíêöèè íà âàøèÿ òåëåâèçîð, êàòî çàäàäåòå ñúîòâåòíèÿ êîä îò äîëíàòà òàáëèöà. Íàñî÷åòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå êúì òåëåâèçîðà Äîêàòî íàòèñêàòå [¦ TV], ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè âúâåäåòå êîäà. íàïð.
Çàïèñ íà òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè 1 4 _ ` VOLUME ∫ 1 2 TV MUSIC P., AUX INPUT FM/AM Íîìåðèðàíè áóòîíè 2 _ ` VOLUME ; ∫ 1 DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS FR (Flexible Recording Mode - Ðåæèì íà ãúâêàâ çàïèñ) Ðåêîðäåðúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà ðåæèìà íà çàïèñ - îò XP äî EP (8 Hour) òàêà ÷å çàïèñâàíèÿò ìàòåðèàë äà ñå ñúáåðå íà îñòàâàùîòî ìÿñòî íà äèñêà è äà å ñ ìàêñèìàëíî âèñîêî êà÷åñòâî. pÌîæåòå äà èçïîëçâàòå òîçè ðåæèì ïðè ïðåçàïèñ íà ìàòåðèàëè è ïðè çàïèñ ñ èçïîëçâàíå íà òàéìåðà.
Çàïèñ íà òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ óêàçàíèÿòà íà ñòðàíèöè 5 è 21. w Çà ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà Âúçïðîèçâåæäàíå ïî âðåìå íà çàïèñ [RAM] Íàòèñíåòå [w]. -R -R DL -RW(V) +R Âúçïðîèçâåæäàíå îòíà÷àëî íà ìàòåðèàëà, êîéòî çàïèñâàòå - îòëîæåíî âúçïðîèçâåæäàíå +R DL +RW Íåîáõîäèìè ñà îêîëî 30 ñåêóíäè, çà äà ìîæå ðåêîðäåðúò äà çàâúðøè çàïèñà. w Çà âðåìåííî ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà (ïàóçà) Íàòèñíåòå [ ] (PLAY) ïî âðåìå íà çàïèñ. Íàòèñíåòå [ ].
Ðåæèì íà ãúâêàâ çàïèñ (FR) RAM -R 5 Êîãàòî èñêàòå äà ñòàðòèðàòå çàïèñà Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå “Start” è íàòèñíåòå [ENTER]. . -R DL -RW(V) +R +R DL +RW Ðåêîðäåðúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà ðåæèìà íà çàïèñ, òàêà ÷å çàïèñâàíèÿò ìàòåðèàë äà ñå ñúáåðå íà îñòàâàùîòî ìÿñòî íà äèñêà è äà å ñ ìàêñèìàëíî âèñîêî êà÷åñòâî Èçïîëçâàíåòî íà ãúâêàâ çàïèñ (Flexible Recording) å óäîáíî â ñëåäíèòå ñëó÷àè: x Êîãàòî íå ìîæåòå äà îïðåäåëåíèòå ðåæèìà íà çàïèñ, ñ êîéòî ùå ñå çàïúëíè ìàêñèìàëíî îñòàâàùîòî ìÿñòî íà äèñêà.
Çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà 3 Íàòèñíåòå [ENTER]. Timer Recording THEATER 1:58 SP Remain 12:53:00 15/ 7 TUE Name Date Start Stop Mode BBC1 15/ 7 TUE 16:00 17:00 SP Programme Name DVD pÏðîâåðåòå ïðîãðàìàòà è àêî ñå íàëàãà, íàïðàâåòå êîðåêöèè, êàòî èçïîëçâàòå áóòîíèòå [ , , , ] pÀêî “-- ---” ñå ïîÿâè â êîëîíàòà “Name”, íå ìîæåòå äà çàäàâàòå ïðîãðàìà çà òàéìåðà. Ñ áóòîíèòå [ , ] çàäàéòå æåëàíàòà Ò ïðîãðàìà. Íîìåðèðàíè áóòîíè ¢ pÌîæåòå ñ [REC MODE] äà ïðîìåíèòå ðåæèìà íà çàïèñ.
Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ óêàçàíèÿòà íà ñòðàíèöè 5 è 24. Ìîæåòå äà âúâåäåòå äî 16 ïðîãðàìè íà òàéìåðà çà 1 ìåñåö íàïðåä. Ïîäãîòîâêà: x Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå âõîäà, êúì êîéòî å ñâúðçàí ðåêîðäåðúò. x Âêëþ÷åòå ðåêîðäåðà è ïðîâåðåòå íàñòðîéêàòà íà ÷àñîâíèêà. Ðú÷íî ïðîãðàìèðàíå íà òàéìåðà çà çàïèñ RAM 1 -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW Íàòèñíåòå [PROG/CHECK]. Timer Recording No.
Çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà Ïðîâåðêà è ðåäàêòèðàíå íà ïðîãðàìàòà RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW pÄîðè êîãàòî óðåäúò å èçêëþ÷åí, ìîæåòå äà âèäèòå çàäàäåíàòà ïðîãðàìà íà òàéìåðà, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà [PROG/CHECK]. THEATER Íàòèñíåòå [PROG/CHECK]. DVD Ñèìâîëè Íîìåðèðàíè áóòîíè ¢ Tàçè ïðîãðàìà â ìîìåíòà ñå çàïèñâà. Tàçè ïðîãðàìà ïðèïîêðèâà äðóãà ïðîãðàìà. Âòîðàòà ïðîãðàìà ùå ñòàðòèðà çàïèñà, ñëåä êàòî çàïèñúò íà ïúðâàòà ïðèêëþ÷è. Äèñêúò å ïúëåí è ïðîãðàìèðàíèÿò çàïèñ íå å âúçìîæåí.
Çàïèñ îò âúíøåí èçòî÷íèê Çà äà ïðîïóñíåòå íåæåëàíèòå ñöåíè Íàòèñíåòå [ ] çà âðåìåííî ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà (íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà çà âúçîáíîâÿâàíå íà çàïèñà) THEATER INPUT DVD Çà ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà Íàòèñíåòå [w].
Âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñêîâå w Äèðåêòíî èçáèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíèòå ìàòåðèàëè - ôóíêöèÿ Direct Navigator 1 RAM 1 -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) Íàòèñíåòå [DIRECT NAVIGATOR]. 2 DIRECT NAVIGATOR Title View DVD-RAM Íîìåðèðàíè áóòîíè 07 08 BBC1 7/ 5 SUN BBC1 5 -- 6, 5 ENTER S SUB MENU RETURN ∫ 4 ; SLIP TIME 2 3,4,2,1 ENTER 2;, ;1 SUB MENU RETURN AUDIO CREATE CHAPTER -- Page Next 02/02 Select Previous No.
Ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå / Ðåäàêòèðàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Ñòîï Íàòèñíåòå [w]. Ìÿñòîòî, ïðè êîåòî å ïðåêðàòåíî âúçïðîèçâåæäàíåòî, ñå çàïàìåòÿâà. Íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà èíäèêàòîðúò, ïîêàçàí îòäÿñíî (îñâåí ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ÷ðåç Direct Navigator èëè Ðlay List.) Ïðîäúëæàâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî Íàòèñíåòå [ ] (PLAY) - âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè îò ñúùîòî ìÿñòî. Ïàóçà Íàòèñíåòå [ ]. Íàòèñíåòå ñúùèÿ áóòîí çà âúçîáíîâÿâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî. Òúðñåíå Íàòèñíåòå [ ] èëè [ ].
Âúçïðîèçâåæäàíå íà ÌÐ3 çàïèñè è ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ (JPEG/TIFF) Ïðè çàïèñâàíå íà MP3 äèñêîâå pÄèñêîâåòå òðÿáâà äà îòãîâàðÿò íà ISO9660 level 1 èëè 2 (ñ èçêëþ÷åíèå íà ðàçøèðåíèòå ôîðìàòè). pÑòåïåí íà êîìïðåñèÿ: ìåæäó 32 kbps è 320 kbps p×åñòîòà íà äèñêðåòèçàöèÿ: 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz è 48 kHz pMàêñèìàëåí áðîé çàïèñè (òðàêîâå) è ãðóïè: 999 çàïèñà è 99 ãðóïè pTîçè óðåä ìîæå äà ÷åòå ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå. pÓðåäúò íå å ñúâìåñòèì ñ ID3 òàãîâå è ïàêåòíè çàïèñè.
2 Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå èçîáðàæåíèå è íàòèñíåòå [ENTER]. Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è íîìåðèðàíèòå áóòîíè. íàïð.: 5: [0] ➡ [0] ➡ [0] ➡ [5] 15: [0] ➡ [0] ➡ [1] ➡ [5] Çà ïîêàçâàíå íà èçîáðàæåíèÿòà åäíî ñëåä äðóãî Ñëåä ñòúïêà 1 íà ñòð. 24 - "Âúçïðîèçâåæäàíå íà èçîáðàæåíèÿ" 2 Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå “Folder” è íàòèñíåòå [SUB MENU]. Start Slide Show pÍàòèñêàéòå [ , ], çà äà âèäèòå ïðåäèøíî/ñëåäâàùî èçîáðàæåíèå.
Èçïîëçâàíå íà åêðàííèòå ìåíþòà Ìåíþ Disc (Äèñê) THEATER Soundtrack (Ñàóíäòðàê) RAM DVD -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) Ïîÿâÿâàò ñå çâóêîâèòå õàðàêòåðèñòèêè íà äèñêà. DVD-V DVD-A Èçáèðàíå íà çâóêîâèÿ êàíàë è åçèêà íà ñàóíäòðàêà. Subtitle (Ñóáòèòðè) DVD-V DVD-A Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå íà ñóáòèòðèòå è èçáèðàíå íà åçèêà íà ñóáòèòðèòå RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) (Ñàìî äèñêîâå ñ èíôîðìàöèÿ çà âêë./èçêë.
Ïðîçîðåö FUNCTIONS è ñúîáùåíèÿ çà ñúñòîÿíèåòî Ìåíþ Picture (Êàðòèíà) Playback NR Íàìàëÿâà øóìà è ñìóùåíèÿòà â êàðòèíàòà. Ïðîçîðåö FUNCTIONS (Ôóíêöèè) Ïðîçîðåöúò FUNCTIONS âè îñèãóðÿâà áúðç è ëåñåí äîñòúï äî îñíîâíèòå ôóíêöèè íà óðåäà. 1 Progressive  ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. Ïðîçîðåöúò, êîéòî ñå ïîÿâÿâà, çàâèñè îò èçáðàíèÿ íîñèòåë è òèï äèñê. Èçáåðåòå “ON” çà ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå (ïîðåäîâà ðàçâèâêà). Èçáåðåòå “OFF” çà ïðåçðåäîâà ðàçâèâêà.
Ðåäàêòèðàíå íà âèäåîìàòåðèàëè (çàãëàâèÿ) è ñöåíè Ðåäàêòèðàíå íà çàãëàâèÿ/ñöåíè è âúçïðîèçâåæäàíå íà ñöåíè THEATER DVD Ïîäãîòîâêà pÈçêëþ÷åòå çàùèòàòà (ñòð. 32). 1 Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå èëè â ðåæèì "ñòîï". 2 Íàòèñíåòå [DIRECT NAVIGATOR]. Ñ [ , , , ] èçáåðåòå çàãëàâèåòî.
Äåéñòâèÿ ïðè îáðàáîòêà íà âèäåîìàòåðèàëèòå (çàãëàâèÿòà) Èçòðèâàíå íà âèäåîìàòåðèàëè (çàãëâèÿ) Delete RAM +R -R -R DL -RW(V) +R DL +RW Properties RAM +R -R Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “Delete” è íàòèñíåòå [ENTER]. pÂåäíúæ èçòðèò, âèäåîìàòåðèàëúò íå ìîæå äà ñå âúçñòàíîâè. Ïîêàçâà ñå èíôîðìàöèÿ çà âèäåîìàòåðèàëèòå (íàïð. äàòà è ÷àñ íà çàïèñà) Properties x Çà èçõîä, íàòèñíåòå [ENTER]. Dinosaur No.
Cúçäàâàíå, ðåäàêòèðàíå è âúçïðîèçâåæäàíå íà Play List Ìîæåòå äà ïðåïîäðåäèòå ñöåíèòå è äà ñúçäàäåòå Play List. Çàãëàâèå Çàãëàâèå Cöåíà Cöåíà Play list (Cïèñúê çà âúçïðîèçâåæäàíå) Cöåíà Cöåíà Cöåíà Cöåíà 4 Ñ [ , , , ] èçáåðåòå “Create” è íàòèñíåòå [ENTER]. 5 Ñ [ , ] èçáåðåòå âèäåîìàòåðèàëà è íàòèñíåòå [ ]. pÇà äà èçáåðåòå âñè÷êè ñöåíè â ìàòåðèàëà, íàòèñíåòå [ENTER] è ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà 7. Cöåíà pÐåäàêòèðàíåòî íà Play List íå ïðîìåíÿ ñúäúðæàíèåòî íà çàïèñèòå.
Äåéñòâèÿ ñ Play List Ðåäàêòèðàíå è âúçïð. íà Play List è ñöåíè RAM -RW(VR) (ñàìî ïðè âúçïðîèçâåæäàíå) 1 Â ðåæèì "ñòîï" 2 Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. 3 4 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “PLAY LIST” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå æåëàíèÿ Play List. Çà âúçïðîèçâåæäàíå ➡ Íàòèñíåòå [ENTER]. Çà ðåäàêòèðàíå ➡ Ñòúïêà 5.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ (DVD management) ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟ ɧɚ ɞɢɫɤ THEATER RAM -R -RW(V) +R Ïîäãîòîâêà pÈçêëþ÷åòå çàùèòàòà (-> îòëÿâî). DVD 1 3,4,2,1 ENTER  ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. FUNCTIONS 2 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “DVD MANAGEMENT” è íàòèñíåòå [ENTER]. ɋ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Disc Name” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER]. RETURN 3 Ïîäãîòîâêà x Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå âèäåî âõîäà, êúì êîéòî å ñâúðçàíà ñèñòåìàòà.
ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɰɹɥɨɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɧɚ ɞɢɫɤ - ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ äèñê RAM -RW(V) +RW -RW(VR) +R +R DL Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ pɉɪɢ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟɬɨ ɫɟ ɢɡɬɪɢɜɚ ɰɹɥɨɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ Ïîäãîòîâêà x RAM Èçêëþ÷åòå çàùèòàòà (ñòð. 32). 1  ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. 2 3 4 5 6 7 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “DVD MANAGEMENT” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ðîäèòåëñêè êîíòðîë Ðàäèî THEATER DVD _ ` VOLUME WXCH THEATER FM/AM WXCH Íîìåðèðàíè áóòîíè _ ` VOLUME 6, 5 ENTER RETURN VIDEO Plus+ ENTER VIDEO Plus+ RDS Tàçè ôóíêöèÿ äåàêòèâèðà âñè÷êè áóòîíè íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå è ëèöåâèÿ ïàíåë íà îñíîâíèÿ áëîê. Ïîäãîòîâêà pÍàòèñíåòå [THEATER], çà äà ïðåâêëþ÷èòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. pÍàòèñíåòå [DVD], çà äà èçáåðåòå DVD óñòðîéñòâîòî. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [ENTER] è [RETURN] åäíîâðåìåííî, äîêàòî “X HOLD” ñå ïîÿâè íà äèñïëåÿ.
w Ïðè ñèëåí øóì Íàòèñêàéòå [FM MODE]. Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà: FM: Ïðåâêëþ÷âà ñå ìåæäó ñòåðåî è ìîíî çâóê. [“ST” (ñòåðåî) èëè “MONO” (ìîíî) ñâåòâà íà äèñïëåÿ.] AM: BP1 BP2 BP3 BP4 (BPNBeat Proof) $ Èçáåðåòå åäíà îò íàñòðîéêèòå - îò BP1 äî BP4, ïðè êîÿòî ðàäèîïðèåìàíåòî å íàé-äîáðî. FM ñå îòìåíÿ ïðè ïðîìÿíà íà ÷åñòîòàòà. Èçáèðàíå íà çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ 1 2 Ñ [FM/AM] èçáåðåòå “FM” èëè “AM”. Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èëè ñ [9 : CH] èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë. íàïð.
Çâóêîâè íàñòðîéêè Ïðîìÿíà íà çâóêîâîòî êà÷åñòâî Èçïîëçâàéòå òåçè íàñòðîéêè, çà äà ñúçäàäåòå ïðîñòðàíñòâåí (ñúðàóíä) åôåêò ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà äâóêàíàëåí çâóê. Òàçè ôóíêöèÿ íå ðàáîòè ïðè ìíîãîêàíàëåí çâóê. Êîíòðîë íà çâóêîâîòî ïîëå (Sound Field Control) (SFC) Âúçìîæíî ïðè: p2-êàíàëåí çâóê Íàòèñêàéòå [SFC/EQ], çà äà èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà: íàïð.
Ïðîìÿíà íàñòðîéêèòå íà óðåäà Ɉɛɳɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ 1 Â ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. 2 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. ɋ [ , , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ Setup ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ 3 4 5 6 ɋ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ ].
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ Sound ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ Dynamic Range Compression [DVD-V] ɫɚɦɨ ɩɪɢ 'ROE\ 'LJLWDO ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɞɢɧɚɦɢɤɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɩɪɢ ɫɥɭɲɚɧɟ ɜɟɱɟɪ Bilingual Audio Selection ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɟɡɢɤ ɩɪɢ ɞɜɭɟɡɢɱɧɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢ ɩɪɟɡɚɩɢɫ ɨɬ ɜɴɧɲɟɧ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɜɴɪɯɭ DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format) èëè +R äèñê.
Ɏɭɧɤɰɢɹ Others ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ȼɴɡɦɨɠɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɫɚ ɩɨɞɱɟɪɬɚɧɢ pDVD 1 Remote Control (➡ɫɬɪ 19) pDVD 2 pDVD 3 &ORFN $ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɫ ɬ ɪ 48 Ɋɴɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɫɬɪ 48 Owner ID Çà äà íå èçïîëçâà ñèñòåìàòà îò äðóãè, ìîæåòå äà çàäàäåòå PIN êîä è âàøè ëè÷íè äàííè. Ñëåä êàòî âåäíúæ ñòå çàäàëè PIN êîä, íå ìîæåòå äà âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íàòà ìó íàñòðîéêà. Çàïîìíåòå ãî! pPIN number (PIN êîä) pName (èìå) pHouse No.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ 1 ■ Ïàðàìåòðè, êîèòî ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå xPos xName xChannel xFine Tuning xDecoder xVideo System xAudio Mode xMono xTitle Page  ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. 2 3 4 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɍȼ ɫɢɫɬɟɦɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɢɥɢ ɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨ ɢɦ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɚɤɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚ ɧɚ ɫɬɪ 18 ɧɟ ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɚ ɟ ɭɫɩɟɲɧɨ w $ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ 5 6 ɋ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Auto-Setup Restart” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER]. ɋ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Yes” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɩɪɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɴɬ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɉɪɢ ɧɹɤɨɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɱɚɫɨɜɧɢɤɴɬ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ȼ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɪɴɱɧɨ ɩɨ ɨɩɢɫɚɧɚɬɚ ɩɨ ɞɨɥɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ pɉɪɢ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɦɧɢ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬɢ 1 2 3 4 5 Â ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS].
Ñïåöèôèêàöèè w ÓÑÈËÂÀÒÅË [RT30] RMS èçõîäíà ìîùíîñò: Dolby Digital ðåæèì Ïðåäíè: 110 W íà êàíàë (3 j), 1 kHz, 10 %, THD Öåíòúð: 225 W (6 j), 1 kHz, 10 %, THD Ñúðàóíä: 90 W íà êàíàë (4 j), 1 kHz, 10 %, THD Ñóááàñ: 225 W (6 j), 100 Hz, 10 %, THD Ñóìàðíà RMS ìîùíîñò: 850 W DIN èçõîäíà ìîùíîñò: Dolby Digital ðåæèì Ïðåäíè: 80 W íà êàíàë (3 j), 1 kHz, 1 %, THD Öåíòúð: 75 W (6 j), 1 kHz, 1 %, THD Ñúðàóíä: 65 W íà êàíàë (4 j), 1 kHz, 1 %, THD 75 W (6 j), 100 Hz, 1 %, THD Ñóááàñ: 440 W Ñóìàðíà DIN ìîùíîñò: Âõîäíà ÷
Âèäåî Âèäåî ñèñòåìà: [RT70] PAL ñèãíàë, 625 ðåäà, 50 ïîëóêàäúðà NTSC ñèãíàë, 525 ðåäà, 60 ïîëóêàäúðà Ñèñòåìà íà çàïèñà: MPEG2 (Hybrid VBR) Video âõîä (PAL/NTSC): AV1/AV2 (21 pin), AV3 (pin jack) 1 Vp-p 75 j, termination S-Video âõîä (PAL/NTSC): AV2 (21 pin), AV3 (S terminal) 1 Vp-p 75 j, termination Video èçõîä (PAL/NTSC): AV1/AV2 (21 pin), Video Out (pin jack) 1 Vp-p 75 j, termination S-Video èçõîä (PAL/NTSC): AV1 (21 pin), S-Video Out (S terminal) 1 Vp-p 75 j, termination RGB èçõîä (PAL/NTSC): AV1 (21 p
Ɋɟɱɧɢɤ Bitstream ɐɢɮɪɨɜ ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɟɧ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɧɚɩɪ ɤɚɧɚɥɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɛɴɞɟ ɞɟɤɨɞɢɪɚɧ ɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧ ɧɚ ɨɬɞɟɥɧɢ ɤɚɧɚɥɢ CPRM (Content Protection for Recordable Media) &350 ɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɬɟ ɜ ɟɮɢɪ ɩɪɟɞɚɜɚ ɧɢɹ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɫɚɦɨ ɜɟɞɧɴɠ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɡɚɩɢɫ ɬɟɡɢ ɩɪɟɞɚɜɚɧɢɹ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ &350 Fɴɜɦɟɫɬɢɦɢ Dolby Digital Ɇɟɬɨɞ ɡɚ ɤɨɞɢɪɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ ɨɬ 'ROE\ /DERUDWRULHV Ɉɫɜɟɧ ɫɬɟɪɟɨ ɤɚɧɚɥɟɧ ɤɨɞɢɪɚɧɢɹɬ ɡɜɭɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢ ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɟɧ ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ
Ñúîáùåíèÿ çà ãðåøêè Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí Cannot finish recording completely. pÇàïèñâàíèÿò ìàòåðèàë å çàùèòåí ñðåùó ïðåçàïèñ. pÂúçìîæíî å äèñêúò äà å ïúëåí. Cannot playback. TV system is different from the setting. To playback, please change the TV System in SETUP. pÎïèòâàòå ñå äà âúçïðîèçâåæäàòå âèäåîìàòåðèàë, êîéòî å çàïèñàí ñ Ò ñèñòåìà, ðàçëè÷íà îò òåêóùî èçáðàíàòà íà óðåäà. Çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè íà “TV System”. Cannot record on the disc. pÄèñêúò ìîæå äà å çàìúðñåí èëè íàäðàñêàí.
