SLOVENSKY Na obrázku je zobrazený model SC-TMAX40. Návod na obsluhu Bezdrôtová súprava reproduktorov Model č.: SC-TMAX40 SC-TMAX50 Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. V záujme optimálnej činnosti a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. TQBJ2193 Odložte si tento návod pre budúce použitie.
Tieto pokyny na obsluhu platia pre modely SC-TMAX40 a SC-TMAX50. TMAX40 : Označuje funkcie vhodné pre SC-TMAX40. TMAX50 : Označuje funkcie vhodné pre SC-TMAX50. Pokiaľ nie je uvedené inak, týkajú sa obrázky v tomto návode modelu SC-TMAX40. Váš systém a obrázky sa môžu odlišovať. Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE! Zariadenie • Pre zníženie rizika požiaru. úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia: – Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti, kvapkaniu alebo striekaniu vody.
Skontrolujte si dodávané príslušenstvo. Referencie SLOVENSKY Dodávané príslušenstvo O technológii Bluetooth® 2 Napájacie káble 1 FM interiérová anténa Panasonic nenesie zodpovednosť za prípadné prezradenie údajov a/alebo informácií, ku ktorému dôjde v priebehu bezdrôtového prenosu. 1 Diaľkový ovládač (N2QAYB001215) Frekvenčné pásmo • Tento systém používa 2,4 GHz frekvenčné pásmo.
Licencie Slovné označenia a logá Bluetooth® sú registrovanými ochrannými známkami a majetkom spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek ich používanie spoločnosťou Panasonic Corporation sa riadi licenčnými podmienkami. Ostatné ochranné známky a názvy sú vlastníctvom príslušných majiteľov. Preprava zariadenia Príprava Odpojte od zariadenia všetky pripojené zariadenia a káble. Android a Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google LLC.
Pripojte sieťové napájanie až potom, čo boli vykonané všetky ostatné zapojenia. Napájanie Systém aj v pohotovostnom režime spotrebováva malé množstvo energie. Ak systém nepoužívate, napájanie odpojte. Niektoré nastavenia sa môžu po odpojení systému stratiť. Musíte ich nastaviť znovu. SLOVENSKY Zapojenie zariadenia Poznámka: Udržiavajte antény ďalej od napájacieho kábla, aby nezachytávali šum. Príprava diaľkového ovládača 1 Zapojte FM interiérovú anténu.
Prehľad ovládacích prvkov Na ovládanie používajte diaľkový ovládač. Môžete taktiež použiť tlačidlá na zariadení, ak sú rovnaké. 1 Tlačidlo prepnutia do pohotovostného režimu/ zapnutia [], [/l] Stlačením tohto tlačidla sa zariadenie zapína z pohotovostného režimu, alebo naopak vypína. V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo elektrickej energie. Ak bude zdroj napájania jednotky iný ako elektrická zásuvka, stlačením [/l] na jednotke ju zapnete.
SLOVENSKY Horný panel DJ6 ILLUMINATION DJ5 SOUND DJ4 ALBUM/ TRACK DJ3 KARAOKE SELECT DJ2 VOL DJ1 Otvorenie/zatvorenie priestoru pre disk Priame tlačidlá funkcie DJ Stlačte [DJ] a zapnite funkciu DJ. Stlačte [DJ1] až [DJ6] pre voľbu požadovanej funkcie. Na zrušenie stlačte opäť zvolené [DJ1] až [DJ6]. Konektor pre mikrofón 86% $ USB port ( ) Prehrávanie MP3 skladieb. 86% % USB port ( ) Prehrávanie MP3 skladieb.
Príprava médií 2 Stlačením tlačidla [G] na zariadení otvorte nosič disku. Vložte disk, potlačou smerom hore. Opätovným stlačením zatvorte nosič disku. Opakovane stláčajte [SELECT <, >] pre voľbu „CD“. █ Pripojenie zariadenia USB Príprava Skôr ako ku systému pripojíte USB zariadenie sa uistite, či ste vykonali zálohovanie dát. 1 2 Znížte hlasitosť a pripojte USB zariadenie k USB portu. Opakovaným stláčaním [SELECT <, >] zvoľte „USB“. Indikátor stavu USB sa pri voľbe rozsvieti dočervena.
Menu prehrávania Nasledujúce značky indikujú dostupnosť príslušných funkcií: CD-R/RW v CD-DA formáte alebo s MP3 &' : súbormi. USB zariadenie s MP3 súbormi. 86% : %/8(7227+ : Bluetooth® zariadenie. 1 Základné prehrávanie &' 86% %/8(7227+ Prehrávanie Stlačte [K]. Zastavenie Stlačte [p]. &' 86% &' Stlačte [PLAY MENU]. 86% Opakovaným stláčaním [PLAY MENU] zvoľte „PLAYMODE“. 2 Stlačením [, ] zvoľte nastavenia a potom stlačte [OK]. OFF PLAYMODE Zrušenie nastavenia.
█ Poznámky týkajúce sa diskov • Tento systém môže prehrávať CD-R/RW disky so skladbami vo formáte CD-DA nebo MP3. • Pred prehrávaním finalizujte disk na zariadení, na ktorom bol nahratý. • Niektoré CD-R/RW disky nie je možné prehrávať z dôvodu podmienok nahrávania. █ Poznámky týkajúce sa USB zariadení Predvoľba pamäti Môžete nastaviť až 30 predvolieb FM staníc. █ Automatická predvoľba 1 2 • Tento systém nezaručuje pripojenie so všetkými USB zariadeniami.
Osvetlenie Stlačte [DISPLAY] pre výber „FM STATUS“. Svetelné efekty na zariadení môžete zmeniť. Signál FM je slabý. Systém nie je naladený na stanicu. FM ST Signál FM je stereofónny. FM MONO „MONO“ je vybrané ako „FM MODE“. Signál FM je monofónny. 1 2 RDS vysielanie Tento systém môže zobraziť textové dáta vysielané systémom rádiových dát (RDS), dostupným v niektorých oblastiach. Opakovane stláčajte [DISPLAY].
2 Stlačením [DJ1] až [DJ6] zvoľte efekt. Ku všetkým skladbám je v intervaloch pridaný zvuk samplu. Opäť stlačte tlačidlo na zrušenie. Poznámka: Systém prepne na režim opakovania automaticky, keď zapnete DJ Jukebox. █ Zmena nastavenia opakovania 1 2 DJ vzorník (S výnimkou D-IN a AUX zdroja) Len podľa zariadenia Môžete k hranej skladbe pridať zvuk škrabania alebo zvukovú vzorku. 1 Opakovaných stláčaním [PLAY MENU] zvoľte „PLAYMODE“. 2 Stlačením [, ] zvoľte nastavenie a potom stlačte [OK].
Hodiny a časovače Príprava Zvoľte zdroj hudby. Nastavenie hodín Poznámka: Funkcia Karaoke sa vypne vtedy, ak vypnete systém. Zariadenie ukazuje čas v 24 hodinovom formáte. Funkciu efektu Karaoke použite na doplnenie zvukových efektov. 1 Stlačením [SOUND] na diaľkovom ovládači zvoľte „KARAOKE EFFECT“ a potom stáčaním [, ] zvoľte efekt. Alebo opakovaným stláčaním [KARAOKE] zvoľte efekt. VOCAL CANCEL Znížte hlasitosť hlasu alebo zmeňte režim zvuku (v závislosti od zdroja).
2 3 Opakovaným stláčaním [SETUP] zvoľte „TIMER SET“. Stláčaním [, ] zvoľte „PLAY ON“ a potom stlačte [OK]. Na zrušenie zvoľte „PLAY OFF“. Systém musí byť vypnutý, aby sa časovač aktivoval. Kontrola nastavení 1 2 Poznámka: • Tento systém podporuje lineárne PCM signály. • Viackanálový zdroj bude pretvorený na 2 kanály. • Vzorkovacia frekvencia: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz a 96 kHz • Zvuk je stlmený vtedy, ak nie je podporovaný formát signálu alebo frekvencia.
Odstraňovanie problémov Automatické vypnutie Skôr ako budete kontaktovať servis, vykonajte nasledujúce kontroly. Ak nie ste si istí niektorými bodmi alebo ak uvedené riešenia nevyriešia problém, kontaktujte predajcu pre ďalšie pokyny. 1 2 Opakovaným stláčaním [SETUP] zvoľte „AUTO OFF“. Stláčaním [, ] zvoľte „ON“ a potom stlačte [OK]. Pre zrušenie voľby, zvoľte možnosť „OFF“. Poznámka: • Táto funkcia nefunguje, ak je nastavený zdroj rádio. • Táto funkcia nefunguje, ak je pripojený mikrofón.
█ Bluetooth® █ Zobrazenia na displeji Nie je možné uskutočniť spárovanie. • Skontrolujte stav Bluetooth® zariadenia. • Zariadenie je mimo 10 m komunikačný dosah. Presuňte zariadenie bližšie k systému. „--:--“ • Napájací kábel ste pripojili prvýkrát alebo nedávno bol výpadok elektrickej energie. Nastavte hodiny. • Čas prehratia stopy je dlhší ako 99 minút. Zariadenie nie je možné pripojiť. • Spárovanie zariadenia sa nepodarilo. Skúste to znovu (ù 8). • Spárovanie zariadenia bolo nahradené.
„USB A NO DEVICE“ „USB B NO DEVICE“ • USB zariadenie nie je pripojené. Skontrolujte pripojenie. „USB OVER CURRENT ERROR“ • USB zariadenie spotrebováva veľmi vysoký výkon. Odpojte USB zariadenie, toto zariadenie vypnite a opäť zapnite. • Skontrolujte pripojenie, môže to byť spôsobené chybným USB káblom. „VBR“ • Zariadenie nemôže zobraziť zostávajúci čas prehrávania pri skladbách s premenlivou prenosovou rýchlosťou skladby (VBR).
Technické údaje █ Všeobecné Napájanie █ Vstup AC 220 V až 240 V, 50 Hz Spotreba energie [TMAX50] [TMAX40] 277 W 196 W Spotreba v pohotovostnom režime (približne) Pri položke „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenej na „OFF“ 0,5 W Pri položke „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenej na „ON“ 0,6 W Rozmery (Š x V x H) [TMAX50] [TMAX40] 305 mm x 904 mm x 326 mm 305 mm x 804 mm x 326 mm Hmotnosť [TMAX50] [TMAX40] Rozsah prevádzkových teplôt 20 kg 17,5 kg 0° C až +40 °C Rozsah prevádzkovej vlhkosti 35% do 80% relatív
TQBJ2193 SLOVENSKY
TQBJ2193
TQBJ2193 SLOVENSKY
Výrobok Panasonic Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic. Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.
