Operating instructions

RQT7703
24
v—U
UuM U —U v~u~Ç
VCD 2.0
tÐ ◊uÐd ÈU¼ qLF«—u²Ýœ UÐ oÐUD «— U¼ tLœ ÆbMðËUH² —«e« Âd½ Ÿu½ tÐ t²Ð U¼uMCDË
ÆbO¼œ —UA Êu¹e¹uKð t×H ÈË— Ábý Áœ«œ g¹U/ œ—«u tÐ aÝUÄ —œ
©‰U®
tJ
•ÆbÐU¹ v g¹«e« dЫdÐ ¥ Uð u−²ł XŽdÝ
•ÆbÐU¹ w g¼U dЫdÐ ≥ Uð t²¼¬ XdŠ XŽdÝ
• t vU~M¼CD‰öš —œ XÝ« sJ2 «b b½uý v gÄ vz«dł« uM UÐ Èd¹uBð ÈU¼
ÆbMJ½ —U u−²ł œdJKLŽ “« ÁœUH²Ý«
• —«e« Âd½ UÐ ©sUÝ ÈU¼ tM× t²ÝuOÄdOOGð® b¹öÝ« g¹U/ t vU~M¼CD—œ Èd¹uBð
l¹dÝ ÊœdÐ VIŽ U¹ ÊœdÐ uKł ¨œuý v gÄ vz«dł« uM
CDÆbýUÐ v/ d¹cÄ ÊUJ«
• gÄ ‰öš —œ1-RANDOM U¹ A-RANDOM® {tFD bO½«uð v/ ULý ¨©≤∂ t×H
ö³ t v¹U¼ÎÆbOM œ— «— b½« Ábý gÄ
• gÄ ¨gÄ Èe¹— tU½dÐ ‰öš —œ1-RANDOM U¹ A-RANDOM® {©≤∂ t×H
ÆbOM u−²ł «— U¼ tFD ÊË—œ bO½«u²O ULý jI
gÄ ÈdOÖd “«
VCD 1.1
CD
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
® gÄ t b¼œ v ÊUJ« ULý tÐ œdJKLŽ s¹«{ ©≤µ t×H CDÁbý nu² t È« tDI½ “«
ÆbýUÐ Ábý ‘uUš ÁU~²Ýœ dÖ« v²Š ¨œuý t²dÖdÝ“« XÝ«
tLœ[SHIFT] +[RESUME PLAY]ÆbOœ —UA nu XU —œ «—
tJ
≠± vUHð« gÄ ÈU¼ XUŠ ¨Èe¹— tU½dÐ ‰öš —œ U¹ ¨œuý i¹uFð U¹ Ábý “UÐ vMOÝ dÖ«
Æœuý v/ «dł« gÄ ÈdOÖdÝ “« U¼ p¹œ ÂU9 vUHð« gÄ Ë p¹œ
ÂË“ œdJKL
VCD 2.0
VCD 1.1
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
ÆbOM ÁœUH²Ý« t×H ÈË— d¹uBð “« v²L Êœd ¯—eÐ È«dÐ ÂË“ œdJKLŽ “«
1ÁUu nu ÂU~M t
tLœ[ZOOM]ÆbOœ —UA «—
Æbý b¼«uš ¯—eÐ t×H ÈË— d¹uBð “« v²L
2 tLœ[8, 9, ;, :]d?u?B nK ÈUNL Êbœ È«d «—
ÆbOœ —UA
ÂË“ œdJKL “« Êb ×U È«d
tLœ[ZOOM]ÆbO¼œ —UA «—
rOI vdœ —uB gÄ
VCD 1.1
CD
MP3
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
1 tLœ[DISC]Ë ©tO½UŁ ±∞ ÷dŽ —œ® tLœ [1] – [5]È«d «—
ÆbOœ —UA pœ »U«
2ÆbOM »U« —«œ Á—UL ÈU tLœ U «— È« tFD
tLœ ¨d²AOÐ U¹ ±∞ tFD »U²½« È«dÐ
[X 10]ÆbO¼œ —UA «— œbŽ Ëœ fáÝ
Æœuý v ŸËdý Ábý »U²½« tFD “« gÄ
tJ
UÐ bO½«uð v/ œdJKLŽ s¹« “«1-RANDOM U¹ A-RANDOMÆbOM ÁœUH²Ý«
ÈUd~UAOSDÈË— ÈU gU/® ÊueuK
©tH
VCD 2.0
VCD 1.1
MP3
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
OSDÈUNA¹U/ Ë ¨UN²UŠ ¨UOKLŽ tÐ ◊uÐd UŽöÞ« CD g¹U/ Êu¹e¹uKð t×H ÈË— «—
b¼œ v.
tLœ[OSD]ÆbOœ —UA «—
∫bO¼œ —UA «— tLœ s¹« ULý t —UÐ d¼
OSD OFF ↔ OSD ON
tJ
ÈU¼d~½UA½OSD —«e« Âd½ tÐ t²Ð CDÆbMðËUH² Èd¹uBð
gU/CD
VCD 1.1
CD
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
ÆbO¼œ g¹U/ «— v½uM tFD “« Áb½U vUÐ gÄ ÊU“ bO½«uð v ULý
tLœ[CD DISP]ÆbOœ —UA ÁUu nu U gÄ ‰ö —œ «—
∫bO¼œ —UA «— tLœ s¹« ULý t —UÐ d¼
bý ÈdáÝ gÄ ÊU“
↔Áb½U vUÐ gÄ ÊU“
gÄ —«dJ
VCD 1.1
CD
MP3
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
tLœ[REPEAT]ÆbOœ —UA gÄ ‰ö —œ «—
XöŽ
“ ”Æœuý v Áœ«œ g¹U/
tJ
gÄ XUŠ ÈU¼œdJKLŽ Ë Ábý Èe¹— tU½dÐ gÄ UÐ —«dJð XUŠ “« bO½«uð v ULýCD
ÆbOM ÁœUH²Ý«
VCD 1.1
CD
®{©≤∂ t×H
MP3
®{©≤π t×H
gÄ —«dJ uG È«d
tLœ[REPEAT] Êbý u× Uð «— “ ”ÆbO¼œ —UA
CD DISP
[1] – [5]
DISC
REPEAT
OSD
ZOOM
, , ,
RESUME PLAY
SHIFT
—«œ Á—UL ÈU tLœ
Ÿu{u p »U« È«d
uM
vK Ÿu{u t 7— È«d
ÈbF U
gÄ ‰ö —œ »U« È«d
PBCŸu t t®
©pœ
vK uM t 7AÖd È«d
uM “« Êb ×U È«d
È«dÐ «— —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÈË— —«œ Á—ULý ÈU¼ tLœ
ÆbO¼œ —UA uM Ÿu{u »U²½«
tLœ ¨d²AOÐ U¹ ±∞ tFD »U²½« È«dÐ[X10]fáÝ Ë
ÆbO¼œ —UA «— œbŽ Ëœ
¤ tLœ
NEXT¤ U¹ ›PREVÆbO¼œ —UA «— ›
¤ tLœ
SELECTÆbO¼œ —UA «— ›
œLt [SHIFT] + [ ] —ËÈ M²d‰ «“ —«Á œË— —« AU—œ¼ObÆ
nuð XOF{Ë—œ t vUŠ —œ
¤ tLœ
PBC ÆbO¼œ —UA «— › —U³Ž“[PBC] OFF”
Æœuý v Áœ«œ g¹U/ t×H ÈË—
XU t 7— È«d
t¬ Xd
ÁUðu nuð XUŠ —œ
tLœ[4/FF/f] tLœ®b¹—«bN~½ 5¹UÄ «— [) FF]ÈË—
©ÆbO¼œ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰d²M
VCD 1.1
VCD 2.0
tLœ[g/REW/3] U¹ ©VIŽ ·dÞ tЮ[4/FF/f]·dÞ tЮ
ÆbO¼œ —UA «— gÄ ‰öš —œ «— ©uKł
tLœ[g/REW/3] U¹ ©ÊœdÐ VIŽ® [4/FF/f]«— ©ÊœdÐ uKł®
tLœ® b¹—«œ t~½ gÄ ‰öš —œ[( REW] U¹ [) FF]ÈË—
Æ©bO¼œ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰d²M
u È«d
·d t Êœd
VIØuK
VCD 2.0
VCD 1.1
CD
t Êœd œ— È«d
VIØuK ·d
VCD 1.1
CD
MP3