Manualshelf

Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCD-playersSCVK31
21222324252627282930
RQT7703
25
v—U
»U«CD
pœ ŸuXö— tÇdœ s« —œ Áb hA ÈU tUAULM«
\\
\\
\PBC©gÄ ‰dM®
PBC—œ Ábý ‰d²M ‰UM~OÝ p¹ CD t½ ÈU¼2.0tÐ —œU «— ULý t býUÐ v
d¹cÄ ÊUJ« UÐ «— v¹uzb¹Ë d¹ËUBð b½«uð v XOF{Ë s¹« ÆbM v gÄ Êœd ‰d²M
UÐ tÐUA ÈU¼—U d¹UÝ U¹ U¼œdJKLŽ Èu−²ł ¨r²OÝ ÈuM UÐ —U 7šUÝ
b¹U/ dð VUłdðuOáU.
∫bOb ÂU$« «— ‰UL« s«
•
“« ÁœU???H??²??Ý«CDÈU???¼ q??J??ý U??Ð v??¹U??¼
ÆVÝUMU½
•
ÆvU{« ÈUNAË— Ë UN³Ç dÐ Êb½U³Ç
•
“« ÁœUH²Ý«CDË UN³ÇdÐ UÐ v¹U¼
d¹“ VÇ U¹ b½« Ábý “UÐ t v¹UNAË—
ÆbýUÐ Áœ“ ÊËdOÐ UNAË— Ë UN³ÇdÐ
•
v gš t v¹U¼ gýuÄ Êb½U³Ç
ÆUN½¬ “« d~¹œ Ÿu½ d¼ U¹ œ“«b½«
•
ÈË— ÈeOÇ d¼ 7ýu½CDÆ
•
Êœd eO9CDtÇ—UÄ UЮ ÆUF¹U UÐ U¼
©ÆbOM eO9 «— ʬ Âd½ Ë ¨pAš È«
•
“« ÁœUH²Ý«CDÈU¼ VÇdÐ UÐ ÈU¼
Æ—«“UÐ —œ ”d²Ýœ qÐU Ábý ÛUÇ
dÊbœ VO¬ “« ÈdOÖuK È«
∫bOýUÐ t²ý«œ dE½ b «— d¹“ œ—«u tAOL¼
•
p¹ jICDÆbO¼œ —«d vMOÝ qš«œ «—
•
CDbO¼œ —«d Ábý Áœ«œ ÊUA½ qJý oÐUD «— U¼.
È«dÐCDÆXO½ È“UO½ —u²Ä«œ¬ tÐ ©vJð® Èd² v²½UÝ ∏ ÈU¼
•
ÆbO¼œ —«d `D Ë ¨·U `DÝ p¹ ÈË— dÐ «— r²OÝ
•
vU9 tAOL¼CDÆbOM ×Uš ÁU~²Ýœ Êœd U−ÐUł “« q³ «— U¼
•
Êœd i¹uFð U¹ Êœ«œ —«d “« q³ «— ÁbMM i¹uFð Á—«uL¼CDULý ÆbOM nu² U¼
bO½«uð v/CDÆbOM i¹uFð p¹œ gÄ ‰öš —œ «— U¼
∫bOb ÂU$« «— d“ ‰UL«
•
ÆÁdOž Ë ¨—«uL¼U½ ÕuDÝ ¨ö− ÈË— dÐ ÁU~²Ýœ Êœ«œ —«d
•
U¹ ¨XÝ« Êbý t²Ð U¹ Êbý “UÐ ‰UŠ —œ vMOÝ tJOUŠ —œ ÁU~²Ýœ Êœ«œ XdŠ
Æœ—«œ œułË ʬ —œ vJ¹œ t vU~M¼
•
“«dOž Èd~¹œ eOÇ Êœ«œ —«dCDÆvMOÝ qš«œ —œ
•
“« ÁœUH²Ý«CD U¹ ÁbMM eO9 ÈU¼ CDÆb½« Ábý —«œ jš bAÐ t v¹U¼
•
‚dÐ rOÝ Êœd «błAC v~½Uš ‚dÐ e¹dÄ “« ACÆp¹œ i¹uFð È«dł« ‰öš —œ
VCD 2.0
g¹U/ ÈU¼uM “« bO½«uð v ULý býUÐ «dł« ‰UŠ —œ tÞuÐd —«e« Âd½ tJOU~M¼
ÆbOM ÁœUH²Ý« gÄ ‰d²M È«dÐ Êu¹e¹uKð t×H ÈË— Áœ«œ
VCD 2.0
VCD 1.1
∫È“U ÁœU¬
ðKu¹e¹uÊ —« —Ëýs dœÁ¨ Ë—ËœÈ ðBu¹d —« ÐU d«—œ«œÊ KOb Ë—ËœÈ —ËÈ ðKu¹e¹uÊ «½²U» MObÆ
1 tLœ[c OPEN/CLOSE]ÆbOœ —UA vMO Êœd “U È«d «—
Æœuý v sýË— ÁU~²Ýœ
2 CD—« œ«q OMv d«— œObÆ ®Ðd ÇV —ËÈ œ¹p ÐU¹b —Ë Ðt ÐUô ÐUýb.©
Êœ«œ—«d t«œ« È«dCDd~œ ÈU vMO —œ U
tLœ[1] – [5]tLœ Ë Áœ«œ —UA “UO½ œ—u vMOÝ »U²½« È«dÐ «—
[c OPEN/CLOSE]ÆbO¼œ —UA vMOÝ Êœd “UÐ È«dÐ «—
tLœ[c OPEN/CLOSE]ÆbOœ —UA vMO 7 È«d «—
3 tLœ[1] – [5]bOœ —UA qU9 œ—u pœ »U« È«d «—
ÊUL¼ v½uM p¹œ dÖ« ¨VOðdð 5L¼ tЮCDtLœ XÝULý q¹U9 œ—u
[:/J CD]©ÆbO¼œ —UA «—
Æb½uý v Áœ«œ g¹U/ ʬ gÄ Ábý ÈdáÝ ÊU“ Ë tFD Á—ULý
XÝ« sJ2 UNJ¹œ “« všdÐ UЮ œuý v d¼Uþ Êu¹e¹uKð ÈË— uM t×H
tÐ t²Ð XÝ« sJ2 b½uý v d¼Uþ t v¹uM U×H Æ©œuA½ d¼Uþ tKUöÐ
ÆbMýUÐ ËUH² p¹œ
g¹U/ p¹ gÄ “« bFÐ «— uM t×H XÝ« sJ2 U¼—«e« Âd½ “« všdÐ
ÆbM¼œ g¹U/ sUÝ Èd¹uBð U¹ v½uð—U
4»U« È«d «— —Ëœ Á«— “« ‰dM ÈË— —«œ Á—UL ÈU tLœ
ÆbOœ —UA uM Ÿu{u
»U²½« È«dÐ1-9ÆbO¼œ —UA «— tÞuÐd ÈU¼ tLœ ¨
«b²Ð« ¨vL— Ëœ ÈU¼ Á—ULý »U²½« È«dÐ[X10]Ëœ fáÝ Ë ¨Áœ«œ —UA «—
ÆbO¼œ —UA «— Á«u)œ Á—ULý
∫‰U È«d
uM Ÿu{u10 ∫[0] { [1] { [X10]
uM Ÿu{u25 ∫[5] { [2] { [X10]
v gÄ vMUÝ d¹uBð U¹ Êuð—U U¹ œuý v Áœ«œ g¹U/ ËUH² ÈuM p¹
Æb½uý v gÄ —Uœuš —uDÐ v¹ôUÐ Xœ UÐ sUÝ U×H 5MâL¼ Æœuý
® œdJKLŽ “« bO½«uð v v«u² gÄ È«dÐALL-DISC gÄ ÈUN²OF{Ë “« ©CD
® ÆbOM ÁœUH²Ý«
VCD 1.1
CD
{® ©≤∂ t×H
MP3
{≤π t×H ©
Êœd nu È«d
tLœ[L STOP]ÆbO¼œ —UA «—
Æœuý v Áœ«œ g¹U/ gÄ ÊU“ q Ë U¼ tFD q œ«bFð
ÁUu nu È«d
VCD 1.1
CD
MP3
tLœ ∫vK« ÁU~²Ýœ [:/J CD]gÄ ‰öš —œ «—
ÆbO¼œ —UA
VCD 2.0
VCD 1.1
CD
MP3
tLœ ∫—Ëœ Á«— “« ‰d²M [J PAUSE]—œ «—
ÆbO¼œ —UA gÄ ‰öš
tLœ[:/J CD] U¹ «— vK« ÁUJ²Ýœ ÈË— [: CD]È«dÐ «— —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÈË—
ÆbO¼œ —UA gÄ ÈdOÖdÝ“«
tUA“ ”
ÆbýUÐ v tFD d²AOÐ U¹ ±∂ È«—«œ v½uM p¹œ t bM v hA t½UA½ s¹«
v* p gÄ
tLœ ¨œ—«œ —«d ÁU~²Ýœ —œ p¹œ tJOU~M¼ Ë ‘UÐ ÁœU¬ XUŠ ‰öš —œ
[:/J CD] tLœ U¹ [1] – [5]ÆbO¼œ —UA «—
Æœuý v ŸËdý gÄ Ë Ábý sýË— ÁU~²Ýœ
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
XX
XXX XX
XX
XXXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
XXXX XXXX XXXXX XXXX XX
XXXX XXXX XXXXX
XXXX XXXX XXXXX
XXXX XXXX
UÐ tÐUA v³Oðdð tÐCDs¹« UÐ ¨œuý v «dł« vðu ÈU¼
CDvË ¨býUÐ v gÄ qÐU u Ë v¹uzb¹Ë d¹ËUBð U¼
È«—«œ UN½¬PBC\ÆbM²O½
È«—«œPBC\ s¹« ¨býUÐ v CDt×H ÈË— ÈuM U¼
gÄ «— ôUÐ Õu{Ë UÐ sUÝ d¹ËUBð UÐ Á«dL¼ «— Êu¹e¹uKð
Ábý Áœ«œ `O{uð ÈU¼œdJKLŽ “« bO½«uð v ULý ÆbMM v
È«dÐ
CD t½ Èd¹uBð 1.1 tJOU~M¼ bOM ÁœUH²Ý« PBC
©bOMO³Ð «— ≤¥ t×H® býUÐ ‘uUš
MP3
UÐ Ábý j³{ ÈUNJ¹œMP3
CDÈd¹uBð
t½®1.1©
CDÈd¹uBð
t½®
2.0©
CD
XÝ« —œU ÁU~²Ýœ s¹«CD-DA ¨©vU²O−¹œ È«b® MP3 Ë CDUÐ Èd¹uBð
X?dCD-R Ë CD-RW g??Ä “« l?½U? Êœu?³?½ q?U® Ábý qOLJð CD-RË
CD-RWg?Ä «— bMýUÐ Ábý j³{ qU —uDÐ tJOð—u —œ «— ©œuý v U¼
“« všdÐ XÝ« sJ2 t²³« ÆbMCD-R U¹ CD-RWÊœd j³{ Áu×½ dÞUÐ U¼
Æb½uA½ gÄ
VCD 1.1
VCD 2.0
CD
gÄ ‰u«
CDÈd² v²½UÝ ∏
CDÈd² v²½UÝ ±≤
3
SELECT
PREV,
NEXT
PAUSE
PBC
SHIFT
v½uM p¹œ d~½UA½
–
XXXXXX XXX XXXXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XXXX XXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XXXX XXXXX
XXXXXX XXX XXXXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XX XX
XXX
XX
XX
XXXX XXXXX
XXXX XX XXXXX
XXXX XX
XX
XXXX
X
CDU
ÈU tLœ
—«œ Á—UL
VCD 2.0
CD
VCD 1.1
VCD 2.0