Operating instructions
RQT7703
32
v—U
j{
·dÞ A
·dÞ Ábz«“ B
·dÞ Ábz«“ A
∫È“U ÁœU¬
ƱÈË— ÈœË—Ë bOK Êœ«œ—«d UÐ «— d¹uBð ÈœË—Ë ¨Áœd sýË— «— Êu¹e¹uKð
ÆbOM »U²½« Êu¹e¹uKð
Æ≤® bOM »U²½« «— q¹U9 œ—u p¹œ{ Æ©≤µ t×H
1 tLœ U «— «b[MIC VOL]©U®sËdJO fá ¨Áœ«œ gU
ÆbOM qË «— ©XO tLOL{®
∫gO Ÿu½≥[µ‰«—uM Èd² vKO
2 tLœ[KARAOKE]X?U? »U« È«d —Ëœ Á«— “« ‰dM ÈË—
ÆbOœ —UA v«b
∫bO¼œ v —UA «— tLœ s¹« ULý t —UÐd¼
V.MUTE MONO RMONO L
v«b XU »U«
U?¹¬ t? b?OM pÇ «b²Ð« ¨bOM ÁœUH²Ý« v½«uš “«Ë¬ œdJKLŽ“« bO¼«uš v dÖ«
v¹«b XUŠ fáÝ Ë t½ U¹ XÝ« Ábý Xd v½«uš “«Ë¬ È«dÐ ULý —«e« Âd½
ÆbOM »U²½« d¹“ Ábý hA œ—«u o³Þ «—
_VÝUM ∫
a ∫ÁdOž ¨s¹d9 È«dÐ
2 CDbOM ÁœU¬ j³{ È«dÐ «— vK¹U9 œ—u.
—Ëœ Á«— “« ‰d²M jI
•® Ábý Èe¹— tU½dÐ ÈU¼ tFD j³{ È«dÐ{ qŠ«d 3-1«— ≤∂ t×H —œ
È«dÐ
CD
VCD 1.1
qŠ«d U¹ 3-1 È«dÐ «— ≤π t×H —œ
MP3
ÂU$«
ò ∫bO¼œ È«dÐ gÄ Èe¹— tU½dÐMP3 Æ©å
• j³{ È«dÐCD’Uš ÈU¼ tFD U¹ U¼
Ʊ È«dÐ
CD
VCD 1.1
qŠ«d 1 Uð 2ÂU$« ≤∂ t×H —œ «—
tÐ Êœ«œ ‘uÖ È«dÐò∫bO¼œCDœdJKLŽ® ’uBÐ ÈU¼ tFD Ë U¼
gÄ XOF{ËCDÆå©
t b¹uý s¾LDCDÆbýUÐ v nu²
È«dÐ
MP3
qŠ«d ¨1 Uð 2XUŠ œdJKLŽò∫bO¼œ ÂU$« ≤π t×H —œ «—
gÄ ÈU¼MP3Æå
Æ≤ È«dÐ jI
MP3
XUŠ 1-SONGtLœ ∫
( )] U¹ [ALBUM ( ) [SHIFT] +ÆbO¼œ —UA Âu³¬ »U²½« È«dÐ «—
Æ≥ È«dÐ jI
MP3
CD
VCD 1.1
XUŠ 1-SONG tLœ ∫[g 3]
U¹[f 4]ÆbO¼œ —UA tFD »U²½« È«dÐ «—
∫—«u t —«u Êœd j{
1 tLœ[; : TAPE] fáÝ Ë [L STOP]ÆbO¼œ—UA «—
2 tLœ[c DECK 1]«— bOzU/ j³{ bO¼«uš v t v²ÝU Ë Áœ«œ —UA «—
ÆbOM œ—«Ë
4 tLœ [a REC]ÆbOœ —UA j{ ŸËd È«d «—
j{ Êœd nu È«d
tLœ[L STOP]ÆbO¼œ —UA «—
“« q —«u dÖ«CDb ÂU9
CD tLœ Æb¼bO t«œ« «— gÄ [L STOP]bO¼œ —UA ʬ Êœd nu² È«dÐ «— .
“« j{ ÂU~M X“«—UÄ gUAM
—Ëœ Á«— “« ‰dM jI
tLœ [PLAY MODE]Æb—«œ ÁU~ 5UÄ j{ ÂU~M «—
∫b¹—«œ v ÁU~½ 5¹UÄ «— tLœ s¹« ULý t —UÐd¼BP2 ↔ BP1
ÆbOM U²½« X¹“«—UÄ q«bŠ UÐ «— vLOEMð
UJ
•Æb½dOÖ v/ —«d j³{ dOŁUð X% v¹«b Ê«bO XOHO Ë «b «dOOGð
•ÆbOM “UÐ j³{ ÂU~M¼ tÐ «— ± „œ bO½«uð v/ ULý
•XŽdÝ UÐ «— d~¹œ „œ bO½«uð v/ bOM v j³{ U¼ „œ “« vJ¹ ÈË— tJOU~M¼
Æb¹d³Ð VIŽ Ë uKł
• vUÝ—« Ãu p¹ j³{ ÂU~M¼AMv nu² U¹ Ë ŸËdý «— j³{ t v½U“ ¨
Æœuý v lD È« tE( —uDÐ «b bOM
• XUŠ —œ j³{ ÂU~M¼ tÐ5Š—œ tFD p¹ ¨vzuKł ·dÞ ÈUN²½« —œ dÖ« ¨fJŽdÐ
Æœuý v j³{ d~¹œ ·dÞ ÈË— «b²Ð« “« «œb− ¨bý ÂU9 j³{
Ábý nu² j³{ ¨v²AÄ ·dÞ ÊU¹UÄ —œ
Æb½U b¼«uš ÂU9U½ v½uM tFD Ë
Êb „UÄ “« ÈdOÖ uK
tÐUA È« tKOÝË U¹ v²ýuÖ êOÄ p¹ “«
ÆbOM ÁœUH²Ý« Ábz«“ 7Jý È«dÐ
Áb XEU XU ÈË— œb j{ È«d
ÆbO½UýuáÐ VÇ —«u½ UÐ «— Ábý t²Jý q×
—«u½ p¹ Êœd „UÄ È«dÐ
—«u ‡J Êœd ‡UÄ È«d
ƱÆbOM «bł «— sËdJO
Æ≤ tLœ[/ : TAPE] fáÝ Ë [L STOP]ÆbO¼œ —UA «—
Æ≥ÆbO¼œ —«d ≤ „œ qš«œ «— È« Ábý j³{ —«u½
Æœ—«b½ œułË ± „œ —œ È—«u½ t b¹uý s¾LD
Æ¥¤ tLœPLAY MODEfJŽdÐ XUŠ »U²½« È«dÐ —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÈË— «— ›
Æb¹—«œ ÁU~½ Ë Áœ«œ —UA
Ƶ tLœ[a REC]ÆbO¼œ —UA «—
v«u “«Ë¬ XU “« Êœd c
ULK Ë d¹ËUBð t Êu¹e¹uKð ÈUýU9 ‰UŠ —œ v½«uš “«Ë¬ XUŠ “« bO½«uð v ULý
Æb¹d³Ð c b¼œ v ÊUA½ «— “«Ë¬
v«u “«Ë¬ XU “« Êœd c
©‘uUš®
KARAOKE
CD ÈduB ÈUØ
vUbMÇ ÈU«b
—«u® ¨
CD©
aa
©‘uUš®´ tMO“ p¹“u®\®v½«uš“«Ë¬ È«dÐ
ÁbM½«uš È«b ©v¹UNMð tÐ ©
V.MUTE——\
_
MONO L®tMO“ p¹“u©——
MONO R
a
——
®ÁbM½«uš È«b©
ÈUNU
v«b
dUt
d«u
¨—«u® CD©
ÊËbKARAOKE
tJ
ÈôU?Ð —œ È« t?K?O? j?š p?¹ b?ýU?Ð d?O?ŁUð s¹d²L È«—«œ v¹«b XUŠ t vU~M¼
X?U?Š s?¹« “« ÁœU?H?²?Ý« v?F?«u? 5MÇ —œ XÝ« d²NÐ Æœuý v Áœ«œ ÊUA½ ‰Ëbł
Æœuý eO¼dÄ
œdJKL V.MUTE∫
Æœ—«œ œułË tMO“ p¹“u vË Ábý lD tFD ʬ ÈË— “« ÁbM½«uš È«b
UÐ Ábý j³{ —«e« Âd½ tÐ bOM ÁœUH²Ý« «b lD œdJKLŽ “« bO¼«uÐ dÖ«
—«e« Âd½ Ÿ«u½« UÐ XÝ« sJ2 pOðU²Ý« U¹ Ë «b Æb¹—«œ “UO½ v¹u¹d²Ý« È«b
Æœuý œU−¹« «œb− d¹“ ÈU¼
•
‰«—u½u Ábý j³{ —«e« Âd½
•
ô¬ “« ÈœËb?×? œ«b?F?ð t?K?O?Ýu?Ð Áb?ý «d?ł« ÈU?¼—U? U?¹ ¨p?O?Ýö? v?IOÝu
vIOÝu
•
v¼ËdÖ U¹ ÈdH½Ëœ ÈU¼—U
3® lMCDÆbOM gÄ t ŸËd «— ©ÁdO ¨
4 tLœ U «— «b Ê«eO[VOLUME] Ë [MIC VOL]Áœd rOEM
ÆbO«u “«Ë¬ Ë
v«u “«Ë¬ XU uG È«d
XUŠ »U²½« È«dÐ «— —Ëœ Á«— “« ‰d²M ÈË—”©‘uUš®“ÆbO¼œ —UA
UJ
•
“« «— s?Ëd?J?O? ¨bý XU¹—œ ÁœUH²Ý« ‰öš—œ ©u U¹ mOł q¦® v²¹“«—UÄ dÖ«
ÆbO¼œ g¼U «— sËdJO È«b U¹ ¨bOM —Ëœ U¼uÖbMKÐ
•
gO “« «— ʬ ¨bOM v/ ÁœUH²Ý« sËdJO “« ULý t vU~M¼MICË ¨Áœd «bł
·dÞ tÐ «— sËdJO È«bMINÆbO½UšdâÐ
•
“« ÁœUH²Ý« ÂU~M¼KARAOKEvË XÝ« rOEMð qÐU v¹«b Ê«bO Ë «b XOHO
ÆœdOÖ v/ —«d dOŁUð X% j³{
4
1
4
REC
SHIFT
ECHO
KEYCON, ,
VÇ —«u½