Operating instructions

WOdF« WGK«
RQT7703
55
rC*« r
ÃdPMPO◊«Ë ≤µ∞∞
Ãd)« …uI wFOd« —c'« ‰bFRMS
ö dOO •±∞ wI«u« ÁuA« ŸuL
5UMI«
©WCHM …UM® ed uKO ±
©ÂË« ∂® …UMIK ◊«Ë ∑µ
©WOU …UM® ed uKO ±∞
©ÂË« ∂® …UMIK ◊«Ë ∑µ
wK«b« rC*« …—b ŸuL
◊«Ë ±µ∞…UMIK
w—U)« —bB*« AUX
qb« WOUXu wKO ≤µ∞
qb« ouFÂË√uKO ±≥[≥
ŸUL*« fI
·du¹d²Ý ¨3 ≥[µ f³I
ÊudJU*« fI
WOU(«ÂË√∂∏∞ ¨Xu wKO∞[
·d©≤ ÂUE® uu ¨≥[µ fI
« ·ô« n«u r
œœd« Èb
©eðd¼uKOµ∞ «uDЮ eðd¼UGO ±∞∏[∞∞≠∏∑[µ∞
WOU(« XuËdJ¹U ≤[µ(IHF)
qœ ≤∂ ¡U{u{Ø…—U«XuËdJ¹U ≤[≤
wz«uN« ©·«d«® ·d©Ê“«u dOž® ÂË« ∑µ
Â≈ Íô« n«u r
œœd« Èb
©eðd¼uKO π «uDЮ eðd¼uKO ±∂≤π≠µ≤≤
©eðd¼uKO ±Æ «uDЮ eðd¼uKO ±∂≥∞≠µ≤∞
WOU(«
S/N©e?d uKO πππ bM® qœ ≤∞
ÂØXuËdJ¹U µ∂∞
XOUJ« „œ r
—U*« ÂUEÊUðUM ¨«—U ¥
”˃d«
WOuB« …œUô«ØqO«bK wUdÐ ”√—
u;«ÃËœe n¹u−²Ð wJ¹d ”√—
„d;«dL²*« —UO²UÐ Í—“Pð
qO« ÂUE
eðd¼uKO ±∞∞ œœd²*« —UO²UÐ Í“UO×½«
u;« ÂUEeðd¼uKO ±∞∞ œœd²*« —UO²UÐ u×
jdA« WdWO½UŁØrÝ ¥[∏
wËU« œœd« Èb
©„b« Ãd bM qœ ∂≠ ¨qœ ≥´®
Ÿu® ÍœUI©eðd¼uKO ±¥ ≠ eðd¼ ≥µ
guA«Ø…—Uù« W
q³Ýœ µ∞©W¹dO³ôUÐ WKI¦®
·dd«Ë ËUH« •∞[±∏(WRMS)
ld« lOd«Ë ld« .bI« …b
XOÝU j¹dý l WO½UŁ ±≤∞ w«uŠC-60
XUu ’d r
dô« ÷dFK WKUI« ’«]r±≤ Ë« r∏[
wðuB« XU³u ’d ©±®(CD-DA)
Íu¹bOH« XU³u ’d ©≤®
≠ XU³u ’d ©≥®
RW/R ﻮﻄﺳا)ﺔﻧا
CD-DA ﻮﻳﺪﻴﻓ ،CD ،MP3(
©¥®
MP3
œœd« WMOeðd¼uKO ¥¥[±
eOd« qwDš XÐ ±∂
◊UIô«
wu*« ‰uD«ØWe(« —bB
+ ∑∏∞ØÍ—eO qu t³ý
«uMI« œbÍu¹d²Ý«
wËU« œœd« Èb
©q³Ýœ≤≠ ¨q³Ýœ±´® eðd¼uKO ≤∞≠eðd¼ ≤∞
·dd«Ë ËUH«”UOIK qÐUI« b(« X%
wLd« `d*« ∏fs
ÍdUMØwL— ‰u
MASH ©XÐ ± ÍdþUMð wL— ‰u×®
ubOH«
ubOH« …—U« ÂUE
PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Ãd)« Èu
Xu ± ¨nR*« u¹bOH«P-PÂË« ∑µ ¨
·d©± ÂUE½® wÝuÐœ f³I
MP3
X« ‰bF ≥≤kbps ≥≤∞ ≠ kbps
œœd« WMO
eðd¼uKO ¥∏ ¨eðd¼uKO¥¥[± ¨eðd¼uKO ≥≤
WU —u«
…uI« —bB
Xu ≤¥∞Ø≤≥∞≠≤≤∞ر≤∑ر±∞ œœd² —UOð
eðd¼ ∂∞ص∞
…uI« „öN«◊«Ë ≤µ±
©oL ™ ŸUH—« ™ ÷d® œUFô«
3 ≥µ∏ ™ ≥≥∞ ™ ≤µ∞
Ê“u« rG ∑[π
««
««
«
ÝÝ
ÝÝ
Ý
²²
²²
²
NN
NN
N
öö
öö
ö
„„
„„
„
««
««
«



II
II
I
bb
bb
b
——
——
—
……
……
…



ww
ww
w
ËË
ËË
Ë
{{
{{
{
ll
ll
l
««
««
«
ôô
ôô
ô
ÝÝ
ÝÝ
Ý
²²
²²
²
FF
FF
F
bb
bb
b
««
««
«
œœ
œœ
œ



KK
KK
K
²²
²²
²
AA
AA
A
GG
GG
G
OO
OO
O
qq
qq
q
∫∫
∫∫
∫ µ∏[∞ Ë«◊
∫WEö
Ʊ—UFý« ÊËœ s dOOG²K W{dŽ WOÝbMN« UH«u*«
Æo³
ÆWO³¹dIð rOIÐ œUFÐô«Ë Ê«“Ëô«
Æ≤w?H?O?Þ q?K?×?0 w?I?«u?²?« Áu?A?²« ŸuL− ”UO -
ÆwL—
Æ≥ WöF« dOAðHIGHÆwUF« œœd²« v«
WöF« dOAðLOWÆiHM*« œœd²« v«
WObMN« UH«u*«
UUL« r
ŸuM«©dON−K fUŽ® s¹—U ¨5²ŽULÝ ÂUE½
©UUL«® WUL«
dËËrÝ ±∂ wÞËd Ÿu½
dËurÝ∂ wÞËd Ÿu½
ouF«
wUÂË« ∂
iHMÂË« ∂
qb« …—bIEC) ©
wU
® ◊«Ë ∑µvB_« b(«©
iHM® ◊«Ë ∑µvB_« b(«©
uB« Ãd jG{ Èu
©Â ±[∞® ◊«ËØq³Ýœ ∏µ
qOd« WDI œœdeðd¼uKO ≥
œœd« Èb©q³Ýœ ±∂≠® eðd¼uKO ≤±≠ eðd¼ ≥π
©q³Ýœ ±∞≠® eðd¼uKO ≤∞ ≠eðd¼ µ≤
©oL ™ ŸUH—« ™ ÷d® œUFô«
3≤≥∑ ™ ≥≥∞ ™ ≤≤∞
Ê“u«rG ≥[¥