Panasonic SCVK925D : Operating Instructions : Page 44

ﲢ ﻞﻴﻟدﲢ ﻞﻴﻟد

ﲢ ﻞﻴﻟد

ّّ

ّ

لﺎﻄﻋﻷا يﺮلﺎﻄﻋﻷا يﺮ

لﺎﻄﻋﻷا يﺮ

33

RQT8251

ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ

ﻲﺑﺮﻋ

.ﺔﺑﺮﻄﻀﻣ ةرﻮﺼﻟا.ﺔﺑﺮﻄﻀﻣ ةرﻮﺼﻟا

.ﺔﺑﺮﻄﻀﻣ ةرﻮﺼﻟا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﻳﻻ ةرﻮﺼﻟا سﺎﻘﻣ.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﻳﻻ ةرﻮﺼﻟا سﺎﻘﻣ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﻳﻻ ةرﻮﺼﻟا سﺎﻘﻣ

.ةرﻮﺼﻟا فﺎﻘﻳا .ةرﻮﺼﻟا فﺎﻘﻳا

.ةرﻮﺼﻟا فﺎﻘﻳا

DivX

ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﺪﻗﻞﻜﺸﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

.ﺔﺘﻓﺎﺧ ناﻮﻟﻻا ﺮﻬﻈﺗ وا ﺊﻃﺎﺧ.ﺔﺘﻓﺎﺧ ناﻮﻟﻻا ﺮﻬﻈﺗ وا ﺊﻃﺎﺧ

.ﺔﺘﻓﺎﺧ ناﻮﻟﻻا ﺮﻬﻈﺗ وا ﺊﻃﺎﺧ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ

.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗﻻ.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗﻻ

.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗﻻ

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻔﺘﺨﺗنﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻔﺘﺨﺗ

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻔﺘﺨﺗ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ وأ.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ وأ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ وأ

__

_

7

19

21

15

__

_

__

_

__

_

21

15

20

__

_

15

__

_

__

_

__

_

__

_

ﺔﻴﺠﻳرﺪﺘﻟا ةرﻮﺼﻟاﺔﻴﺠﻳرﺪﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا

ﺔﻴﺠﻳرﺪﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا

جﺮﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺤﺒﺷ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗجﺮﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺤﺒﺷ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ

جﺮﳋا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺤﺒﺷ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ

.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا

.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا

.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا جﺮﳋﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ةرﻮﺼﻟا.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا جﺮﳋﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ةرﻮﺼﻟا

.ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا جﺮﳋﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ةرﻮﺼﻟا

•ﺮﻃ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﻜﺸﳌا هﺬﻫ ثﺪﲢ ﺪﻗﺮﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ةدﺎﳌا وا ﺮﻳ ﺔﻧاDVDﻮﻳﺪﻴﻔﻟا و ،ﺔﻳﻦﻜﻟ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﻚﺑﺎﺸﺘﳌا جﺮﳋا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﻢﺘﻳ“Video Output Mode” ﻲﻓ Picture Menuﻰﻠﻋ

“625i” وا“525i”.

• ﻂﻐﺿا[PROGRESSIVE]+[SHIFT]ﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ض“PRG” ﺮﺘﺧا وا . “625p” وا “525p”ﻦﻣ

“Video Output Mode” ﻦﻣ Picture Menu.

•ﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰎ اذاﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ةﺪﺣﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻳ فVIDEO OUT وا S VIDEO OUTجﺮﳋا ﺢﺒﺼﻳ ،

ﺎﻜﺑﺎﺸﺘﻣًﺮﻋ ﰎ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ، ض“PRG”.

19

19, 13

7

.ءﺎﺿﻮﺿ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ.ءﺎﺿﻮﺿ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

.ءﺎﺿﻮﺿ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

ﺮﺷﺆﳌا ﺮﺷﺆﳌا

ﺮﺷﺆﳌا“ST”

ﺎﺸﻌﺗﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﺸﻌﺗﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ

ﺎﺸﻌﺗﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ

ًً

ً

.ءﻲﻀﻳ ﻻ وأ .ءﻲﻀﻳ ﻻ وأ

.ءﻲﻀﻳ ﻻ وأ

.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا

.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا

.ﺮﻘﻧ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ.ﺮﻘﻧ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

.ﺮﻘﻧ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺴﺑ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺴﺑ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺴﺑ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

ﺔﺟﻮﳌا ﺚﺑ ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺔﺟﻮﳌا ﺚﺑ ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا

ﺔﺟﻮﳌا ﺚﺑ ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻاAM

..

.

ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻاﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا

ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا

•ﻮﻬﻟا هﺎﲡا ﻂﺒﺿا ﻲﺋاFM وأ AM.

•ﻮﻫ ﻞﻤﻌﺘﺳا رﺎﺧ ﻲﺋا.ﻲﺟ

•ﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ردأ و ﻰﻟا نﻮﻳﻮﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓا وأ فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿ.ةﺪﺣ

•ﻮﻬﻟا ﻞﺼﻓا ﺮﺧﻷا تﻼﺒﻜﻟا وأ كﻼﺳﻷا ﻦﻋ ﻲﺋا.ى

__

_

30

__

_

__

_

.ﺔﻔﻴﻌﺿ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ.ﺔﻔﻴﻌﺿ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ

.ﺔﻔﻴﻌﺿ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ

ﺎﻨﻜﳑ ﺲﻴﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺎﻨﻜﳑ ﺲﻴﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

ﺎﻨﻜﳑ ﺲﻴﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

ًً

ً

..

.

ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد لﺎﻤﻌﺘﺳاﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد لﺎﻤﻌﺘﺳا

ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد لﺎﻤﻌﺘﺳا

•ﻈﻧّوؤﺮﻟا ﻒ.س

•ﺰﻧ ﰎ ﺪﻗ ﻮﶈا ﻊﻨﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺮﺸﺑ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬﻋ.ﻖﺻﻻ ﻂﻳ

35

23

•ﺮﻄﺿﻹا ﺾﻌﺑ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳدﺎﻋ تﺎﺑاSEARCH.

•ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻮﺻ

ّ

ﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮﺻ

ّ

ﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻬﺎز ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﺳﻴﺘﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.

•ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ “Source Select” ﻣﻦ “Picture Menu”.

DivX

• ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ“TV Aspect” ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ .“Video”

•.ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

•ﻮﺘﺗ ﺪﻗرﻮﺼﻟا ﻒﻗ تﺎﻔﻠﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذا ةDivX ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 2.ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ

•ﻮﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗو ةﺪﺣﺰﻔﻠﺘﻟاﻮﻠﻟ ﲔﻔﻠﺘﺨﻣ ﲔﻣﺎﻈﻧ نﻮﻳ.ةﺪﺣ

ﺰﻔﻠﺗ ﻞﻤﻌﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ وا ﺔﻤﻈﻧﻻا دﺪﻌﺘﻣ نﻮﻳPAL.

•ﻮﻄﺳﻻﺎﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟاﺰﻔﻠﺗ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳﻻ ﺔﻧاﻮﻳ.ﻚﻧ

–ﺮﻋ ﻦﻜﳝﻻﻮﻄﺳﻻا ض مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧاPALﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻈﻧ ﻦﻣ نﻮﻳNTSC.

–ﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﻦﻜﳝﻮﲢ ﻦﻣ ةﺪﺣرﺎﺷا ﻞﻳ تاNTSC ﻰﻟا PAL 60ﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﳌ مﺎﻈﻧ ﻦﻣ نﻮﻳPAL

ﺪﻨﺑ)“NTSC Disc Output” ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ “Video”(.

•وﺰﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟا م“x1.00”.

• ﻂﺒﺿا “Subtitle Position” ﻲﻓ Display Menu ﻰﻠﻋ “0”.

•واو ﻒﻗرﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﻔﻴﻇﺰﻔﻠﺘﻟا ة.نﻮﻳ

•ﺮﺧﻷا ﺐﺴﻨﻟا مﺪﺨﺘﺳاﻮﺒﻀﳌا دﺎﻌﺑﻼﻟ ىﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃًوﺪﻴﻟا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ وا .ي

•و ﻞﻤﻌﺗﻻﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇًو ﺔﻤﺘﻌﳌا ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻲﻓ ﺎﻌﺒﺗ ﻞﻤﻌﺗﻻ ﺪﻗًﻮﻄﺳﻻا عﻮﻨﻟ .ﺔﻧا

•ﻮﻬﻠﻟ ﻦﻜﳝﻮﻠﳋا ﻒﺗاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺑ ثﺪﲢ نأ ﺔﻳ.تﺎﺑا

•ﻮﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإﻮﻫ مﺪﺨﺘﺳا ،ﻲﻠﺧاد ﻲﺋارﺎﺧ ﻲﺋا.ﺚﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻲﺟ

•ﻮﻬﻟا ﻞﺒﻛﺮﻗ ﻲﺋاﻮﻟا ﻦﻣ اﺪﺟ ﺐﻳﻮﻫ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓا .ةﺪﺣﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﺋاﻮﻟا ﻦﻣ نﻮﻳ.ةﺪﺣ

44

ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ وا يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ تﻮﺼﻟاﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ وا يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ تﻮﺼﻟا

ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ وا يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ تﻮﺼﻟا

ﺔﺤﻔﺻﺔﺤﻔﺻ

ﺔﺤﻔﺻ

.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا

.تﺎﺑاﺮﻄﺿﺎﺑ بﻮﺤﺼﻣ تﻮﺼﻟا

.تاﺮﺛﺆﳌا ﻞﻤﻌﺗﻻ.تاﺮﺛﺆﳌا ﻞﻤﻌﺗﻻ

.تاﺮﺛﺆﳌا ﻞﻤﻌﺗﻻ

.ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ.ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

.ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﲔﻨﻃ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

.تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ﻻ.تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ﻻ

.تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ﻻ

•ﻮﻀﻟا ثﺪﲢ ﺪﻗﺮﻋ ﺪﻨﻋ ءﺎﺿﻮﻄﺳا ض ﺔﻧاWMA.

•ﺆﳌا ﺾﻌﺑ ﺮﺛﻮﺼﻟا تاﻮﻄﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻗأ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻳ وأ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺗ.تﺎﻧا

• ﻻﺗﻌﻤﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻷوﺿﺎع اﳌﺘﻌﺪدة ﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺼﻮت اﻷﺻﻠﻲ و Dolby Pro Logic II اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻌﺮض.

•ﻮﻳ ﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﻚﻠﺳ ﺪﺟرﻮﻠﻓ حﺎﺒﺼﻣ وأ ددﺮﻘﺑ ﻲﺘﻨﺳﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣ بﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تاددﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﻲﻋة

وﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ كﻼﺳﻷاﺮﻔﻟا ﺔﻀﻴﻔﳋا تادد.ﻲﻋ

•ﻮﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺼﻠﻟ ﺖﻗﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ تﺮﻌﻟا ﺔﻋ.ض

•ﺮﺧا ﻢﺘﻳﻻﻮﺼﻟا جاﺮﺗ ﺐﺒﺴﺑ تﻮﻜﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﳌا ﺔﺒﻴﻛ .ﺎﻬﻨﻳ

DivX

__

_

__

_

__

_

__

_

__

_

17

ﻢﺋاﻮﻘﻟاﻢﺋاﻮﻘﻟا

ﻢﺋاﻮﻘﻟا

دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻ

دﻮﻨﺒﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ضﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﻻSETUP

..

.

• رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ“DVD/CD”.رﺪﺼﻤﻛ

•ﺮﻌﻟا ءﺎﻐﻟاﺮﺒﳌا ضو ﺞﻣﻮﺸﻌﻟا.ﻲﺋا

__

_

18

ةﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ وا ﺔﻳدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟاةﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ وا ﺔﻳدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟا

ةﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ وا ﺔﻳدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ةرﻮﺼﻟا

AR-32-33[RQT8251_G]-6 6/13/05, 5:42 PM33