Operating Instructions

RQT8251
6
6
Speaker connections
ENGLISH
3 Speaker cords
1 x short cord: For center speaker
2 x long cords: For surround speakers
VK725D
Speaker connections
STEP2
Twist and pull off the vinyl tip of the speaker cords.
OR
If the speaker cords do not have vinyl tips, directly connect them to the terminals.
R
L
R
L
Gray (+)
Gray
Blue
Blue ( )
Surround speaker (left)
Connecting center and surround speakers
Connecting front speakers and subwoofer
Center speaker
Surround speaker (right)
2
3
+
1
Red (+)
Red
Black
Black ( )
Front speaker (left)
Subwoofer
Front speaker (right)
2
3
+
1
VK825D
R
L
R
L
Gray (+)
Gray
Blue
Blue ( )
Connecting center and surround speakers
Connecting front speakers
Surround speaker (right)
Front speaker (left)
Center speaker
Red (+)
Black ( )
2
3
+
1
Black
Red
3
+
1
2
Be sure to connect only positive (gray) wires to
positive (+) terminals and negative (blue) wires to
negative ( ) terminals. Incorrect connection can
damage the speakers.
Connect the right (R) side in the same way.
Note
Surround speaker (left)
: Blue
+ : Gray
RQT8251(06_07) 6/3/05, 3:42 PM6