Operating Instructions

ﻰﺳرﺎﻓ
26
RQT8251
اﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ و اﺪﺻ هدوﺪﺤﻣ
•
® Èu dËË Ë dðdÐ ·«dÞ« È«b ¨ed rOEMð ¨fJO Ê«œ@ t×H 27»UÝ `DÝ ©
® dËË
@ t?×H 27—U?³?Ž® b?M?ýUÐ qB² U¼ výuÖ dÖ« býUÐ v/ ÂU$« qÐU ©
“ERROR”Æ©œuý v d¼Uþ g¹U/ t×H ÈË—
•
vA¼U XÝ« sJ2 b½uý v ÁœUH²Ý« tÐUA lÐUM UÐ vðu ÈUNL²OÝ s¹« tJOU~M¼
«— v?ðu? ÁœËb?×? r²OÝ ¨œU²« vUHð« 5MÇ dÖ« ÆœœdÖ Áb¼UA «b XOHO —œ
ÆbOM ‘uUš
•
ÆbMJ½ —U p¹œ ÈË— j³{ Ÿu½ tÐ t²Ð XÝ« sJ2 d¹“ ÈU¼œdJKLŽ
ﺲﻜﻴﻣ ناد
—u —œuð v “UO½  ÈUNUM~OÝ bO½«2— Ábý fJO Ê«œ ‰U½U ÆbOzU/ ×Uš «
ﻪﻤﻛد[MIX 2CH] + [SHIFT] ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
..
..
.
∫bO¼œ v —UA «— tLœ s¹« t —UÐ d¼
MIX 2CH OFF ↔ MIX 2CH ON
•
tJOU~M¼“D.MIX”bMÇ ÈUNUM~OÝ È«—«œ p¹œ ¨b½“ v pLAÇ g¹U/ t×H ÈË—
Æb½uý fJO Ê«œ bM½«uð v/ t býUÐ v tU½U
DVD-A
ﻚﻴﺟﻮﻟوﺮﭘ ﻰﺒﻟاد
II
Ð−e
DivX
œ«³v ÄdËułOp II œÝ²~UÁ {³j Ë Äg ÄOAd²t «È «ÝX t œ«—«È 5≠U½U‰ Ýu—«½b
®Çé Ë —«ÝX łKu¹v¨ deȨ Çé Ë —«ÝX Ýu—«½b© «“ Ðd½Ut ¼UÈ «Ý²d¹u¹v v ÐUýb¨
t ÐDu— šU’ Ðd«È b«È Ýu—«½b œ«³v b½u¹v ýbÁ «ÝXÆ
ﻪﻤﻛد[p PLII] + [SHIFT]
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
d¼— tLœ s¹« t —UÐ∫bO¼œ —UA «
:MOVIEd½e« ÂdÞ« È«b —œ Ábý j³{ ¨v¹ULMOÝ —«Æv³«œ ·«
:MUSICu lÐUMd²Ý« vðu¹v¹
:OFFuG
•
XOF{Ë —œ jI XUŠ s¹«DVD/CDÆbM v —U
•
XOF{Ë býUÐ t²ý«b½ œułË ÈdOŁQð tJOU~M¼ “p PLII”Æœuý v sýË—
ﺰﻛﺮﻣ رد ﺰﻛﺮﲤ
(ﺖﺳا هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ىﺰﻛﺮﻣ لﺎﻧﺎﻛ رد ﺎﻬﻧآ رد گﻮﻟﺎﻳد ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻚﺴﻳد)
uð v ULý—U bO½«uÖ t bOM ÈuÖbMKÐ È«b v¹d ÈeuKð XLÝ “« Èe¹Æb¹¬ v Êu¹
[C.FOCUS] + [SHIFT].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
— tLœ t —UÐ d¼∫bO¼œ —UA «
C FOCUS OFF ←→ C FOCUS ON
•
«¹s UÐKOX Ë²v t b«È dðdÐ b½«—uÝ —Ëýs «ÝX U— ½u«¼b dœÆ
•
pOłuËdÄ ‰U²O−¹œ v³«œ tJOU~M¼ 5MâL¼ XOKÐU s¹«IIÆbM v qLŽ XÝ« sýË—
ﺮﺗﺮﺑ ﺪﻧارﻮﺳ ىﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
دﻛﻤﻪ [SUPER SRND] )دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﻰ: [SUPER SURROUND]
((
((
(
را ﻓﺸﺎر دﻫﻴﺪ.
d¼— tLœ s¹« t —UÐ∫bO¼œ —UA «
:MUSICdOŁQðdÞ« È«b «— ·«d²Ý« lÐUM tÐ «u¹v¹
ÆbM v tU{«
:MOVIEd½ gÄ ÂU~M¼e« ÂXUŠ s¹« “« v¹ULMOÝ —«
ÆbOM ÁœUH²Ý«
:PARTYË —œ «bd²Ý« XOF{u¹uð ÊËbÐ býUÐ v v¹tł
dÐ —œ t v²Nł tÐd ʬ dЫ—«œ —«Æb¹
uUš®∫©‘uG
•
bOM rOEMð vDO× dOŁQð s¹d²NÐ XU¹—œ È«dÐ bO½«uð v «— b½«—uÝ ÈU¼uÖbMKÐ È«b
®
@ t×H27Æ©U¼uÖbMKÐ È«b rOEMð ¨
•
gÄ ÂU~M¼DVD UÐ Ábý j³{ 5.1ÆbM v/ —U dðdÐ b½«—uÝ tU½U
•
pOłuËdÄ v³«œ ¨XÝ« sýË— dðdÐ b½«—uÝ tJOU~M¼IIÆœuý v ‘uUš
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪوده و ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪا
[SOUND EQ] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
∫bO¼œ —UA «— tLœ s¹« t —UÐ d¼
HEAVY
∫∫
∫∫
∫Æb¼œ v —b „«— p¹“u tÐ
CLEAR
∫ ∫
∫ ∫
∫ ÆbM v dð `{«Ë «— bMKÐ ÈU¼«b
SOFT
∫ ∫
∫ ∫
∫ ÆtMO“ p¹“u È«dÐ
DISCO
∫ ∫
∫ ∫
∫ „«Ëó?Ä «b tÐ bO²¼ uJ¹œ ÊË—œ t b¼œ fŠ ULý tÐ t³JM¹« È«dÐ
Æb¼œ v
LIVE
∫ ∫
∫ ∫
∫ ÆbÝ— v dE½ tÐ dð Áb½“ —UOÐ ÁbM½«uš È«b
HALL
∫ ∫
∫ ∫
∫ «b? t?Ð b?O?²??¼ vÖ—eÐ sUÝ ÊË—œ t b¼œ fŠ ULý tÐ tJM¹« È«dÐ
Æb¼œ v XFÝË
EQ-OFF
∫ ∫
∫ ∫
∫ Æ©È« t½Uš—U rOEMð® ©œuý v/ œU−¹« ÈdOŁQð® œuý v uG
دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ندﺮﻛ ﻚﭼ ىاﺮﺑ
tLœ[SOUND EQ]ÆbO¼œ —UA «—
اﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ و اﺪﺻ هدوﺪﺤﻣ
VOL DOWN,
VOL UP
SHIFT
, DVD/CD
, DVD/CD
SUPER SRND,
M.RE-MASTER
PL
SOUND EQ,
TEST
MIX 2CH
C.FOCUS
CH SEL
MANUAL EQ
,, ,
, +,
VOLUME
STOP
SUBWOOFER
S.WOOFER
S.SOUND EQ,
VK925D
VK825D
VK725D
SUBWOOFER
S.WOOFER
SUPER
SOUND EQ
VK925D
VK825D
VK725D
MULTI
RE-MASTER
SUPER
SURROUND
SOUND EQ
87
Per8251(26-31) 6/13/05, 1:58 PM26